"colonia" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coloniale"
    },
    {
      "word": "colonizzare"
    },
    {
      "word": "colono"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocolonia, derivazione di colonus ossia \"colono\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "colonie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "co | lò | nia"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(profumo) aroma particolare"
      ],
      "id": "it-colonia-it-noun-cZvZC2kg"
    },
    {
      "glosses": [
        "edificio pubblico o privato che ospita in estate i bambini al mare o in montagna, il cui soggiorno è parzialmente o totalmente a carico dei comuni o delle aziende"
      ],
      "id": "it-colonia-it-noun-5~1hypSl",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aggregazione di individui animali o vegetali della stessa specie"
      ],
      "id": "it-colonia-it-noun-EhSuB-mw",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nella storia antica, gruppo di persone che andavano in un luogo lontano dalla madrepatria"
      ],
      "id": "it-colonia-it-noun-g3CarA25",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "possedimento estero di uno stato"
      ],
      "id": "it-colonia-it-noun-pQymet60",
      "topics": [
        "economics",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pagine senza definizione - italiano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ],
      "id": "it-colonia-it-noun-0nEy655u",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈlɔnja/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "aroma particolare"
      ],
      "word": "profumo"
    },
    {
      "word": "essenza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "popolazione"
      ],
      "word": "insediamento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "aggregazione",
        "per estensione"
      ],
      "word": "comunità"
    },
    {
      "word": "gruppo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "politica"
      ],
      "word": "possedimento"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comunità",
      "word": "community"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comunità",
      "word": "colony"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comunità",
      "word": "settlement"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "territorio",
      "word": "colony"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "territorio",
      "word": "territory"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "territorio",
      "word": "colonia"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "profumo",
      "word": "cologne"
    }
  ],
  "word": "colonia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "colonia, insediamento di cittadini in località diversa da quella d'origine"
      ],
      "id": "it-colonia-la-noun-NLcpwBBi"
    },
    {
      "glosses": [
        "podere, tenuta agricola"
      ],
      "id": "it-colonia-la-noun-8FT61R7I"
    },
    {
      "glosses": [
        "casa"
      ],
      "id": "it-colonia-la-noun-s4EwJ-0h"
    },
    {
      "glosses": [
        "sciame d'api"
      ],
      "id": "it-colonia-la-noun-aqKS3RCY"
    }
  ],
  "word": "colonia"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coloniale"
    },
    {
      "word": "colonizzare"
    },
    {
      "word": "colono"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocolonia, derivazione di colonus ossia \"colono\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "colonie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "co | lò | nia"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(profumo) aroma particolare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "edificio pubblico o privato che ospita in estate i bambini al mare o in montagna, il cui soggiorno è parzialmente o totalmente a carico dei comuni o delle aziende"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aggregazione di individui animali o vegetali della stessa specie"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nella storia antica, gruppo di persone che andavano in un luogo lontano dalla madrepatria"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "possedimento estero di uno stato"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pagine senza definizione - italiano"
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈlɔnja/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "aroma particolare"
      ],
      "word": "profumo"
    },
    {
      "word": "essenza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "popolazione"
      ],
      "word": "insediamento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "aggregazione",
        "per estensione"
      ],
      "word": "comunità"
    },
    {
      "word": "gruppo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "politica"
      ],
      "word": "possedimento"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comunità",
      "word": "community"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comunità",
      "word": "colony"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comunità",
      "word": "settlement"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "territorio",
      "word": "colony"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "territorio",
      "word": "territory"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "territorio",
      "word": "colonia"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "profumo",
      "word": "cologne"
    }
  ],
  "word": "colonia"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in latino"
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "colonia, insediamento di cittadini in località diversa da quella d'origine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "podere, tenuta agricola"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "casa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sciame d'api"
      ]
    }
  ],
  "word": "colonia"
}