See neutro on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "definito"
},
{
"word": "differenziato"
},
{
"word": "coinvolto"
},
{
"word": "fazioso"
},
{
"word": "partigiano"
},
{
"word": "parziale"
},
{
"raw_tags": [
"di colore"
],
"word": "acceso"
},
{
"word": "brillante"
},
{
"word": "intenso"
},
{
"word": "spiccato"
},
{
"word": "vivace"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione",
"di oggetto, qualità"
],
"word": "marcato"
},
{
"raw_tags": [
"spregiativo",
"raro"
],
"word": "passibile"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato"
],
"word": "corrotto"
},
{
"raw_tags": [
"raro"
],
"word": "relativo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "neutrofilo"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino neuter"
],
"forms": [
{
"form": "neutri",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "neutra",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "neutre",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "nèu | tro"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chi non si dichiara di parte"
],
"id": "it-neutro-it-adj-nOdMadGr"
},
{
"glosses": [
"senza qualità particolari"
],
"id": "it-neutro-it-adj-mdU~4fH1",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"privo di cariche elettriche"
],
"id": "it-neutro-it-adj-lbk~6Nw8",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"né acido né alcalino"
],
"id": "it-neutro-it-adj-vjXegvSQ",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
", , oggettivo e/o non soggettivamente determinato"
],
"id": "it-neutro-it-adj-DI0tUWM-",
"topics": [
"psychiatry",
"psychoanalysis",
"psychology"
]
},
{
"glosses": [
"che concerne un metodo secondo generalizzazione"
],
"id": "it-neutro-it-adj-u~fKHNur",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"che, in un'analisi intellettiva o in un'attività dialettica, non implica critiche fuorvianti oppure che riesce a cogliere uno sfondo di completa verità persino in qualcosa misto a falsità, talvolta anche in una fase o in un momento successivi"
],
"id": "it-neutro-it-adj-OjeJiZYe",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "un'osservazione neutra di una partita di calcio permette sia di apprezzare meglio il gioco delle due squadre sia di vedere tutte le fasi con maggior attenzione"
}
],
"glosses": [
"neutrale nel guardare o assistere ad una partita, ad una gara o ad un incontro, il cui confronto non implica appunto il tifo per una parte e contro l'altra"
],
"id": "it-neutro-it-adj-BZ9aRC4m",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɛutro/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "indefinibile"
},
{
"word": "indefinito"
},
{
"word": "indifferenziato"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione"
],
"word": "equidistante"
},
{
"word": "estraneo"
},
{
"word": "imparziale"
},
{
"word": "indifferente"
},
{
"word": "neutrale"
},
{
"raw_tags": [
"di colore"
],
"word": "intermedio"
},
{
"word": "."
},
{
"word": "scialbo"
},
{
"word": "smorto"
},
{
"word": "smunto"
},
{
"word": "spento"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione",
"di oggetto, qualità"
],
"word": "indistinto"
},
{
"word": "non marcato"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"spregiativo"
],
"word": "scialbo"
},
{
"word": "asettico"
},
{
"word": "incolore"
},
{
"raw_tags": [
"botanica"
],
"word": "sterile"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato"
],
"word": "terso"
},
{
"raw_tags": [
"raro"
],
"word": "puro"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "neutrale, imparziale",
"word": "neutral"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "neutrale, imparziale",
"word": "unbiased"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "neutrale, imparziale",
"word": "impartial"
}
],
"word": "neutro"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "definito"
},
{
"word": "differenziato"
},
{
"word": "coinvolto"
},
{
"word": "fazioso"
},
{
"word": "partigiano"
},
{
"word": "parziale"
},
{
"raw_tags": [
"di colore"
],
"word": "acceso"
},
{
"word": "brillante"
},
{
"word": "intenso"
},
{
"word": "spiccato"
},
{
"word": "vivace"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione",
"di oggetto, qualità"
],
"word": "marcato"
},
{
"raw_tags": [
"spregiativo",
"raro"
],
"word": "passibile"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato"
],
"word": "corrotto"
},
{
"raw_tags": [
"raro"
],
"word": "relativo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "neutrofilo"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino neuter"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "nèu | tro"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"genere grammaticale differente dal maschile e dal femminile"
],
"id": "it-neutro-it-noun-Cf0l8l-j",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "lei ha detto che il suo psicanalista è un neutro"
}
],
"glosses": [
"persona che riesce ad esprimere un giudizio equo oppure che può intravedere i tratti caratteriali di qualcuno parlandone con lo stesso senza offendere né ferirlo interiormente"
],
"id": "it-neutro-it-noun-erCI2hYx",
"raw_tags": [
"familiare"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɛutro/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "indefinibile"
},
{
"word": "indefinito"
},
{
"word": "indifferenziato"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione"
],
"word": "equidistante"
},
{
"word": "estraneo"
},
{
"word": "imparziale"
},
{
"word": "indifferente"
},
{
"word": "neutrale"
},
{
"raw_tags": [
"di colore"
],
"word": "intermedio"
},
{
"word": "."
},
{
"word": "scialbo"
},
{
"word": "smorto"
},
{
"word": "smunto"
},
{
"word": "spento"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione",
"di oggetto, qualità"
],
"word": "indistinto"
},
{
"word": "non marcato"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"spregiativo"
],
"word": "scialbo"
},
{
"word": "asettico"
},
{
"word": "incolore"
},
{
"raw_tags": [
"botanica"
],
"word": "sterile"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato"
],
"word": "terso"
},
{
"raw_tags": [
"raro"
],
"word": "puro"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "neutrale, imparziale",
"word": "neutral"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "neutrale, imparziale",
"word": "unbiased"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "neutrale, imparziale",
"word": "impartial"
}
],
"word": "neutro"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "definito"
},
{
"word": "differenziato"
},
{
"word": "coinvolto"
},
{
"word": "fazioso"
},
{
"word": "partigiano"
},
{
"word": "parziale"
},
{
"raw_tags": [
"di colore"
],
"word": "acceso"
},
{
"word": "brillante"
},
{
"word": "intenso"
},
{
"word": "spiccato"
},
{
"word": "vivace"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione",
"di oggetto, qualità"
],
"word": "marcato"
},
{
"raw_tags": [
"spregiativo",
"raro"
],
"word": "passibile"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato"
],
"word": "corrotto"
},
{
"raw_tags": [
"raro"
],
"word": "relativo"
}
],
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "neutrofilo"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino neuter"
],
"forms": [
{
"form": "neutri",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "neutra",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "neutre",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "nèu | tro"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chi non si dichiara di parte"
]
},
{
"glosses": [
"senza qualità particolari"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"privo di cariche elettriche"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"né acido né alcalino"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
", , oggettivo e/o non soggettivamente determinato"
],
"topics": [
"psychiatry",
"psychoanalysis",
"psychology"
]
},
{
"glosses": [
"che concerne un metodo secondo generalizzazione"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"che, in un'analisi intellettiva o in un'attività dialettica, non implica critiche fuorvianti oppure che riesce a cogliere uno sfondo di completa verità persino in qualcosa misto a falsità, talvolta anche in una fase o in un momento successivi"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "un'osservazione neutra di una partita di calcio permette sia di apprezzare meglio il gioco delle due squadre sia di vedere tutte le fasi con maggior attenzione"
}
],
"glosses": [
"neutrale nel guardare o assistere ad una partita, ad una gara o ad un incontro, il cui confronto non implica appunto il tifo per una parte e contro l'altra"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɛutro/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "indefinibile"
},
{
"word": "indefinito"
},
{
"word": "indifferenziato"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione"
],
"word": "equidistante"
},
{
"word": "estraneo"
},
{
"word": "imparziale"
},
{
"word": "indifferente"
},
{
"word": "neutrale"
},
{
"raw_tags": [
"di colore"
],
"word": "intermedio"
},
{
"word": "."
},
{
"word": "scialbo"
},
{
"word": "smorto"
},
{
"word": "smunto"
},
{
"word": "spento"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione",
"di oggetto, qualità"
],
"word": "indistinto"
},
{
"word": "non marcato"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"spregiativo"
],
"word": "scialbo"
},
{
"word": "asettico"
},
{
"word": "incolore"
},
{
"raw_tags": [
"botanica"
],
"word": "sterile"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato"
],
"word": "terso"
},
{
"raw_tags": [
"raro"
],
"word": "puro"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "neutrale, imparziale",
"word": "neutral"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "neutrale, imparziale",
"word": "unbiased"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "neutrale, imparziale",
"word": "impartial"
}
],
"word": "neutro"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "definito"
},
{
"word": "differenziato"
},
{
"word": "coinvolto"
},
{
"word": "fazioso"
},
{
"word": "partigiano"
},
{
"word": "parziale"
},
{
"raw_tags": [
"di colore"
],
"word": "acceso"
},
{
"word": "brillante"
},
{
"word": "intenso"
},
{
"word": "spiccato"
},
{
"word": "vivace"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione",
"di oggetto, qualità"
],
"word": "marcato"
},
{
"raw_tags": [
"spregiativo",
"raro"
],
"word": "passibile"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato"
],
"word": "corrotto"
},
{
"raw_tags": [
"raro"
],
"word": "relativo"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "neutrofilo"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino neuter"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "nèu | tro"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"genere grammaticale differente dal maschile e dal femminile"
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "lei ha detto che il suo psicanalista è un neutro"
}
],
"glosses": [
"persona che riesce ad esprimere un giudizio equo oppure che può intravedere i tratti caratteriali di qualcuno parlandone con lo stesso senza offendere né ferirlo interiormente"
],
"raw_tags": [
"familiare"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɛutro/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "indefinibile"
},
{
"word": "indefinito"
},
{
"word": "indifferenziato"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione"
],
"word": "equidistante"
},
{
"word": "estraneo"
},
{
"word": "imparziale"
},
{
"word": "indifferente"
},
{
"word": "neutrale"
},
{
"raw_tags": [
"di colore"
],
"word": "intermedio"
},
{
"word": "."
},
{
"word": "scialbo"
},
{
"word": "smorto"
},
{
"word": "smunto"
},
{
"word": "spento"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione",
"di oggetto, qualità"
],
"word": "indistinto"
},
{
"word": "non marcato"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"spregiativo"
],
"word": "scialbo"
},
{
"word": "asettico"
},
{
"word": "incolore"
},
{
"raw_tags": [
"botanica"
],
"word": "sterile"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato"
],
"word": "terso"
},
{
"raw_tags": [
"raro"
],
"word": "puro"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "neutrale, imparziale",
"word": "neutral"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "neutrale, imparziale",
"word": "unbiased"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "neutrale, imparziale",
"word": "impartial"
}
],
"word": "neutro"
}
Download raw JSONL data for neutro meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.