See contendere on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "arrendersi"
},
{
"word": "ritirarsi"
},
{
"word": "permettere"
},
{
"word": "concedere"
},
{
"word": "mettersi d'accordo"
},
{
"word": "accordarsi"
},
{
"word": "rappacificarsi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbi di seconda coniugazione in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi transitivi_in_italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "contendente"
},
{
"word": "contendersi"
},
{
"word": "conteso"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinocontendĕre ossia \"tendere con tutte le proprie forze, sforzarsi\""
],
"forms": [
{
"form": "contendersi (coniugazione)",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"reflexive",
"pronominal"
]
},
{
"form": "avere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "contendendo",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "contendente",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "conteso",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "contendo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contende",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendiamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contendono",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendevo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendevi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contendeva",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendevamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendevate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contendevano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contesi",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendesti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contese",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendemmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendeste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contesero",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contenderò",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contenderai",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contenderà",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contenderemo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contenderete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contenderanno",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ho conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hai conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbiamo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avete conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hanno conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevo conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevi conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "aveva conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevamo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevate conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avevano conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ebbi conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avesti conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbe conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avemmo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "aveste conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbero conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avrò conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrai conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "avrà conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avremo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrete conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avranno conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contenderei",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderesti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderebbe",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderemmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendereste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderebbero",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "avrei conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avresti conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbe conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avremmo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avreste conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbero conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendiamo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendiate",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendano",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendessi",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendessi",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendesse",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendessimo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendeste",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendessero",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbia conteso",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia conteso",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia conteso",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiamo conteso",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiate conteso",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiano conteso",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avessi conteso",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessi conteso",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avesse conteso",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessimo conteso",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "aveste conteso",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessero conteso",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "contendi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "non contendere",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contendiamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contendete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contendano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"tèn",
"de",
"re"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"word": "lottare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pagine senza definizione - italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
],
"id": "it-contendere-it-verb-0nEy655u"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈtɛndere/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "combattere"
},
{
"word": "competere"
},
{
"word": "concorrere"
},
{
"word": "fare a gara"
},
{
"word": "gareggiare"
},
{
"word": "litigare"
},
{
"word": "lottare"
},
{
"word": "misurarsi"
},
{
"word": "sfidarsi"
},
{
"word": "contrastare"
},
{
"word": "disputare"
},
{
"word": "ostacolare"
},
{
"word": "impedire"
},
{
"word": "vietare"
},
{
"word": "contraddire"
},
{
"word": "contestare"
},
{
"word": "negare"
},
{
"word": "combattere"
},
{
"word": "affrontarsi"
},
{
"word": "questionare"
},
{
"word": "altercare"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "contendere"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "arrendersi"
},
{
"word": "ritirarsi"
},
{
"word": "permettere"
},
{
"word": "concedere"
},
{
"word": "mettersi d'accordo"
},
{
"word": "accordarsi"
},
{
"word": "rappacificarsi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbi di seconda coniugazione in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi intransitivi_in_italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "contendente"
},
{
"word": "contendersi"
},
{
"word": "conteso"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinocontendĕre ossia \"tendere con tutte le proprie forze, sforzarsi\""
],
"forms": [
{
"form": "contendersi (coniugazione)",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"reflexive",
"pronominal"
]
},
{
"form": "avere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "contendendo",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "contendente",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "conteso",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "contendo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contende",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendiamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contendono",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendevo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendevi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contendeva",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendevamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendevate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contendevano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contesi",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendesti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contese",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendemmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendeste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contesero",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contenderò",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contenderai",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contenderà",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contenderemo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contenderete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contenderanno",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ho conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hai conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbiamo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avete conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hanno conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevo conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevi conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "aveva conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevamo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevate conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avevano conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ebbi conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avesti conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbe conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avemmo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "aveste conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbero conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avrò conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrai conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "avrà conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avremo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrete conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avranno conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contenderei",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderesti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderebbe",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderemmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendereste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderebbero",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "avrei conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avresti conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbe conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avremmo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avreste conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbero conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendiamo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendiate",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendano",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendessi",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendessi",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendesse",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendessimo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendeste",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendessero",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbia conteso",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia conteso",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia conteso",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiamo conteso",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiate conteso",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiano conteso",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avessi conteso",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessi conteso",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avesse conteso",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessimo conteso",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "aveste conteso",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessero conteso",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "contendi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "non contendere",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contendiamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contendete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contendano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"tèn",
"de",
"re"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"word": "lottare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pagine senza definizione - italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
],
"id": "it-contendere-it-verb-0nEy655u1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈtɛndere/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "combattere"
},
{
"word": "competere"
},
{
"word": "concorrere"
},
{
"word": "fare a gara"
},
{
"word": "gareggiare"
},
{
"word": "litigare"
},
{
"word": "lottare"
},
{
"word": "misurarsi"
},
{
"word": "sfidarsi"
},
{
"word": "contrastare"
},
{
"word": "disputare"
},
{
"word": "ostacolare"
},
{
"word": "impedire"
},
{
"word": "vietare"
},
{
"word": "contraddire"
},
{
"word": "contestare"
},
{
"word": "negare"
},
{
"word": "combattere"
},
{
"word": "affrontarsi"
},
{
"word": "questionare"
},
{
"word": "altercare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "contendere"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in latino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tendere fortemente, tirare, stringere"
],
"id": "it-contendere-la-verb-u3Ynm5tZ"
},
{
"glosses": [
"lanciare, scagliare, gettare"
],
"id": "it-contendere-la-verb-t8I31GjG"
},
{
"glosses": [
"tendere, aspirare a, cercare di ottenere"
],
"id": "it-contendere-la-verb-xXlK~H2Q"
},
{
"glosses": [
"asserire, affermare, sostenere con forza, dichiarare fermamente"
],
"id": "it-contendere-la-verb-m3wy-Yjo"
},
{
"glosses": [
"paragonare, confrontare"
],
"id": "it-contendere-la-verb-G3Tl1dEk"
},
{
"glosses": [
"volgere, dirigere"
],
"id": "it-contendere-la-verb-rqlKvV9V"
},
{
"glosses": [
"sforzarsi, adoperarsi, aspirare a"
],
"id": "it-contendere-la-verb-QvLuHX~b"
},
{
"glosses": [
"affrettarsi, avviarsi, incamminarsi, andare, marciare, dirigersi verso una meta"
],
"id": "it-contendere-la-verb-LUJGyrkW"
},
{
"glosses": [
"contendere, gareggiare, rivaleggiare, lottare, litigare, combattere"
],
"id": "it-contendere-la-verb-spwxZnpS"
}
],
"word": "contendere"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "arrendersi"
},
{
"word": "ritirarsi"
},
{
"word": "permettere"
},
{
"word": "concedere"
},
{
"word": "mettersi d'accordo"
},
{
"word": "accordarsi"
},
{
"word": "rappacificarsi"
}
],
"categories": [
"Verbi di seconda coniugazione in italiano",
"Verbi in italiano",
"Verbi transitivi_in_italiano"
],
"derived": [
{
"word": "contendente"
},
{
"word": "contendersi"
},
{
"word": "conteso"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinocontendĕre ossia \"tendere con tutte le proprie forze, sforzarsi\""
],
"forms": [
{
"form": "contendersi (coniugazione)",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"reflexive",
"pronominal"
]
},
{
"form": "avere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "contendendo",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "contendente",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "conteso",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "contendo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contende",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendiamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contendono",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendevo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendevi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contendeva",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendevamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendevate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contendevano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contesi",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendesti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contese",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendemmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendeste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contesero",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contenderò",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contenderai",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contenderà",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contenderemo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contenderete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contenderanno",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ho conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hai conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbiamo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avete conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hanno conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevo conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevi conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "aveva conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevamo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevate conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avevano conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ebbi conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avesti conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbe conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avemmo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "aveste conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbero conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avrò conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrai conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "avrà conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avremo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrete conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avranno conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contenderei",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderesti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderebbe",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderemmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendereste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderebbero",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "avrei conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avresti conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbe conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avremmo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avreste conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbero conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendiamo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendiate",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendano",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendessi",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendessi",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendesse",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendessimo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendeste",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendessero",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbia conteso",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia conteso",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia conteso",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiamo conteso",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiate conteso",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiano conteso",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avessi conteso",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessi conteso",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avesse conteso",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessimo conteso",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "aveste conteso",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessero conteso",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "contendi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "non contendere",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contendiamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contendete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contendano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"tèn",
"de",
"re"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"word": "lottare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pagine senza definizione - italiano"
],
"glosses": [
"definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈtɛndere/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "combattere"
},
{
"word": "competere"
},
{
"word": "concorrere"
},
{
"word": "fare a gara"
},
{
"word": "gareggiare"
},
{
"word": "litigare"
},
{
"word": "lottare"
},
{
"word": "misurarsi"
},
{
"word": "sfidarsi"
},
{
"word": "contrastare"
},
{
"word": "disputare"
},
{
"word": "ostacolare"
},
{
"word": "impedire"
},
{
"word": "vietare"
},
{
"word": "contraddire"
},
{
"word": "contestare"
},
{
"word": "negare"
},
{
"word": "combattere"
},
{
"word": "affrontarsi"
},
{
"word": "questionare"
},
{
"word": "altercare"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "contendere"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "arrendersi"
},
{
"word": "ritirarsi"
},
{
"word": "permettere"
},
{
"word": "concedere"
},
{
"word": "mettersi d'accordo"
},
{
"word": "accordarsi"
},
{
"word": "rappacificarsi"
}
],
"categories": [
"Verbi di seconda coniugazione in italiano",
"Verbi in italiano",
"Verbi intransitivi_in_italiano"
],
"derived": [
{
"word": "contendente"
},
{
"word": "contendersi"
},
{
"word": "conteso"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinocontendĕre ossia \"tendere con tutte le proprie forze, sforzarsi\""
],
"forms": [
{
"form": "contendersi (coniugazione)",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"reflexive",
"pronominal"
]
},
{
"form": "avere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "contendendo",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "contendente",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "conteso",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "contendo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contende",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendiamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contendono",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendevo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendevi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contendeva",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendevamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendevate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contendevano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contesi",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendesti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contese",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contendemmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contendeste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contesero",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contenderò",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "contenderai",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "contenderà",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contenderemo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "contenderete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contenderanno",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ho conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hai conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbiamo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avete conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hanno conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevo conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevi conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "aveva conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevamo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevate conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avevano conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ebbi conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avesti conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbe conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avemmo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "aveste conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbero conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avrò conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrai conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "avrà conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avremo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrete conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avranno conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contenderei",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderesti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderebbe",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderemmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendereste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenderebbero",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "avrei conteso",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avresti conteso",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbe conteso",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avremmo conteso",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avreste conteso",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbero conteso",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendiamo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendiate",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendano",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "contendessi",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendessi",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendesse",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendessimo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendeste",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "contendessero",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbia conteso",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia conteso",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia conteso",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiamo conteso",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiate conteso",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiano conteso",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avessi conteso",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessi conteso",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avesse conteso",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessimo conteso",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "aveste conteso",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessero conteso",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "contendi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "non contendere",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contenda",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contendiamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contendete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "contendano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/contendere",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"tèn",
"de",
"re"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"word": "lottare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pagine senza definizione - italiano"
],
"glosses": [
"definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈtɛndere/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "combattere"
},
{
"word": "competere"
},
{
"word": "concorrere"
},
{
"word": "fare a gara"
},
{
"word": "gareggiare"
},
{
"word": "litigare"
},
{
"word": "lottare"
},
{
"word": "misurarsi"
},
{
"word": "sfidarsi"
},
{
"word": "contrastare"
},
{
"word": "disputare"
},
{
"word": "ostacolare"
},
{
"word": "impedire"
},
{
"word": "vietare"
},
{
"word": "contraddire"
},
{
"word": "contestare"
},
{
"word": "negare"
},
{
"word": "combattere"
},
{
"word": "affrontarsi"
},
{
"word": "questionare"
},
{
"word": "altercare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "contendere"
}
{
"categories": [
"Verbi in latino"
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tendere fortemente, tirare, stringere"
]
},
{
"glosses": [
"lanciare, scagliare, gettare"
]
},
{
"glosses": [
"tendere, aspirare a, cercare di ottenere"
]
},
{
"glosses": [
"asserire, affermare, sostenere con forza, dichiarare fermamente"
]
},
{
"glosses": [
"paragonare, confrontare"
]
},
{
"glosses": [
"volgere, dirigere"
]
},
{
"glosses": [
"sforzarsi, adoperarsi, aspirare a"
]
},
{
"glosses": [
"affrettarsi, avviarsi, incamminarsi, andare, marciare, dirigersi verso una meta"
]
},
{
"glosses": [
"contendere, gareggiare, rivaleggiare, lottare, litigare, combattere"
]
}
],
"word": "contendere"
}
Download raw JSONL data for contendere meaning in All languages combined (30.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <big> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 11, detected on line 13"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <big> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 16, detected on line 17"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <big> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 20, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <big> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 19, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <big> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 31, detected on line 32"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <big> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 30, detected on line 32"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <big> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 35, detected on line 36"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <big> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 34, detected on line 36"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <big> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 39, detected on line 40"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <big> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 38, detected on line 40"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 47, detected on line 48"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 46, detected on line 48"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 45, detected on line 48"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 55, detected on line 56"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 54, detected on line 56"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 53, detected on line 56"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 52, detected on line 56"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 51, detected on line 56"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 50, detected on line 56"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 49, detected on line 56"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 59, detected on line 66"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 58, detected on line 66"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 57, detected on line 66"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 67, detected on line 74"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 75, detected on line 82"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 83, detected on line 90"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 91, detected on line 98"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 99, detected on line 106"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 108, detected on line 115"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 107, detected on line 115"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 116, detected on line 123"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 124, detected on line 131"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 132, detected on line 139"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 140, detected on line 147"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 148, detected on line 155"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 158, detected on line 165"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 157, detected on line 165"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 156, detected on line 165"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 166, detected on line 173"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 174, detected on line 181"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 182, detected on line 189"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 191, detected on line 198"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 190, detected on line 198"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 199, detected on line 206"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 207, detected on line 214"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 215, detected on line 222"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"contendere"
],
"section": "Latino",
"subsection": "Verbo",
"title": "contendere",
"trace": "started on line 223, detected on line 230"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.