See intorno on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aggettivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "composto di in + torno" ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "in | tór | no" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Aggettivo", "proverbs": [ { "word": "intorno a" }, { "sense": "obbligare", "word": "mettere il laccio intorno al collo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "circostante" ], "id": "it-intorno-it-adj-mgbCDH~C" } ], "sounds": [ { "ipa": "/inˈtorno/" } ], "synonyms": [ { "word": "attorno" }, { "word": "in giro" }, { "word": "in cerchio" }, { "word": "da ogni parte" }, { "word": "nei paraggi" }, { "word": "vicino" }, { "word": "accanto" }, { "word": "all’intorno" }, { "word": "circolarmente" }, { "word": "fra i piedi" }, { "word": "attorno a" }, { "word": "accanto a" }, { "word": "su" }, { "word": "di" }, { "word": "verso" }, { "word": "nel" }, { "word": "più o meno" }, { "word": "all’incirca" }, { "word": "circa" }, { "word": "pressappoco" }, { "word": "riguardo" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "attorno" }, { "word": "vicino" }, { "word": "nei" }, { "word": "paraggi" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "circa" }, { "word": "all'" }, { "word": "incirca" }, { "raw_tags": [ "a proposito di" ], "word": ":" }, { "word": "su" }, { "word": "riguardo" }, { "word": "a" } ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "nearby" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "around" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "вокруг" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "omkring" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "a proposito di", "word": "about" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "про" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "о" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "об" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "a proposito di", "word": "om" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "okolí" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "neighbourhood" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "окрестность" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "omgivning" } ], "word": "intorno" } { "antonyms": [ { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Avverbi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "composto di in + torno" ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "in | tór | no" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "adv", "pos_title": "Avverbio", "proverbs": [ { "word": "intorno a" }, { "sense": "obbligare", "word": "mettere il laccio intorno al collo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "nella zona limitrofa" ], "id": "it-intorno-it-adv-s9kjVwK5" } ], "sounds": [ { "ipa": "/inˈtorno/" } ], "synonyms": [ { "word": "attorno" }, { "word": "in giro" }, { "word": "in cerchio" }, { "word": "da ogni parte" }, { "word": "nei paraggi" }, { "word": "vicino" }, { "word": "accanto" }, { "word": "all’intorno" }, { "word": "circolarmente" }, { "word": "fra i piedi" }, { "word": "attorno a" }, { "word": "accanto a" }, { "word": "su" }, { "word": "di" }, { "word": "verso" }, { "word": "nel" }, { "word": "più o meno" }, { "word": "all’incirca" }, { "word": "circa" }, { "word": "pressappoco" }, { "word": "riguardo" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "attorno" }, { "word": "vicino" }, { "word": "nei" }, { "word": "paraggi" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "circa" }, { "word": "all'" }, { "word": "incirca" }, { "raw_tags": [ "a proposito di" ], "word": ":" }, { "word": "su" }, { "word": "riguardo" }, { "word": "a" } ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "nearby" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "around" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "вокруг" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "omkring" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "a proposito di", "word": "about" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "про" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "о" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "об" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "a proposito di", "word": "om" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "okolí" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "neighbourhood" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "окрестность" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "omgivning" } ], "word": "intorno" } { "antonyms": [ { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Preposizioni in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "composto di in + torno" ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "in | tór | no" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "prep", "pos_title": "Preposizione", "proverbs": [ { "word": "intorno a" }, { "sense": "obbligare", "word": "mettere il laccio intorno al collo" } ], "raw_tags": [ "(invariabile)" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "il parco si estende intorno alla casa" } ], "glosses": [ "indica la posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro o ciò che sta attorno" ], "id": "it-intorno-it-prep-shr-hbXY" }, { "examples": [ { "text": "la terra gira intorno al sole" } ], "glosses": [ "indica moto attorno a qualcosa in forma più o meno circolare" ], "id": "it-intorno-it-prep-5BRnIF3S" }, { "examples": [ { "text": "Un libro intorno alla figura di Napoleone" } ], "glosses": [ "a proposito di, avente come argomento" ], "id": "it-intorno-it-prep-B7fSP0S~", "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "text": "l'antenato comune fra scimpanzé uomo deve essere vissuto intorno a 6 milioni di anni" } ], "glosses": [ "all'incirca, specie se usato in riferimento a numeri o date" ], "id": "it-intorno-it-prep-yxaUEEfX" } ], "sounds": [ { "ipa": "/inˈtorno/" } ], "synonyms": [ { "word": "attorno" }, { "word": "in giro" }, { "word": "in cerchio" }, { "word": "da ogni parte" }, { "word": "nei paraggi" }, { "word": "vicino" }, { "word": "accanto" }, { "word": "all’intorno" }, { "word": "circolarmente" }, { "word": "fra i piedi" }, { "word": "attorno a" }, { "word": "accanto a" }, { "word": "su" }, { "word": "di" }, { "word": "verso" }, { "word": "nel" }, { "word": "più o meno" }, { "word": "all’incirca" }, { "word": "circa" }, { "word": "pressappoco" }, { "word": "riguardo" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "attorno" }, { "word": "vicino" }, { "word": "nei" }, { "word": "paraggi" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "circa" }, { "word": "all'" }, { "word": "incirca" }, { "raw_tags": [ "a proposito di" ], "word": ":" }, { "word": "su" }, { "word": "riguardo" }, { "word": "a" } ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "nearby" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "around" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "вокруг" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "omkring" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "a proposito di", "word": "about" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "про" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "о" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "об" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "a proposito di", "word": "om" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "okolí" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "neighbourhood" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "окрестность" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "omgivning" } ], "word": "intorno" } { "antonyms": [ { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "composto di in + torno" ], "forms": [ { "form": "intorni", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "in | tór | no" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "proverbs": [ { "word": "intorno a" }, { "sense": "obbligare", "word": "mettere il laccio intorno al collo" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Un limite di x₀ è sempre definito in un suo intorno" }, { "text": "intorno sferico di un punto" } ], "glosses": [ "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto (detto centro dell'intorno) e tale che questo punto sia contenuto nell'insieme." ], "id": "it-intorno-it-noun-sFdo40hy", "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/inˈtorno/" } ], "synonyms": [ { "word": "attorno" }, { "word": "in giro" }, { "word": "in cerchio" }, { "word": "da ogni parte" }, { "word": "nei paraggi" }, { "word": "vicino" }, { "word": "accanto" }, { "word": "all’intorno" }, { "word": "circolarmente" }, { "word": "fra i piedi" }, { "word": "attorno a" }, { "word": "accanto a" }, { "word": "su" }, { "word": "di" }, { "word": "verso" }, { "word": "nel" }, { "word": "più o meno" }, { "word": "all’incirca" }, { "word": "circa" }, { "word": "pressappoco" }, { "word": "riguardo" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "attorno" }, { "word": "vicino" }, { "word": "nei" }, { "word": "paraggi" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "circa" }, { "word": "all'" }, { "word": "incirca" }, { "raw_tags": [ "a proposito di" ], "word": ":" }, { "word": "su" }, { "word": "riguardo" }, { "word": "a" } ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "nearby" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "around" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "вокруг" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "omkring" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "a proposito di", "word": "about" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "про" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "о" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "об" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "a proposito di", "word": "om" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "okolí" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "neighbourhood" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "окрестность" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "omgivning" } ], "word": "intorno" }
{ "antonyms": [ { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" } ], "categories": [ "Aggettivi in italiano" ], "etymology_texts": [ "composto di in + torno" ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "in | tór | no" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Aggettivo", "proverbs": [ { "word": "intorno a" }, { "sense": "obbligare", "word": "mettere il laccio intorno al collo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "circostante" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/inˈtorno/" } ], "synonyms": [ { "word": "attorno" }, { "word": "in giro" }, { "word": "in cerchio" }, { "word": "da ogni parte" }, { "word": "nei paraggi" }, { "word": "vicino" }, { "word": "accanto" }, { "word": "all’intorno" }, { "word": "circolarmente" }, { "word": "fra i piedi" }, { "word": "attorno a" }, { "word": "accanto a" }, { "word": "su" }, { "word": "di" }, { "word": "verso" }, { "word": "nel" }, { "word": "più o meno" }, { "word": "all’incirca" }, { "word": "circa" }, { "word": "pressappoco" }, { "word": "riguardo" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "attorno" }, { "word": "vicino" }, { "word": "nei" }, { "word": "paraggi" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "circa" }, { "word": "all'" }, { "word": "incirca" }, { "raw_tags": [ "a proposito di" ], "word": ":" }, { "word": "su" }, { "word": "riguardo" }, { "word": "a" } ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "nearby" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "around" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "вокруг" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "omkring" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "a proposito di", "word": "about" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "про" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "о" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "об" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "a proposito di", "word": "om" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "okolí" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "neighbourhood" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "окрестность" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "omgivning" } ], "word": "intorno" } { "antonyms": [ { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" } ], "categories": [ "Avverbi in italiano" ], "etymology_texts": [ "composto di in + torno" ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "in | tór | no" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "adv", "pos_title": "Avverbio", "proverbs": [ { "word": "intorno a" }, { "sense": "obbligare", "word": "mettere il laccio intorno al collo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "nella zona limitrofa" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/inˈtorno/" } ], "synonyms": [ { "word": "attorno" }, { "word": "in giro" }, { "word": "in cerchio" }, { "word": "da ogni parte" }, { "word": "nei paraggi" }, { "word": "vicino" }, { "word": "accanto" }, { "word": "all’intorno" }, { "word": "circolarmente" }, { "word": "fra i piedi" }, { "word": "attorno a" }, { "word": "accanto a" }, { "word": "su" }, { "word": "di" }, { "word": "verso" }, { "word": "nel" }, { "word": "più o meno" }, { "word": "all’incirca" }, { "word": "circa" }, { "word": "pressappoco" }, { "word": "riguardo" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "attorno" }, { "word": "vicino" }, { "word": "nei" }, { "word": "paraggi" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "circa" }, { "word": "all'" }, { "word": "incirca" }, { "raw_tags": [ "a proposito di" ], "word": ":" }, { "word": "su" }, { "word": "riguardo" }, { "word": "a" } ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "nearby" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "around" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "вокруг" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "omkring" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "a proposito di", "word": "about" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "про" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "о" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "об" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "a proposito di", "word": "om" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "okolí" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "neighbourhood" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "окрестность" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "omgivning" } ], "word": "intorno" } { "antonyms": [ { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" } ], "categories": [ "Preposizioni in italiano" ], "etymology_texts": [ "composto di in + torno" ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "in | tór | no" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "prep", "pos_title": "Preposizione", "proverbs": [ { "word": "intorno a" }, { "sense": "obbligare", "word": "mettere il laccio intorno al collo" } ], "raw_tags": [ "(invariabile)" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "il parco si estende intorno alla casa" } ], "glosses": [ "indica la posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro o ciò che sta attorno" ] }, { "examples": [ { "text": "la terra gira intorno al sole" } ], "glosses": [ "indica moto attorno a qualcosa in forma più o meno circolare" ] }, { "examples": [ { "text": "Un libro intorno alla figura di Napoleone" } ], "glosses": [ "a proposito di, avente come argomento" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "text": "l'antenato comune fra scimpanzé uomo deve essere vissuto intorno a 6 milioni di anni" } ], "glosses": [ "all'incirca, specie se usato in riferimento a numeri o date" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/inˈtorno/" } ], "synonyms": [ { "word": "attorno" }, { "word": "in giro" }, { "word": "in cerchio" }, { "word": "da ogni parte" }, { "word": "nei paraggi" }, { "word": "vicino" }, { "word": "accanto" }, { "word": "all’intorno" }, { "word": "circolarmente" }, { "word": "fra i piedi" }, { "word": "attorno a" }, { "word": "accanto a" }, { "word": "su" }, { "word": "di" }, { "word": "verso" }, { "word": "nel" }, { "word": "più o meno" }, { "word": "all’incirca" }, { "word": "circa" }, { "word": "pressappoco" }, { "word": "riguardo" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "attorno" }, { "word": "vicino" }, { "word": "nei" }, { "word": "paraggi" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "circa" }, { "word": "all'" }, { "word": "incirca" }, { "raw_tags": [ "a proposito di" ], "word": ":" }, { "word": "su" }, { "word": "riguardo" }, { "word": "a" } ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "nearby" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "around" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "вокруг" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "omkring" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "a proposito di", "word": "about" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "про" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "о" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "об" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "a proposito di", "word": "om" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "okolí" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "neighbourhood" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "окрестность" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "omgivning" } ], "word": "intorno" } { "antonyms": [ { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "precisamente" }, { "word": "esattamente" }, { "word": "lontano" }, { "word": "distante" } ], "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "etymology_texts": [ "composto di in + torno" ], "forms": [ { "form": "intorni", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "in | tór | no" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "proverbs": [ { "word": "intorno a" }, { "sense": "obbligare", "word": "mettere il laccio intorno al collo" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Un limite di x₀ è sempre definito in un suo intorno" }, { "text": "intorno sferico di un punto" } ], "glosses": [ "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto (detto centro dell'intorno) e tale che questo punto sia contenuto nell'insieme." ], "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/inˈtorno/" } ], "synonyms": [ { "word": "attorno" }, { "word": "in giro" }, { "word": "in cerchio" }, { "word": "da ogni parte" }, { "word": "nei paraggi" }, { "word": "vicino" }, { "word": "accanto" }, { "word": "all’intorno" }, { "word": "circolarmente" }, { "word": "fra i piedi" }, { "word": "attorno a" }, { "word": "accanto a" }, { "word": "su" }, { "word": "di" }, { "word": "verso" }, { "word": "nel" }, { "word": "più o meno" }, { "word": "all’incirca" }, { "word": "circa" }, { "word": "pressappoco" }, { "word": "riguardo" }, { "raw_tags": [ "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro" ], "word": ":" }, { "word": "attorno" }, { "word": "vicino" }, { "word": "nei" }, { "word": "paraggi" }, { "raw_tags": [ "approssimazione di un numero o una data" ], "word": ":" }, { "word": "circa" }, { "word": "all'" }, { "word": "incirca" }, { "raw_tags": [ "a proposito di" ], "word": ":" }, { "word": "su" }, { "word": "riguardo" }, { "word": "a" } ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "nearby" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "around" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "вокруг" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro", "word": "omkring" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "a proposito di", "word": "about" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "про" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "о" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "a proposito di", "word": "об" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "a proposito di", "word": "om" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "okolí" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "neighbourhood" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "окрестность" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto", "word": "omgivning" } ], "word": "intorno" }
Download raw JSONL data for intorno meaning in All languages combined (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.