See filosofia on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "controfilosofia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "filosofeggiare"
},
{
"word": "filosoficamente"
},
{
"word": "filosofico"
},
{
"word": "filosofismo"
},
{
"word": "metafilosofia"
},
{
"word": "Pop-filosofia"
},
{
"word": "filosofismo"
},
{
"word": "protofilosofia"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "William Shakespeare",
"text": "Ci son più cose in cielo e in terra, Orazio, che non ne sogni la tua filosofia."
},
{
"ref": "Havelock Ellis",
"text": "In filosofia, quel che più importa non è raggiungere la meta: sono le cose che s'incontrano per strada.„"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino philosophĭa, che deriva dal greco antico φιλοσοφία, formato. da φιλο- ossia \"filo-\" (dal greco ϕιλέω \"amare\") e da σοφία ovvero \"sapienza\": quindi \"amore per la sapienza\""
],
"forms": [
{
"form": "filosofie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "fi | lo | so | fì | a"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "agnosticismo"
},
{
"word": "aristotelismo"
},
{
"word": "atomismo"
},
{
"word": "averroismo"
},
{
"word": "cinismo"
},
{
"word": "deismo"
},
{
"word": "epicureismo"
},
{
"word": "esistenzialismo"
},
{
"word": "platonismo"
},
{
"word": "positivismo"
},
{
"word": "razionalismo"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "la filosofia si occupa in termini letterali di ciò che le scienze naturali e formali studiano tecnicamente"
}
],
"glosses": [
"disciplina nata nell'antica Grecia nel VI sec a.c., col compito di definire concetti e fondamenti dell'esistenza dell'uomo e della realtà circostante"
],
"id": "it-filosofia-it-noun-4GEbYEEr"
},
{
"examples": [
{
"text": "la filosofia di Hobbes è \"Homo homini lupo\""
}
],
"glosses": [
"insieme delle concezioni di un filosofo"
],
"id": "it-filosofia-it-noun-1XkILKwG"
},
{
"examples": [
{
"text": "la filosofia di una grande squadra è quella di puntare sempre alla vittoria"
},
{
"text": "Il proprietario della fabbrica disse con un qual certo vanto: “Vede… è la nostra filosofia”"
}
],
"glosses": [
"l'insieme delle finalità che indicano le linee guida a cui uniformarsi"
],
"id": "it-filosofia-it-noun-2n5m08tE",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "È stato lasciato dalla propria donna ma l'ha presa con filosofia"
}
],
"glosses": [
"tranquillità di fronte a situazioni avverse"
],
"id": "it-filosofia-it-noun-5ZeFl38Z",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"insieme di concetti ed idee, spesso condivisi, insegnati e/o divulgati tramite dialettica o in forma scritta"
],
"id": "it-filosofia-it-noun-7hEyDRu8",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/filozoˈfia/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dottrina"
},
{
"word": "idea"
},
{
"word": "ideologia"
},
{
"word": "pensiero"
},
{
"word": "sistema"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato"
],
"word": "calma"
},
{
"word": "distacco"
},
{
"word": "pazienza"
},
{
"word": "rassegnazione"
},
{
"word": "serenità"
},
{
"word": "saggezza"
},
{
"word": "tranquillità"
},
{
"word": "equilibrio"
},
{
"word": "razionalità"
},
{
"word": "freddezza"
},
{
"word": "autocontrollo"
},
{
"word": "impassibilità"
},
{
"word": "imperturbabilità"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione"
],
"word": "norma di vita"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prederouriezh"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"word": "filosofia"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "philosophie"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filosofía"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιλοσοφία"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"word": "philosophy"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"word": "philosophĭa"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"word": "sapientia"
},
{
"lang": "lombardo",
"lang_code": "lmo",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"word": "filosofia"
},
{
"lang": "lombardo",
"lang_code": "lmo",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filusufia"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filosefia"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filosofie"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filosofía"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Philosophie"
}
],
"word": "filosofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in lombardo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vedi filosofia"
],
"forms": [
{
"form": "filosofì",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "fi | lo | so | fia"
}
],
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"raw_tags": [
"(variante",
"ortografica",
"classica)"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"variante ortografica moderna"
],
"word": "filusufia"
},
{
"word": "filusufìa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"filosofia"
],
"id": "it-filosofia-lmo-noun-kI-SDWgs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fi.lu.zuˈfi.a/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "filosofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in finlandese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finlandese",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"filosofia"
],
"id": "it-filosofia-fi-noun-kI-SDWgs",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"word": "filosofia"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in finlandese"
],
"lang": "Finlandese",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"filosofia"
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"word": "filosofia"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "controfilosofia"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "filosofeggiare"
},
{
"word": "filosoficamente"
},
{
"word": "filosofico"
},
{
"word": "filosofismo"
},
{
"word": "metafilosofia"
},
{
"word": "Pop-filosofia"
},
{
"word": "filosofismo"
},
{
"word": "protofilosofia"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "William Shakespeare",
"text": "Ci son più cose in cielo e in terra, Orazio, che non ne sogni la tua filosofia."
},
{
"ref": "Havelock Ellis",
"text": "In filosofia, quel che più importa non è raggiungere la meta: sono le cose che s'incontrano per strada.„"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino philosophĭa, che deriva dal greco antico φιλοσοφία, formato. da φιλο- ossia \"filo-\" (dal greco ϕιλέω \"amare\") e da σοφία ovvero \"sapienza\": quindi \"amore per la sapienza\""
],
"forms": [
{
"form": "filosofie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "fi | lo | so | fì | a"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "agnosticismo"
},
{
"word": "aristotelismo"
},
{
"word": "atomismo"
},
{
"word": "averroismo"
},
{
"word": "cinismo"
},
{
"word": "deismo"
},
{
"word": "epicureismo"
},
{
"word": "esistenzialismo"
},
{
"word": "platonismo"
},
{
"word": "positivismo"
},
{
"word": "razionalismo"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "la filosofia si occupa in termini letterali di ciò che le scienze naturali e formali studiano tecnicamente"
}
],
"glosses": [
"disciplina nata nell'antica Grecia nel VI sec a.c., col compito di definire concetti e fondamenti dell'esistenza dell'uomo e della realtà circostante"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "la filosofia di Hobbes è \"Homo homini lupo\""
}
],
"glosses": [
"insieme delle concezioni di un filosofo"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "la filosofia di una grande squadra è quella di puntare sempre alla vittoria"
},
{
"text": "Il proprietario della fabbrica disse con un qual certo vanto: “Vede… è la nostra filosofia”"
}
],
"glosses": [
"l'insieme delle finalità che indicano le linee guida a cui uniformarsi"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "È stato lasciato dalla propria donna ma l'ha presa con filosofia"
}
],
"glosses": [
"tranquillità di fronte a situazioni avverse"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"insieme di concetti ed idee, spesso condivisi, insegnati e/o divulgati tramite dialettica o in forma scritta"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/filozoˈfia/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dottrina"
},
{
"word": "idea"
},
{
"word": "ideologia"
},
{
"word": "pensiero"
},
{
"word": "sistema"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato"
],
"word": "calma"
},
{
"word": "distacco"
},
{
"word": "pazienza"
},
{
"word": "rassegnazione"
},
{
"word": "serenità"
},
{
"word": "saggezza"
},
{
"word": "tranquillità"
},
{
"word": "equilibrio"
},
{
"word": "razionalità"
},
{
"word": "freddezza"
},
{
"word": "autocontrollo"
},
{
"word": "impassibilità"
},
{
"word": "imperturbabilità"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione"
],
"word": "norma di vita"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prederouriezh"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"word": "filosofia"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "philosophie"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filosofía"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιλοσοφία"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"word": "philosophy"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"word": "philosophĭa"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"word": "sapientia"
},
{
"lang": "lombardo",
"lang_code": "lmo",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"word": "filosofia"
},
{
"lang": "lombardo",
"lang_code": "lmo",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filusufia"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filosefia"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filosofie"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filosofía"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "disciplina che studia e ricerca la conoscenza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Philosophie"
}
],
"word": "filosofia"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in lombardo"
],
"etymology_texts": [
"vedi filosofia"
],
"forms": [
{
"form": "filosofì",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "fi | lo | so | fia"
}
],
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"raw_tags": [
"(variante",
"ortografica",
"classica)"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"variante ortografica moderna"
],
"word": "filusufia"
},
{
"word": "filusufìa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"filosofia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fi.lu.zuˈfi.a/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "filosofia"
}
Download raw JSONL data for filosofia meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.