See sterile on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "raw_tags": [ "di individuo, animale, albero" ], "word": "fertile" }, { "word": "fecondo" }, { "raw_tags": [ "per estensione", "di terreno" ], "word": "produttivo" }, { "word": "fruttifero" }, { "raw_tags": [ "senso figurato" ], "word": "efficace" }, { "word": "utile" }, { "word": "vantaggioso" }, { "word": "proficuo" }, { "word": "fruttuoso" }, { "word": "costruttivo" }, { "raw_tags": [ "medicina" ], "word": "infetto" }, { "word": "infettato" }, { "word": "inquinato" }, { "word": "fertile" }, { "word": "prolifico" }, { "word": "fecondo" }, { "word": "fruttifero" }, { "word": "contaminato" }, { "word": "infetto" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aggettivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "insterilire" }, { "word": "sterilire" }, { "word": "sterilizzare" }, { "word": "sterilezza" }, { "word": "sterilizzazione" }, { "word": "sterilizzatore" }, { "word": "sterilità" }, { "word": "isterilire" }, { "word": "sterilizzato" }, { "word": "sterilmente" } ], "etymology_texts": [ "dal latinosterĭlis" ], "forms": [ { "form": "sterili", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "stè | ri | le" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Aggettivo", "proverbs": [ { "sense": "povera, vuota di significato", "word": "una discussione sterile" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "con disfunzioni note, ci sono individui maschi sterili in modo cronico: non avranno mai una propria famiglia" } ], "glosses": [ "incapace di procreare" ], "id": "it-sterile-it-adj-A1yohtU4", "topics": [ "biology", "medicine" ] }, { "glosses": [ "improduttivo" ], "id": "it-sterile-it-adj-73CmkIgu", "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "text": "Con ancora un po' di pazienza ma comunque cordialmente, il dentista disse al paziente dubbioso riguardo agli strumenti medici per curare: \"Ma guarda che sono sterili!\"" }, { "text": "Chiese l'infermiere all'amico collega di turno: \"Pino, abbiamo aghi nuovi ed ovviamente sterili per le iniezioni sul braccio da fare mensilmente al nostro?\"" } ], "glosses": [ "di oggetto o strumentazione che sono stati sottoposti a sterilizzazione ovvero sterilizzati" ], "id": "it-sterile-it-adj--xbllT75", "tags": [ "rare" ], "topics": [ "biology", "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstɛrile/" }, { "ipa": "/ˈstɛɹəl/" }, { "ipa": "/ˈstɛɹaɪl/" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "di individuo, animale, albero" ], "word": "infecondo" }, { "raw_tags": [ "per estensione", "di terreno" ], "word": "improduttivo" }, { "word": "infruttifero" }, { "word": "secco" }, { "word": "arido" }, { "word": "desertico" }, { "word": "isterilito" }, { "raw_tags": [ "senso figurato" ], "word": "inefficace" }, { "word": "inutile" }, { "word": "infruttuoso" }, { "word": "vuoto" }, { "word": "vano" }, { "raw_tags": [ "medicina" ], "word": "sterilizzato" }, { "word": "senza germi" }, { "word": "asettico" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(agricoltura) non fruttifero", "word": "sterile" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(agricoltura) non fruttifero", "word": "barren" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(biologia) non fecondo", "word": "sterile" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(biologia) non fecondo", "word": "infertile" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(biologia) non fecondo", "word": "barren" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(medicina) sterilizzato", "word": "sterile" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(medicina) sterilizzato", "word": "sterilized" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(senso figurato) inutile", "word": "sterile" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(senso figurato) inutile", "word": "useless" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(senso figurato) inutile", "word": "unproductive" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(senso figurato) inutile", "word": "fruitless" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(senso figurato) carente", "word": "fruitless" }, { "lang": "cinese", "lang_code": "zh", "word": "不孕的" }, { "lang": "cinese", "lang_code": "zh", "word": "貧瘠的" }, { "lang": "cinese", "lang_code": "zh", "word": "無菌的" }, { "lang": "finlandese", "lang_code": "fi", "word": "steriili" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "word": "stérile" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "unprolific" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "vain" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "pointless" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "word": "onvruchtbaar" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "word": "onvruchtbare" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "word": "steriel" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "word": "steriele" }, { "lang": "portoghese", "lang_code": "pt", "word": "estéril" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "word": "estéril" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "word": "improductivo" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "word": "unfruchtbar" } ], "word": "sterile" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aggettivi in inglese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Parole in inglese", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Inglese", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Aggettivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "sterile" } ], "glosses": [ "disinfettato" ], "id": "it-sterile-en-adj-d0NYPCR7" }, { "examples": [ { "text": "sterile" } ], "glosses": [ "infecondo" ], "id": "it-sterile-en-adj-H1slQM8G" } ], "synonyms": [ { "word": "barren" }, { "word": "infertile" } ], "word": "sterile" }
{ "categories": [ "Aggettivi in inglese", "Parole in inglese" ], "lang": "Inglese", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Aggettivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "sterile" } ], "glosses": [ "disinfettato" ] }, { "examples": [ { "text": "sterile" } ], "glosses": [ "infecondo" ] } ], "synonyms": [ { "word": "barren" }, { "word": "infertile" } ], "word": "sterile" } { "antonyms": [ { "raw_tags": [ "di individuo, animale, albero" ], "word": "fertile" }, { "word": "fecondo" }, { "raw_tags": [ "per estensione", "di terreno" ], "word": "produttivo" }, { "word": "fruttifero" }, { "raw_tags": [ "senso figurato" ], "word": "efficace" }, { "word": "utile" }, { "word": "vantaggioso" }, { "word": "proficuo" }, { "word": "fruttuoso" }, { "word": "costruttivo" }, { "raw_tags": [ "medicina" ], "word": "infetto" }, { "word": "infettato" }, { "word": "inquinato" }, { "word": "fertile" }, { "word": "prolifico" }, { "word": "fecondo" }, { "word": "fruttifero" }, { "word": "contaminato" }, { "word": "infetto" } ], "categories": [ "Aggettivi in italiano" ], "derived": [ { "word": "insterilire" }, { "word": "sterilire" }, { "word": "sterilizzare" }, { "word": "sterilezza" }, { "word": "sterilizzazione" }, { "word": "sterilizzatore" }, { "word": "sterilità" }, { "word": "isterilire" }, { "word": "sterilizzato" }, { "word": "sterilmente" } ], "etymology_texts": [ "dal latinosterĭlis" ], "forms": [ { "form": "sterili", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "stè | ri | le" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Aggettivo", "proverbs": [ { "sense": "povera, vuota di significato", "word": "una discussione sterile" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "con disfunzioni note, ci sono individui maschi sterili in modo cronico: non avranno mai una propria famiglia" } ], "glosses": [ "incapace di procreare" ], "topics": [ "biology", "medicine" ] }, { "glosses": [ "improduttivo" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "text": "Con ancora un po' di pazienza ma comunque cordialmente, il dentista disse al paziente dubbioso riguardo agli strumenti medici per curare: \"Ma guarda che sono sterili!\"" }, { "text": "Chiese l'infermiere all'amico collega di turno: \"Pino, abbiamo aghi nuovi ed ovviamente sterili per le iniezioni sul braccio da fare mensilmente al nostro?\"" } ], "glosses": [ "di oggetto o strumentazione che sono stati sottoposti a sterilizzazione ovvero sterilizzati" ], "tags": [ "rare" ], "topics": [ "biology", "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstɛrile/" }, { "ipa": "/ˈstɛɹəl/" }, { "ipa": "/ˈstɛɹaɪl/" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "di individuo, animale, albero" ], "word": "infecondo" }, { "raw_tags": [ "per estensione", "di terreno" ], "word": "improduttivo" }, { "word": "infruttifero" }, { "word": "secco" }, { "word": "arido" }, { "word": "desertico" }, { "word": "isterilito" }, { "raw_tags": [ "senso figurato" ], "word": "inefficace" }, { "word": "inutile" }, { "word": "infruttuoso" }, { "word": "vuoto" }, { "word": "vano" }, { "raw_tags": [ "medicina" ], "word": "sterilizzato" }, { "word": "senza germi" }, { "word": "asettico" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(agricoltura) non fruttifero", "word": "sterile" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(agricoltura) non fruttifero", "word": "barren" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(biologia) non fecondo", "word": "sterile" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(biologia) non fecondo", "word": "infertile" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(biologia) non fecondo", "word": "barren" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(medicina) sterilizzato", "word": "sterile" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(medicina) sterilizzato", "word": "sterilized" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(senso figurato) inutile", "word": "sterile" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(senso figurato) inutile", "word": "useless" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(senso figurato) inutile", "word": "unproductive" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(senso figurato) inutile", "word": "fruitless" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(senso figurato) carente", "word": "fruitless" }, { "lang": "cinese", "lang_code": "zh", "word": "不孕的" }, { "lang": "cinese", "lang_code": "zh", "word": "貧瘠的" }, { "lang": "cinese", "lang_code": "zh", "word": "無菌的" }, { "lang": "finlandese", "lang_code": "fi", "word": "steriili" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "word": "stérile" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "unprolific" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "vain" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "pointless" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "word": "onvruchtbaar" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "word": "onvruchtbare" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "word": "steriel" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "word": "steriele" }, { "lang": "portoghese", "lang_code": "pt", "word": "estéril" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "word": "estéril" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "word": "improductivo" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "word": "unfruchtbar" } ], "word": "sterile" }
Download raw JSONL data for sterile meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.