See Spagna on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nomi propri in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ispanico" }, { "word": "pandispagna" }, { "word": "spagnolo" } ], "etymology_texts": [ "secondo una delle origini più accreditate, deriva dal fenicio \"אי שפנים\" (/’Î-šəpānîm/) ossia (\"l'isola delle procavie\", mammiferi simili alla marmotta, che i Fenici trovarono in abbondanza su questa che ritenevano fosse un'isola), attraverso il latino \"Hispānia\"; un'altra ipotesi fa derivare il nome del paese dal bascoEzpaina ovvero \"confine\"" ], "hypernyms": [ { "word": "paese" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Spà", "gna" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nome proprio", "senses": [ { "glosses": [ "stato monarchico dell'Europa sudoccidentale, il cui territorio coincide in gran parte con quello della penisola iberica; confina a nordest con la Francia, a sud e ad ovest col Portogallo, ed è bagnata ad est dal mar Mediterraneo e a nordovest dall'Oceano Atlantico; è separata dall'Africa dallo stretto di Gibilterra e la sua capitale è Madrid" ], "id": "it-Spagna-it-name-vZjW04MU", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈspaɲ.ɲa/" } ], "translations": [ { "lang": "asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "feminine" ], "word": "España" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Espanya" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "neuter" ], "word": "Španělsko" }, { "lang": "finlandese", "lang_code": "fi", "sense": "paese in Europa", "word": "Espanja" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Espagne" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "sense": "paese in Europa", "word": "スペイン" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "paese in Europa", "word": "Spain" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "paese in Europa", "word": "Hispania" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "sense": "paese in Europa", "word": "Spanje" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hiszpania" }, { "lang": "portoghese", "lang_code": "pt", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Espanha" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "roman": "Ispàn'ija", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Испания" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "feminine" ], "word": "España" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "neuter" ], "word": "Spanien" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "sense": "paese in Europa", "word": "Spanyolország" } ], "word": "Spagna" }
{ "categories": [ "Nomi propri in italiano" ], "derived": [ { "word": "ispanico" }, { "word": "pandispagna" }, { "word": "spagnolo" } ], "etymology_texts": [ "secondo una delle origini più accreditate, deriva dal fenicio \"אי שפנים\" (/’Î-šəpānîm/) ossia (\"l'isola delle procavie\", mammiferi simili alla marmotta, che i Fenici trovarono in abbondanza su questa che ritenevano fosse un'isola), attraverso il latino \"Hispānia\"; un'altra ipotesi fa derivare il nome del paese dal bascoEzpaina ovvero \"confine\"" ], "hypernyms": [ { "word": "paese" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Spà", "gna" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nome proprio", "senses": [ { "glosses": [ "stato monarchico dell'Europa sudoccidentale, il cui territorio coincide in gran parte con quello della penisola iberica; confina a nordest con la Francia, a sud e ad ovest col Portogallo, ed è bagnata ad est dal mar Mediterraneo e a nordovest dall'Oceano Atlantico; è separata dall'Africa dallo stretto di Gibilterra e la sua capitale è Madrid" ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈspaɲ.ɲa/" } ], "translations": [ { "lang": "asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "feminine" ], "word": "España" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Espanya" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "neuter" ], "word": "Španělsko" }, { "lang": "finlandese", "lang_code": "fi", "sense": "paese in Europa", "word": "Espanja" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Espagne" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "sense": "paese in Europa", "word": "スペイン" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "paese in Europa", "word": "Spain" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "paese in Europa", "word": "Hispania" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "sense": "paese in Europa", "word": "Spanje" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hiszpania" }, { "lang": "portoghese", "lang_code": "pt", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Espanha" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "roman": "Ispàn'ija", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Испания" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "feminine" ], "word": "España" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "paese in Europa", "tags": [ "neuter" ], "word": "Spanien" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "sense": "paese in Europa", "word": "Spanyolország" } ], "word": "Spagna" }
Download raw JSONL data for Spagna meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.