Wiktionary data extraction errors and warnings

attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value) - LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned')

3: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭꦶ</rb><rp> (</rp><rt>li</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦩꦂ</rb><rp> (</rp><rt>mar</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'limar'})
2: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'btk'})
2: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦥ</rb><rp> (</rp><rt>pa</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦫꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>rang</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'parang'})
2: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: '[[ꦏꦉꦥ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦉ</rb><rp> (</rp><rt>rê</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦥ꧀</rb><rp> (</rp><rt>p</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'karep'})
2: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'panjenengan', 'tr': '[[ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦔꦤ꧀#Jawa|ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦔꦤ꧀]]', 't': 'anda, engkau'})
2: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'min', 2: 'kaw', 3: 'wwaṅ', 't': 'orang'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'ban', 2: 'kaw', 3: 'laṅi', 't': 'renang'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦮ</rb><rp> (</rp><rt>wa</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦪꦁ</rb><rp> (</rp><rt>yang</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b', 'tr': 'wayang', 't': 'bayangan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲꦶ</rb><rp> (</rp><rt>i</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦮꦏ꧀</rb><rp> (</rp><rt>wak</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b', 'tr': '[[iwak#Jawa|iwak]]', 't': 'ikan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'jv', 3: '[[ꦧꦚꦸ|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦧ</rb><rp> (</rp><rt>ba</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦚꦸ</rb><rp> (</rp><rt>nyu</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'banyu', 't': '[[air]]'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'jv', 3: 'ꦲꦚꦂ', 'tr': 'hanyar', 't': 'baru'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'su', 3: 'ᮅᮛᮀ', 'tr': 'urang', 't': 'orang, saya'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bkr', 2: 'bjn', 3: 'hanyar'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ar', 3: 'أخبار', 'tr': 'akhbar', 't': 'berita, kabar'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ar', 3: 'الآلاف', 'tr': 'al-alaf', 't': 'ribuan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ar', 3: 'دَرَّبَ', 'tr': 'darraba', 't': 'melatih, mengasah, terampil'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ban', 3: 'Hyang', 'tr': '[[ᬳ᭄ᬬᬂ#Bali|ᬳ᭄ᬬᬂ]][[Category:Kata Bali dengan skrip nonstandar|HYANG]]', 't': 'dewa'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ban', 3: 'acintia', 'tr': '[[ᬅᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ#Bali|ᬅᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ]][[Category:Kata Bali dengan skrip nonstandar|ACINTIA]]', 't': 'gaib, tidak terpikiran'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ban', 3: 'atma', 'tr': '[[ᬳᬢ᭄ᬫ#Bali|ᬳᬢ᭄ᬫ]][[Category:Kata Bali dengan skrip nonstandar|ATMA]]', 't': 'jiwa, roh'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ban', 3: 'prada', 'tr': '[[ᬧ᭄ᬭᬤ#Bali|ᬧ᭄ᬭᬤ]][[Category:Kata Bali dengan skrip nonstandar|PERADA]]'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bew', 3: 'lamang'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bhp', 3: 'Datu'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bhp', 3: 'mbojo'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bjn', 3: 'sasirangan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'en', 3: 'driver'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'gay', 3: 'baso'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'hi', 3: 'आया', 'tr': 'aaya', 't': 'pembantu'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'hi', 3: 'कार्ड', 'tr': 'kaard', 't': 'kartu'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jax', 3: 'dangai'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jax', 3: 'selampit'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦝ</rb><rp> (</rp><rt>dha</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦠꦺꦴ</rb><rp> (</rp><rt>to</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kadhaton', 't': 'singgasana, kerajaan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦩ꧀ꦥꦸꦁ</rb><rp> (</rp><rt>mpung</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b', 'tr': 'kampung'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦮꦸꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>wung</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kawung'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲꦶꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>in</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kain'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲꦾ</rb><rp> (</rp><rt>hya</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦔ</rb><rp> (</rp><rt>nga</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kahyangan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏꦼ</rb><rp> (</rp><rt>ke</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦫꦶꦱ꧀</rb><rp> (</rp><rt>ris</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'keris'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦕ</rb><rp> (</rp><rt>ca</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀ꦛꦶꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>nthing</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'canthing'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦗ</rb><rp> (</rp><rt>ja</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦠ</rb><rp> (</rp><rt>ta</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦪꦸ</rb><rp> (</rp><rt>yu</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'jatayu'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦠꦶꦩ꧀ꦧ</rb><rp> (</rp><rt>timba</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'timba'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤꦸ</rb><rp> (</rp><rt>nu</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱ</rb><rp> (</rp><rt>sa</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀ꦠ</rb><rp> (</rp><rt>nta</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦫ</rb><rp> (</rp><rt>ra</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'nusantara', 't': 'Indonesia'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦧ</rb><rp> (</rp><rt>ba</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦛꦶꦏꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>thikan</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'bathikan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦧꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>bang</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱ</rb><rp> (</rp><rt>sa</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'bangsa', 't': 'jenis, keturunan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦩ</rb><rp> (</rp><rt>ma</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭꦩ꧀</rb><rp> (</rp><rt>lam</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'malam'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭ</rb><rp> (</rp><rt>la</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦢꦶꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>ding</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'lading'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱ</rb><rp> (</rp><rt>sa</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦩ꧀ꦥꦸꦂ</rb><rp> (</rp><rt>mpur</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'sampur'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱ</rb><rp> (</rp><rt>sa</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦫꦸꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>rung</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'sarung'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲ</rb><rp> (</rp><rt>a</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭꦺꦴꦁ</rb><rp> (</rp><rt>long</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b', 'tr': 'along'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦏꦼꦧꦪꦤ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏꦼ</rb><rp> (</rp><rt>kê</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦧ</rb><rp> (</rp><rt>ba</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦪ</rb><rp> (</rp><rt>ya</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'kebayan', 't': 'tua; sesepuh, pimpinan, kepala, pemimpin'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦗꦮ|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦗ</rb><rp> (</rp><rt>ja</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦮ</rb><rp> (</rp><rt>wa</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'jawa', 't': 'jawawut'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦧꦺꦴꦠꦺꦴꦏ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦧꦺꦴ</rb><rp> (</rp><rt>bo</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦠꦺꦴ</rb><rp> (</rp><rt>to</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ꧀</rb><rp> (</rp><rt>k</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'botok'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦭꦭꦢꦶꦔꦤ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭ</rb><rp> (</rp><rt>la</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭ</rb><rp> (</rp><rt>la</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦢꦶ</rb><rp> (</rp><rt>di</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦔ</rb><rp> (</rp><rt>nga</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'laladingan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦲꦱꦸ|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲ</rb><rp> (</rp><rt>a</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱꦸ</rb><rp> (</rp><rt>su</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'asu'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'kandel', 't': 'tebal'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'wastra Nusantara', 'tr': '[[ꦮꦱ꧀ꦠꦿꦤꦸꦱꦤ꧀ꦠꦫ#Jawa|ꦮꦱ꧀ꦠꦿꦤꦸꦱꦤ꧀ꦠꦫ]]'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'wastra', 'tr': '[[ꦮꦱ꧀ꦠꦿ#Jawa|ꦮꦱ꧀ꦠꦿ]]'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦊꦩ꧀ꦥꦶꦠ꧀', 'tr': 'lempit', 't': 'lipat, pintal, kepang'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦕꦕꦥ꧀', 'tr': 'cacap'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦕꦶꦠꦿ', 'tr': 'citra'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦠꦗꦸꦁ\u200b', 'tr': 'tajung'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦠꦭꦠꦃ', 'tr': 'talatah', 't': 'menjelaskan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦠꦼꦤꦸꦤꦤ꧀', 'tr': 'tenunan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦠ꧀ꦭꦠꦃ', 'tr': 'tlatah', 't': 'daerah, lingkungan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦥꦁ\u200bꦒꦸꦁ\u200b', 'tr': 'panggung', 't': 'panggung'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦥꦱ꧀', 'tr': 'pas', 't': '[[tepat]], [[cocok]]'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦧꦸꦤ꧀ꦠꦼꦭ꧀ꦏꦢꦸꦠ꧀', 'tr': 'buntel kadut', 't': 'bungkus gebang'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦭꦩ꧀ꦥꦶꦠ꧀', 'tr': 'lampit'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦭꦸꦏꦂ', 'tr': 'lukar', 't': 'longgar, kendur, lepas, tidak tertutup'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦮꦁ\u200bꦱ', 'tr': 'wangsa', 't': 'keturunan, keluarga'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦮꦺꦴꦁ', 'tr': 'wong', 't': 'orang, manusia'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kaw', 3: 'calwan', 't': 'bola-bola daging'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kkv', 3: 'bekesar'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kkv', 3: 'mamajir', 't': 'berkejaran, balapan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kkv', 3: 'pangkak', 't': 'menuai'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'la', 3: 'delusio'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'lmt', 3: 'akai'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'mad', 3: 'kacung', 't': 'anak lelaki'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'map-bms', 3: 'ꦥꦱ꧀', 'tr': 'pas', 't': '[[jalar]]'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'ambo', 't': 'saya'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'indak', 't': 'tidak'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'kaba'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'lamang'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'mamak'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'palai'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'randang'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'solok'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'talang'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nan', 3: '无声', 'tr': 'bô-siaⁿ', 't': 'rela, tak bersuara, diam'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'kalm', 't': 'tenang'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'lading', 't': 'kargo'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'pas', 't': 'lolos, lulus'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'pas', 't': 'lulus, lolos'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'proto-'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'betam'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'bontet'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'burgo'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'pecah bulu'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'wong kito galo'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'sa', 3: 'जत', 'tr': 'jata', 't': 'konfederasi'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'sa', 3: 'दण्ड', 't': 'hukuman, pengadilan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'slp', 3: 'ako'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮊ" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮊ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮓ" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮓ</rb><rp> (</rp><rt>da</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮒᮥ" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮒᮥ</rb><rp> (</rp><rt>tu</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮃᮔ᮪" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮃᮔ᮪</rb><rp> (</rp><rt>an</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kadatuan', 't': 'kerajaan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮊ" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮊ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮝᮥᮀ" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮝᮥᮀ</rb><rp> (</rp><rt>wung</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kawung', 't': 'enau'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'bangor'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'deutik', 'tr': '[[ᮓᮨᮒᮤᮊ᮪#bahasa Sunda|ᮓᮨᮒᮤᮊ᮪]]', 't': 'dikit'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'mending'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮅᮛᮀ', 'tr': 'urang', 't': 'orang'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮇᮔ᮪ᮎᮧᮙ᮪', 'tr': 'oncom'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮎᮨᮍᮨᮊ᮪', 'tr': 'cengek', 't': 'cabai rawit'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮏᮀᮊᮥᮀ', 'tr': 'jangkung', 't': ''})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮘᮥᮔ᮪ᮒᮦᮜ᮪ᮊᮓᮥᮒ᮪', 'tr': 'buntel kadut', 't': 'keseluruhan, borongan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'tft', 3: 'telang', 't': 'klitoris'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'wlo', 3: 'baso'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'xmm', 3: 'bontet'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Kawi]]<span lang="kaw" xml:lang="kaw" title ="Aksara Kawi [[File:Aksara Kawi ba.svg|15px]]" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Kawi\', \'Kawi Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">[[File:Aksara Kawi ba.svg|15px]]</rb><rp> (</rp><rt>ba</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Kawi]]<span lang="kaw" xml:lang="kaw" title ="Aksara Kawi [[File:Aksara Kawi da.svg|15px]]" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Kawi\', \'Kawi Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">[[File:Aksara Kawi da.svg|15px]]</rb><rp> (</rp><rt>da</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Kawi]]<span lang="kaw" xml:lang="kaw" title ="Aksara Kawi [[File:Aksara Kawi sa.svg|13px]]" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Kawi\', \'Kawi Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">[[File:Aksara Kawi sa.svg|13px]]</rb><rp> (</rp><rt>sa</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'badasa', 't': 'bisul'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'aket', 'tr': 'terjalin, terkait'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'aku', 't': 'saya'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'anom'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'inanam'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'inaṅit'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'ket', 'tr': ''})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'lus-lusan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kaw', 2: 'sa', 3: 'पुरुष', 'tr': 'puruṣa'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kaw', 2: 'sa', 3: 'यादव'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kaw', 2: 'sa', 3: 'वृष्णि'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'ar', 3: 'الآب', 't': '[[ayah]]'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'ban', 3: 'ditu', 't': 'sana, situ'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'ban', 3: 'ento', 't': 'itu'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: '[[ꦗꦗꦤ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦗ</rb><rp> (</rp><rt>ja</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦗ</rb><rp> (</rp><rt>ja</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'jajan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: '[[ꦱꦸꦏꦸ|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱꦸ</rb><rp> (</rp><rt>su</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏꦸ</rb><rp> (</rp><rt>ku</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'suku', 't': '[[kaki]]'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: '[[ꦲꦔꦶꦤ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲ</rb><rp> (</rp><rt>a</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦔꦶ</rb><rp> (</rp><rt>ngi</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'angin'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'amba', 't': 'lebar'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'anyar', 't': 'baru'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'asma', 't': 'nama'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'cekak', 't': 'sempit'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'kandel', 't': 'tebal'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'lamun', 'tr': '[[ꦭꦩꦸꦤ꧀#Jawa|ꦭꦩꦸꦤ꧀]]', 't': 'kalau'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'kaw', 3: 'atatanen', 't': 'pertanian'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'mak', 3: 'ᨍᨂᨍᨂ', 'tr': '[[jangang-jangang#bahasa Makasar|jangang-jangang]]', 't': '[[burung]]'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'su', 3: 'ᮏᮀᮏᮀ', 'tr': 'jangjang', 't': 'sayap'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'lmt', 2: 'kge', 3: 'bay', 't': 'perempuan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mg', 2: 'en', 3: 'echo', 't': 'gema'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'min', 2: 'osn', 3: 'uraṅ', 't': 'orang'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mui', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲꦶ</rb><rp> (</rp><rt>i</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦮꦏ꧀</rb><rp> (</rp><rt>wak</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b', 'tr': '[[iwak#Jawa|iwak]]', 't': 'ikan'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mui', 2: 'jv\u200b', 'tr': '[[uyah#Jawa|uyah]]', 't': 'garam'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mui', 2: 'kaw', 3: 'sewet', 'tr': 'kain (biasanya dibebatkan di pinggang)'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mui', 2: 'kaw', 3: 'wwaṅ', 't': 'orang'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mui', 2: 'plm', 3: 'anyar'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'osi', 2: 'jv', 3: 'ꦮꦺꦴꦁ\u200b', 'tr': 'wong', 't': 'orang, manusia'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'osi', 2: 'kaw', 3: 'hyaṅ', 't': 'dewa, batara'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'osi', 2: 'kaw', 3: 'laṅi', 't': 'renang'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'slp', 2: 'nan', 3: '阿哥', 'tr': 'āko', 't': 'saudara (lelaki)'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'su', 2: 'osn', 3: 'aṅen', 't': 'ulu hati'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'su', 2: 'osn', 3: 'bʰumi'})
1: LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'zlm', 2: 'hi', 3: 'बाल्टी', 'tr': 'baalti', 't': 'ember'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭꦶ</rb><rp> (</rp><rt>li</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦩꦂ</rb><rp> (</rp><rt>mar</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'limar'})

limar (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭꦶ</rb><rp> (</rp><rt>li</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦩꦂ</rb><rp> (</rp><rt>mar</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'limar'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: limar > Template:lbor > #invoke > #invoke

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: limar > Template:lbor > #invoke > #invoke

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: limar > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'btk'})

telatah (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'btk'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: telatah > Template:lbor > #invoke > #invoke

puki anjing (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'btk'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: puki anjing > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦥ</rb><rp> (</rp><rt>pa</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦫꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>rang</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'parang'})

parang (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦥ</rb><rp> (</rp><rt>pa</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦫꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>rang</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'parang'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: parang > Template:lbor > #invoke > #invoke

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: parang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: '[[ꦏꦉꦥ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦉ</rb><rp> (</rp><rt>rê</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦥ꧀</rb><rp> (</rp><rt>p</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'karep'})

karep (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: '[[ꦏꦉꦥ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦉ</rb><rp> (</rp><rt>rê</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦥ꧀</rb><rp> (</rp><rt>p</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'karep'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: karep > Template:lbor > #invoke > #invoke

kakarepan (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: '[[ꦏꦉꦥ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦉ</rb><rp> (</rp><rt>rê</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦥ꧀</rb><rp> (</rp><rt>p</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'karep'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: kakarepan > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'panjenengan', 'tr': '[[ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦔꦤ꧀#Jawa|ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦔꦤ꧀]]', 't': 'anda, engkau'})

panjenengan (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'panjenengan', 'tr': '[[ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦔꦤ꧀#Jawa|ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦔꦤ꧀]]', 't': 'anda, engkau'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: panjenengan > Template:lbor > #invoke > #invoke

panjenengngan (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'panjenengan', 'tr': '[[ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦔꦤ꧀#Jawa|ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦔꦤ꧀]]', 't': 'anda, engkau'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: panjenengngan > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'min', 2: 'kaw', 3: 'wwaṅ', 't': 'orang'})

hang (bahasa Minangkabau Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'min', 2: 'kaw', 3: 'wwaṅ', 't': 'orang'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: hang > Template:lbor > #invoke > #invoke

ang (bahasa Minangkabau Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'min', 2: 'kaw', 3: 'wwaṅ', 't': 'orang'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: ang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'ban', 2: 'kaw', 3: 'laṅi', 't': 'renang'})

langi (bahasa Bali Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'ban', 2: 'kaw', 3: 'laṅi', 't': 'renang'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: langi > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦮ</rb><rp> (</rp><rt>wa</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦪꦁ</rb><rp> (</rp><rt>yang</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b', 'tr': 'wayang', 't': 'bayangan'})

wayang (bahasa Banjar Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦮ</rb><rp> (</rp><rt>wa</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦪꦁ</rb><rp> (</rp><rt>yang</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b', 'tr': 'wayang', 't': 'bayangan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: wayang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲꦶ</rb><rp> (</rp><rt>i</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦮꦏ꧀</rb><rp> (</rp><rt>wak</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b', 'tr': '[[iwak#Jawa|iwak]]', 't': 'ikan'})

iwak (bahasa Banjar Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲꦶ</rb><rp> (</rp><rt>i</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦮꦏ꧀</rb><rp> (</rp><rt>wak</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b', 'tr': '[[iwak#Jawa|iwak]]', 't': 'ikan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: iwak > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'jv', 3: '[[ꦧꦚꦸ|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦧ</rb><rp> (</rp><rt>ba</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦚꦸ</rb><rp> (</rp><rt>nyu</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'banyu', 't': '[[air]]'})

banyu (bahasa Banjar Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'jv', 3: '[[ꦧꦚꦸ|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦧ</rb><rp> (</rp><rt>ba</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦚꦸ</rb><rp> (</rp><rt>nyu</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'banyu', 't': '[[air]]'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: banyu > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'jv', 3: 'ꦲꦚꦂ', 'tr': 'hanyar', 't': 'baru'})

hanyar (bahasa Banjar Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'jv', 3: 'ꦲꦚꦂ', 'tr': 'hanyar', 't': 'baru'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: hanyar > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'su', 3: 'ᮅᮛᮀ', 'tr': 'urang', 't': 'orang, saya'})

urang (bahasa Bugis Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'su', 3: 'ᮅᮛᮀ', 'tr': 'urang', 't': 'orang, saya'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: urang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bkr', 2: 'bjn', 3: 'hanyar'})

hanyar (bahasa Banjar Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bkr', 2: 'bjn', 3: 'hanyar'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: hanyar > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ar', 3: 'أخبار', 'tr': 'akhbar', 't': 'berita, kabar'})

akhbar (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ar', 3: 'أخبار', 'tr': 'akhbar', 't': 'berita, kabar'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: akhbar > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ar', 3: 'الآلاف', 'tr': 'al-alaf', 't': 'ribuan'})

alaf (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ar', 3: 'الآلاف', 'tr': 'al-alaf', 't': 'ribuan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: alaf > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ar', 3: 'دَرَّبَ', 'tr': 'darraba', 't': 'melatih, mengasah, terampil'})

darab (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ar', 3: 'دَرَّبَ', 'tr': 'darraba', 't': 'melatih, mengasah, terampil'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: darab > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ban', 3: 'Hyang', 'tr': '[[ᬳ᭄ᬬᬂ#Bali|ᬳ᭄ᬬᬂ]][[Category:Kata Bali dengan skrip nonstandar|HYANG]]', 't': 'dewa'})

Hyang (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ban', 3: 'Hyang', 'tr': '[[ᬳ᭄ᬬᬂ#Bali|ᬳ᭄ᬬᬂ]][[Category:Kata Bali dengan skrip nonstandar|HYANG]]', 't': 'dewa'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: Hyang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ban', 3: 'acintia', 'tr': '[[ᬅᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ#Bali|ᬅᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ]][[Category:Kata Bali dengan skrip nonstandar|ACINTIA]]', 't': 'gaib, tidak terpikiran'})

acintia (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ban', 3: 'acintia', 'tr': '[[ᬅᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ#Bali|ᬅᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ]][[Category:Kata Bali dengan skrip nonstandar|ACINTIA]]', 't': 'gaib, tidak terpikiran'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: acintia > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ban', 3: 'atma', 'tr': '[[ᬳᬢ᭄ᬫ#Bali|ᬳᬢ᭄ᬫ]][[Category:Kata Bali dengan skrip nonstandar|ATMA]]', 't': 'jiwa, roh'})

atma (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ban', 3: 'atma', 'tr': '[[ᬳᬢ᭄ᬫ#Bali|ᬳᬢ᭄ᬫ]][[Category:Kata Bali dengan skrip nonstandar|ATMA]]', 't': 'jiwa, roh'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: atma > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ban', 3: 'prada', 'tr': '[[ᬧ᭄ᬭᬤ#Bali|ᬧ᭄ᬭᬤ]][[Category:Kata Bali dengan skrip nonstandar|PERADA]]'})

perada (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ban', 3: 'prada', 'tr': '[[ᬧ᭄ᬭᬤ#Bali|ᬧ᭄ᬭᬤ]][[Category:Kata Bali dengan skrip nonstandar|PERADA]]'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: perada > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bew', 3: 'lamang'})

lamang (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bew', 3: 'lamang'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: lamang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bhp', 3: 'Datu'})

Datu (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bhp', 3: 'Datu'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: Datu > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bhp', 3: 'mbojo'})

Mbojo (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bhp', 3: 'mbojo'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: Mbojo > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bjn', 3: 'sasirangan'})

sasirangan (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bjn', 3: 'sasirangan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: sasirangan > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'en', 3: 'driver'})

derebar (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'en', 3: 'driver'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: derebar > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'gay', 3: 'baso'})

baso (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'gay', 3: 'baso'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: baso > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'hi', 3: 'आया', 'tr': 'aaya', 't': 'pembantu'})

ayah (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'hi', 3: 'आया', 'tr': 'aaya', 't': 'pembantu'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: ayah > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'hi', 3: 'कार्ड', 'tr': 'kaard', 't': 'kartu'})

kad (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'hi', 3: 'कार्ड', 'tr': 'kaard', 't': 'kartu'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: kad > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jax', 3: 'dangai'})

dangai (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jax', 3: 'dangai'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: dangai > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jax', 3: 'selampit'})

selampit (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jax', 3: 'selampit'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: selampit > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦝ</rb><rp> (</rp><rt>dha</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦠꦺꦴ</rb><rp> (</rp><rt>to</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kadhaton', 't': 'singgasana, kerajaan'})

kedaton (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦝ</rb><rp> (</rp><rt>dha</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦠꦺꦴ</rb><rp> (</rp><rt>to</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kadhaton', 't': 'singgasana, kerajaan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: kedaton > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦩ꧀ꦥꦸꦁ</rb><rp> (</rp><rt>mpung</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b', 'tr': 'kampung'})

kampung (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦩ꧀ꦥꦸꦁ</rb><rp> (</rp><rt>mpung</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b', 'tr': 'kampung'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: kampung > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦮꦸꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>wung</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kawung'})

kawung (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦮꦸꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>wung</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kawung'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: kawung > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲꦶꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>in</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kain'})

kain (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲꦶꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>in</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kain'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: kain > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲꦾ</rb><rp> (</rp><rt>hya</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦔ</rb><rp> (</rp><rt>nga</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kahyangan'})

kayangan (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲꦾ</rb><rp> (</rp><rt>hya</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦔ</rb><rp> (</rp><rt>nga</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kahyangan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: kayangan > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏꦼ</rb><rp> (</rp><rt>ke</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦫꦶꦱ꧀</rb><rp> (</rp><rt>ris</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'keris'})

keris (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏꦼ</rb><rp> (</rp><rt>ke</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦫꦶꦱ꧀</rb><rp> (</rp><rt>ris</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'keris'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: keris > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦕ</rb><rp> (</rp><rt>ca</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀ꦛꦶꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>nthing</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'canthing'})

canting (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦕ</rb><rp> (</rp><rt>ca</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀ꦛꦶꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>nthing</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'canthing'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: canting > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦗ</rb><rp> (</rp><rt>ja</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦠ</rb><rp> (</rp><rt>ta</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦪꦸ</rb><rp> (</rp><rt>yu</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'jatayu'})

jatayu (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦗ</rb><rp> (</rp><rt>ja</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦠ</rb><rp> (</rp><rt>ta</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦪꦸ</rb><rp> (</rp><rt>yu</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'jatayu'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: jatayu > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦠꦶꦩ꧀ꦧ</rb><rp> (</rp><rt>timba</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'timba'})

timba (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦠꦶꦩ꧀ꦧ</rb><rp> (</rp><rt>timba</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'timba'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: timba > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤꦸ</rb><rp> (</rp><rt>nu</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱ</rb><rp> (</rp><rt>sa</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀ꦠ</rb><rp> (</rp><rt>nta</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦫ</rb><rp> (</rp><rt>ra</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'nusantara', 't': 'Indonesia'})

Nusantara (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤꦸ</rb><rp> (</rp><rt>nu</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱ</rb><rp> (</rp><rt>sa</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀ꦠ</rb><rp> (</rp><rt>nta</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦫ</rb><rp> (</rp><rt>ra</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'nusantara', 't': 'Indonesia'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: Nusantara > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦧ</rb><rp> (</rp><rt>ba</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦛꦶꦏꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>thikan</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'bathikan'})

batikan (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦧ</rb><rp> (</rp><rt>ba</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦛꦶꦏꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>thikan</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'bathikan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: batikan > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦧꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>bang</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱ</rb><rp> (</rp><rt>sa</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'bangsa', 't': 'jenis, keturunan'})

bangsa (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦧꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>bang</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱ</rb><rp> (</rp><rt>sa</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'bangsa', 't': 'jenis, keturunan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: bangsa > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦩ</rb><rp> (</rp><rt>ma</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭꦩ꧀</rb><rp> (</rp><rt>lam</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'malam'})

malam (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦩ</rb><rp> (</rp><rt>ma</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭꦩ꧀</rb><rp> (</rp><rt>lam</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'malam'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: malam > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭ</rb><rp> (</rp><rt>la</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦢꦶꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>ding</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'lading'})

lading (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭ</rb><rp> (</rp><rt>la</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦢꦶꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>ding</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'lading'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: lading > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱ</rb><rp> (</rp><rt>sa</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦩ꧀ꦥꦸꦂ</rb><rp> (</rp><rt>mpur</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'sampur'})

sampur (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱ</rb><rp> (</rp><rt>sa</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦩ꧀ꦥꦸꦂ</rb><rp> (</rp><rt>mpur</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'sampur'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: sampur > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱ</rb><rp> (</rp><rt>sa</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦫꦸꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>rung</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'sarung'})

sarung (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱ</rb><rp> (</rp><rt>sa</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦫꦸꦁ\u200b</rb><rp> (</rp><rt>rung</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'sarung'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: sarung > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲ</rb><rp> (</rp><rt>a</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭꦺꦴꦁ</rb><rp> (</rp><rt>long</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b', 'tr': 'along'})

along (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲ</rb><rp> (</rp><rt>a</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭꦺꦴꦁ</rb><rp> (</rp><rt>long</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b', 'tr': 'along'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: along > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦏꦼꦧꦪꦤ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏꦼ</rb><rp> (</rp><rt>kê</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦧ</rb><rp> (</rp><rt>ba</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦪ</rb><rp> (</rp><rt>ya</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'kebayan', 't': 'tua; sesepuh, pimpinan, kepala, pemimpin'})

kebaya (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦏꦼꦧꦪꦤ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏꦼ</rb><rp> (</rp><rt>kê</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦧ</rb><rp> (</rp><rt>ba</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦪ</rb><rp> (</rp><rt>ya</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'kebayan', 't': 'tua; sesepuh, pimpinan, kepala, pemimpin'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: kebaya > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦗꦮ|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦗ</rb><rp> (</rp><rt>ja</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦮ</rb><rp> (</rp><rt>wa</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'jawa', 't': 'jawawut'})

Jawa (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦗꦮ|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦗ</rb><rp> (</rp><rt>ja</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦮ</rb><rp> (</rp><rt>wa</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'jawa', 't': 'jawawut'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: Jawa > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦧꦺꦴꦠꦺꦴꦏ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦧꦺꦴ</rb><rp> (</rp><rt>bo</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦠꦺꦴ</rb><rp> (</rp><rt>to</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ꧀</rb><rp> (</rp><rt>k</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'botok'})

botok (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦧꦺꦴꦠꦺꦴꦏ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦧꦺꦴ</rb><rp> (</rp><rt>bo</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦠꦺꦴ</rb><rp> (</rp><rt>to</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏ꧀</rb><rp> (</rp><rt>k</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'botok'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: botok > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦭꦭꦢꦶꦔꦤ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭ</rb><rp> (</rp><rt>la</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭ</rb><rp> (</rp><rt>la</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦢꦶ</rb><rp> (</rp><rt>di</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦔ</rb><rp> (</rp><rt>nga</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'laladingan'})

lading (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦭꦭꦢꦶꦔꦤ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭ</rb><rp> (</rp><rt>la</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦭ</rb><rp> (</rp><rt>la</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦢꦶ</rb><rp> (</rp><rt>di</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦔ</rb><rp> (</rp><rt>nga</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'laladingan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: lading > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦲꦱꦸ|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲ</rb><rp> (</rp><rt>a</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱꦸ</rb><rp> (</rp><rt>su</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'asu'})

asu (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦲꦱꦸ|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲ</rb><rp> (</rp><rt>a</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱꦸ</rb><rp> (</rp><rt>su</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'asu'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: asu > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'kandel', 't': 'tebal'})

kandel (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'kandel', 't': 'tebal'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: kandel > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'wastra Nusantara', 'tr': '[[ꦮꦱ꧀ꦠꦿꦤꦸꦱꦤ꧀ꦠꦫ#Jawa|ꦮꦱ꧀ꦠꦿꦤꦸꦱꦤ꧀ꦠꦫ]]'})

wastra Nusantara (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'wastra Nusantara', 'tr': '[[ꦮꦱ꧀ꦠꦿꦤꦸꦱꦤ꧀ꦠꦫ#Jawa|ꦮꦱ꧀ꦠꦿꦤꦸꦱꦤ꧀ꦠꦫ]]'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: wastra Nusantara > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'wastra', 'tr': '[[ꦮꦱ꧀ꦠꦿ#Jawa|ꦮꦱ꧀ꦠꦿ]]'})

wastra (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'wastra', 'tr': '[[ꦮꦱ꧀ꦠꦿ#Jawa|ꦮꦱ꧀ꦠꦿ]]'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: wastra > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦊꦩ꧀ꦥꦶꦠ꧀', 'tr': 'lempit', 't': 'lipat, pintal, kepang'})

selampit (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦊꦩ꧀ꦥꦶꦠ꧀', 'tr': 'lempit', 't': 'lipat, pintal, kepang'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: selampit > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦕꦕꦥ꧀', 'tr': 'cacap'})

cacap (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦕꦕꦥ꧀', 'tr': 'cacap'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: cacap > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦕꦶꦠꦿ', 'tr': 'citra'})

citra (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦕꦶꦠꦿ', 'tr': 'citra'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: citra > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦠꦗꦸꦁ\u200b', 'tr': 'tajung'})

tajung (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦠꦗꦸꦁ\u200b', 'tr': 'tajung'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: tajung > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦠꦭꦠꦃ', 'tr': 'talatah', 't': 'menjelaskan'})

telatah (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦠꦭꦠꦃ', 'tr': 'talatah', 't': 'menjelaskan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: telatah > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦠꦼꦤꦸꦤꦤ꧀', 'tr': 'tenunan'})

tenunan (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦠꦼꦤꦸꦤꦤ꧀', 'tr': 'tenunan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: tenunan > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦠ꧀ꦭꦠꦃ', 'tr': 'tlatah', 't': 'daerah, lingkungan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: telatah > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦥꦁ\u200bꦒꦸꦁ\u200b', 'tr': 'panggung', 't': 'panggung'})

panggung (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦥꦁ\u200bꦒꦸꦁ\u200b', 'tr': 'panggung', 't': 'panggung'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: panggung > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦥꦱ꧀', 'tr': 'pas', 't': '[[tepat]], [[cocok]]'})

pas (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦥꦱ꧀', 'tr': 'pas', 't': '[[tepat]], [[cocok]]'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: pas > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦧꦸꦤ꧀ꦠꦼꦭ꧀ꦏꦢꦸꦠ꧀', 'tr': 'buntel kadut', 't': 'bungkus gebang'})

buntel kadut (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦧꦸꦤ꧀ꦠꦼꦭ꧀ꦏꦢꦸꦠ꧀', 'tr': 'buntel kadut', 't': 'bungkus gebang'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: buntel kadut > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦭꦩ꧀ꦥꦶꦠ꧀', 'tr': 'lampit'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: selampit > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦭꦸꦏꦂ', 'tr': 'lukar', 't': 'longgar, kendur, lepas, tidak tertutup'})

lukah (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦭꦸꦏꦂ', 'tr': 'lukar', 't': 'longgar, kendur, lepas, tidak tertutup'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: lukah > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦮꦁ\u200bꦱ', 'tr': 'wangsa', 't': 'keturunan, keluarga'})

wangsa (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦮꦁ\u200bꦱ', 'tr': 'wangsa', 't': 'keturunan, keluarga'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: wangsa > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦮꦺꦴꦁ', 'tr': 'wong', 't': 'orang, manusia'})

wong (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦮꦺꦴꦁ', 'tr': 'wong', 't': 'orang, manusia'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: wong > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kaw', 3: 'calwan', 't': 'bola-bola daging'})

calwan (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kaw', 3: 'calwan', 't': 'bola-bola daging'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: calwan > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kkv', 3: 'bekesar'})

bekisar (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kkv', 3: 'bekesar'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: bekisar > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kkv', 3: 'mamajir', 't': 'berkejaran, balapan'})

mamajir (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kkv', 3: 'mamajir', 't': 'berkejaran, balapan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: mamajir > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kkv', 3: 'pangkak', 't': 'menuai'})

pangkak (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kkv', 3: 'pangkak', 't': 'menuai'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: pangkak > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'la', 3: 'delusio'})

delusi (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'la', 3: 'delusio'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: delusi > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'lmt', 3: 'akai'})

akai (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'lmt', 3: 'akai'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: akai > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'mad', 3: 'kacung', 't': 'anak lelaki'})

kacung (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'mad', 3: 'kacung', 't': 'anak lelaki'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: kacung > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'map-bms', 3: 'ꦥꦱ꧀', 'tr': 'pas', 't': '[[jalar]]'})

pas (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'map-bms', 3: 'ꦥꦱ꧀', 'tr': 'pas', 't': '[[jalar]]'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: pas > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'ambo', 't': 'saya'})

ambo (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'ambo', 't': 'saya'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: ambo > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'indak', 't': 'tidak'})

indak (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'indak', 't': 'tidak'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: indak > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'kaba'})

kaba (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'kaba'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: kaba > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'lamang'})

lemang (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'lamang'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: lemang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'mamak'})

mak (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'mamak'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: mak > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'palai'})

palai (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'palai'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: palai > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'randang'})

rendang (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'randang'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: rendang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'solok'})

solok (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'solok'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: solok > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'talang'})

telang (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'talang'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: telang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nan', 3: '无声', 'tr': 'bô-siaⁿ', 't': 'rela, tak bersuara, diam'})

bohsia (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nan', 3: '无声', 'tr': 'bô-siaⁿ', 't': 'rela, tak bersuara, diam'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: bohsia > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'kalm', 't': 'tenang'})

kalem (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'kalm', 't': 'tenang'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: kalem > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'lading', 't': 'kargo'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: lading > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'pas', 't': 'lolos, lulus'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: pas > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'pas', 't': 'lulus, lolos'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: pas > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'proto-'})

proto- (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'proto-'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: proto- > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'betam'})

betam (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'betam'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: betam > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'bontet'})

bontet (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'bontet'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: bontet > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'burgo'})

burgo (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'burgo'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: burgo > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'pecah bulu'})

pecah bulu (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'pecah bulu'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: pecah bulu > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'wong kito galo'})

wong kito galo (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'wong kito galo'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: wong kito galo > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'sa', 3: 'जत', 'tr': 'jata', 't': 'konfederasi'})

jata (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'sa', 3: 'जत', 'tr': 'jata', 't': 'konfederasi'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: jata > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'sa', 3: 'दण्ड', 't': 'hukuman, pengadilan'})

denda (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'sa', 3: 'दण्ड', 't': 'hukuman, pengadilan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: denda > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'slp', 3: 'ako'})

ako (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'slp', 3: 'ako'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: ako > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮊ" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮊ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮓ" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮓ</rb><rp> (</rp><rt>da</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮒᮥ" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮒᮥ</rb><rp> (</rp><rt>tu</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮃᮔ᮪" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮃᮔ᮪</rb><rp> (</rp><rt>an</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kadatuan', 't': 'kerajaan'})

kedatuan (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮊ" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮊ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮓ" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮓ</rb><rp> (</rp><rt>da</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮒᮥ" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮒᮥ</rb><rp> (</rp><rt>tu</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮃᮔ᮪" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮃᮔ᮪</rb><rp> (</rp><rt>an</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kadatuan', 't': 'kerajaan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: kedatuan > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮊ" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮊ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮝᮥᮀ" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮝᮥᮀ</rb><rp> (</rp><rt>wung</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kawung', 't': 'enau'})

kawung (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮊ" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮊ</rb><rp> (</rp><rt>ka</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Sunda]]<span lang="su" xml:lang="su" title ="Aksara Sunda ᮝᮥᮀ" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Sundanese\', \'Sundanese Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">ᮝᮥᮀ</rb><rp> (</rp><rt>wung</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'kawung', 't': 'enau'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: kawung > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'bangor'})

bangor (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'bangor'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: bangor > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'deutik', 'tr': '[[ᮓᮨᮒᮤᮊ᮪#bahasa Sunda|ᮓᮨᮒᮤᮊ᮪]]', 't': 'dikit'})

detik (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'deutik', 'tr': '[[ᮓᮨᮒᮤᮊ᮪#bahasa Sunda|ᮓᮨᮒᮤᮊ᮪]]', 't': 'dikit'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: detik > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'mending'})

mending (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'mending'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: mending > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮅᮛᮀ', 'tr': 'urang', 't': 'orang'})

urang (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮅᮛᮀ', 'tr': 'urang', 't': 'orang'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: urang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮇᮔ᮪ᮎᮧᮙ᮪', 'tr': 'oncom'})

oncom (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮇᮔ᮪ᮎᮧᮙ᮪', 'tr': 'oncom'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: oncom > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮎᮨᮍᮨᮊ᮪', 'tr': 'cengek', 't': 'cabai rawit'})

cengek (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮎᮨᮍᮨᮊ᮪', 'tr': 'cengek', 't': 'cabai rawit'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: cengek > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮏᮀᮊᮥᮀ', 'tr': 'jangkung', 't': ''})

jangkung (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮏᮀᮊᮥᮀ', 'tr': 'jangkung', 't': ''})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: jangkung > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮘᮥᮔ᮪ᮒᮦᮜ᮪ᮊᮓᮥᮒ᮪', 'tr': 'buntel kadut', 't': 'keseluruhan, borongan'})

buntel kadut (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮘᮥᮔ᮪ᮒᮦᮜ᮪ᮊᮓᮥᮒ᮪', 'tr': 'buntel kadut', 't': 'keseluruhan, borongan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: buntel kadut > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'tft', 3: 'telang', 't': 'klitoris'})

telang (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'tft', 3: 'telang', 't': 'klitoris'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: telang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'wlo', 3: 'baso'})

baso (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'wlo', 3: 'baso'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: baso > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'xmm', 3: 'bontet'})

bontet (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'xmm', 3: 'bontet'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: bontet > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Kawi]]<span lang="kaw" xml:lang="kaw" title ="Aksara Kawi [[File:Aksara Kawi ba.svg|15px]]" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Kawi\', \'Kawi Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">[[File:Aksara Kawi ba.svg|15px]]</rb><rp> (</rp><rt>ba</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Kawi]]<span lang="kaw" xml:lang="kaw" title ="Aksara Kawi [[File:Aksara Kawi da.svg|15px]]" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Kawi\', \'Kawi Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">[[File:Aksara Kawi da.svg|15px]]</rb><rp> (</rp><rt>da</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Kawi]]<span lang="kaw" xml:lang="kaw" title ="Aksara Kawi [[File:Aksara Kawi sa.svg|13px]]" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Kawi\', \'Kawi Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">[[File:Aksara Kawi sa.svg|13px]]</rb><rp> (</rp><rt>sa</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'badasa', 't': 'bisul'})

badasa (bahasa Jawa Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Kawi]]<span lang="kaw" xml:lang="kaw" title ="Aksara Kawi [[File:Aksara Kawi ba.svg|15px]]" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Kawi\', \'Kawi Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">[[File:Aksara Kawi ba.svg|15px]]</rb><rp> (</rp><rt>ba</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Kawi]]<span lang="kaw" xml:lang="kaw" title ="Aksara Kawi [[File:Aksara Kawi da.svg|15px]]" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Kawi\', \'Kawi Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">[[File:Aksara Kawi da.svg|15px]]</rb><rp> (</rp><rt>da</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>[[Kategori:Artikel mengandung aksara Kawi]]<span lang="kaw" xml:lang="kaw" title ="Aksara Kawi [[File:Aksara Kawi sa.svg|13px]]" style="font-family:\'Tuladha Jejeg\', \'Noto Sans Kawi\', \'Kawi Text\'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;">[[File:Aksara Kawi sa.svg|13px]]</rb><rp> (</rp><rt>sa</rt><rp>)</rp></ruby>', 'tr': 'badasa', 't': 'bisul'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: badasa > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'aket', 'tr': 'terjalin, terkait'})

aket (bahasa Jawa Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'aket', 'tr': 'terjalin, terkait'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: aket > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'aku', 't': 'saya'})

aku (bahasa Jawa Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'aku', 't': 'saya'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: aku > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'anom'})

anom (bahasa Jawa Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'anom'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: anom > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'inanam'})

inanam (bahasa Jawa Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'inanam'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: inanam > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'inaṅit'})

inangit (bahasa Jawa Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'inaṅit'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: inangit > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'ket', 'tr': ''})

ket (bahasa Jawa Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'ket', 'tr': ''})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: ket > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'lus-lusan'})

lus-lusan (bahasa Jawa Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'lus-lusan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: lus-lusan > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kaw', 2: 'sa', 3: 'पुरुष', 'tr': 'puruṣa'})

puruṣa (bahasa Kawi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kaw', 2: 'sa', 3: 'पुरुष', 'tr': 'puruṣa'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: puruṣa > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kaw', 2: 'sa', 3: 'यादव'})

Yādawa (bahasa Kawi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kaw', 2: 'sa', 3: 'यादव'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: Yādawa > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kaw', 2: 'sa', 3: 'वृष्णि'})

Wṛṣṇi (bahasa Kawi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kaw', 2: 'sa', 3: 'वृष्णि'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: Wṛṣṇi > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'ar', 3: 'الآب', 't': '[[ayah]]'})

abah (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'ar', 3: 'الآب', 't': '[[ayah]]'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: abah > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'ban', 3: 'ditu', 't': 'sana, situ'})

dito (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'ban', 3: 'ditu', 't': 'sana, situ'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: dito > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'ban', 3: 'ento', 't': 'itu'})

ento (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'ban', 3: 'ento', 't': 'itu'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: ento > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: '[[ꦗꦗꦤ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦗ</rb><rp> (</rp><rt>ja</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦗ</rb><rp> (</rp><rt>ja</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'jajan'})

jejen (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: '[[ꦗꦗꦤ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦗ</rb><rp> (</rp><rt>ja</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦗ</rb><rp> (</rp><rt>ja</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'jajan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: jejen > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: '[[ꦱꦸꦏꦸ|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱꦸ</rb><rp> (</rp><rt>su</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏꦸ</rb><rp> (</rp><rt>ku</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'suku', 't': '[[kaki]]'})

soko (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: '[[ꦱꦸꦏꦸ|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦱꦸ</rb><rp> (</rp><rt>su</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦏꦸ</rb><rp> (</rp><rt>ku</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'suku', 't': '[[kaki]]'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: soko > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: '[[ꦲꦔꦶꦤ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲ</rb><rp> (</rp><rt>a</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦔꦶ</rb><rp> (</rp><rt>ngi</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'angin'})

angen (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: '[[ꦲꦔꦶꦤ꧀|<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲ</rb><rp> (</rp><rt>a</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦔꦶ</rb><rp> (</rp><rt>ngi</rt><rp>)</rp></ruby><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦤ꧀</rb><rp> (</rp><rt>n</rt><rp>)</rp></ruby>]]', 'tr': 'angin'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: angen > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'amba', 't': 'lebar'})

ambe (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'amba', 't': 'lebar'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: ambe > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'anyar', 't': 'baru'})

anyar (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'anyar', 't': 'baru'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: anyar > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'asma', 't': 'nama'})

asma (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'asma', 't': 'nama'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: asma > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'cekak', 't': 'sempit'})

cekak (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'cekak', 't': 'sempit'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: cekak > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'kandel', 't': 'tebal'})

kandel (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'kandel', 't': 'tebal'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: kandel > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'lamun', 'tr': '[[ꦭꦩꦸꦤ꧀#Jawa|ꦭꦩꦸꦤ꧀]]', 't': 'kalau'})

mon (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'jv', 3: 'lamun', 'tr': '[[ꦭꦩꦸꦤ꧀#Jawa|ꦭꦩꦸꦤ꧀]]', 't': 'kalau'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: mon > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'kaw', 3: 'atatanen', 't': 'pertanian'})

tane (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'kaw', 3: 'atatanen', 't': 'pertanian'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: tane > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'mak', 3: 'ᨍᨂᨍᨂ', 'tr': '[[jangang-jangang#bahasa Makasar|jangang-jangang]]', 't': '[[burung]]'})

jangjang (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'mak', 3: 'ᨍᨂᨍᨂ', 'tr': '[[jangang-jangang#bahasa Makasar|jangang-jangang]]', 't': '[[burung]]'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: jangjang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'su', 3: 'ᮏᮀᮏᮀ', 'tr': 'jangjang', 't': 'sayap'})

jangjang (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'kkv', 2: 'su', 3: 'ᮏᮀᮏᮀ', 'tr': 'jangjang', 't': 'sayap'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: jangjang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'lmt', 2: 'kge', 3: 'bay', 't': 'perempuan'})

bay (bahasa Lematang Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'lmt', 2: 'kge', 3: 'bay', 't': 'perempuan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: bay > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mg', 2: 'en', 3: 'echo', 't': 'gema'})

ako (bahasa Malagasi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mg', 2: 'en', 3: 'echo', 't': 'gema'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: ako > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'min', 2: 'osn', 3: 'uraṅ', 't': 'orang'})

urang (bahasa Minangkabau Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'min', 2: 'osn', 3: 'uraṅ', 't': 'orang'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: urang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mui', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲꦶ</rb><rp> (</rp><rt>i</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦮꦏ꧀</rb><rp> (</rp><rt>wak</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b', 'tr': '[[iwak#Jawa|iwak]]', 't': 'ikan'})

iwak (bahasa Musi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mui', 2: 'jv', 3: '<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲꦶ</rb><rp> (</rp><rt>i</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b<templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦮꦏ꧀</rb><rp> (</rp><rt>wak</rt><rp>)</rp></ruby>\u200b', 'tr': '[[iwak#Jawa|iwak]]', 't': 'ikan'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: iwak > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mui', 2: 'jv\u200b', 'tr': '[[uyah#Jawa|uyah]]', 't': 'garam'})

uya (bahasa Musi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mui', 2: 'jv\u200b', 'tr': '[[uyah#Jawa|uyah]]', 't': 'garam'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: uya > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mui', 2: 'kaw', 3: 'sewet', 'tr': 'kain (biasanya dibebatkan di pinggang)'})

sèwèt (bahasa Musi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mui', 2: 'kaw', 3: 'sewet', 'tr': 'kain (biasanya dibebatkan di pinggang)'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: sèwèt > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mui', 2: 'kaw', 3: 'wwaṅ', 't': 'orang'})

wang (bahasa Musi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mui', 2: 'kaw', 3: 'wwaṅ', 't': 'orang'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: wang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mui', 2: 'plm', 3: 'anyar'})

anyaq (bahasa Musi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'mui', 2: 'plm', 3: 'anyar'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: anyaq > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'osi', 2: 'jv', 3: 'ꦮꦺꦴꦁ\u200b', 'tr': 'wong', 't': 'orang, manusia'})

wong (bahasa Osing Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'osi', 2: 'jv', 3: 'ꦮꦺꦴꦁ\u200b', 'tr': 'wong', 't': 'orang, manusia'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: wong > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'osi', 2: 'kaw', 3: 'hyaṅ', 't': 'dewa, batara'})

Iyang (bahasa Osing Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'osi', 2: 'kaw', 3: 'hyaṅ', 't': 'dewa, batara'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: Iyang > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'osi', 2: 'kaw', 3: 'laṅi', 't': 'renang'})

langi (bahasa Osing Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'osi', 2: 'kaw', 3: 'laṅi', 't': 'renang'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: langi > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'slp', 2: 'nan', 3: '阿哥', 'tr': 'āko', 't': 'saudara (lelaki)'})

ako (bahasa Lamaholot Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'slp', 2: 'nan', 3: '阿哥', 'tr': 'āko', 't': 'saudara (lelaki)'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: ako > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'su', 2: 'osn', 3: 'aṅen', 't': 'ulu hati'})

angen (bahasa Sunda Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'su', 2: 'osn', 3: 'aṅen', 't': 'ulu hati'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: angen > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'su', 2: 'osn', 3: 'bʰumi'})

bumi (bahasa Sunda Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'su', 2: 'osn', 3: 'bʰumi'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: bumi > Template:lbor > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'zlm', 2: 'hi', 3: 'बाल्टी', 'tr': 'baalti', 't': 'ember'})

baldi (bahasa Melayu Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'zlm', 2: 'hi', 3: 'बाल्टी', 'tr': 'baalti', 't': 'ember'})

[string "Modul:etymology/templates"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)

Path: baldi > Template:lbor > #invoke > #invoke

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the idwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

Wiktionary data extraction errors and warnings

attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value) - LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned')

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'btk'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'min', 2: 'kaw', 3: 'wwaṅ', 't': 'orang'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'ban', 2: 'kaw', 3: 'laṅi', 't': 'renang'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'jv', 3: 'ꦲꦚꦂ', 'tr': 'hanyar', 't': 'baru'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bjn', 2: 'su', 3: 'ᮅᮛᮀ', 'tr': 'urang', 't': 'orang, saya'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'bkr', 2: 'bjn', 3: 'hanyar'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ar', 3: 'أخبار', 'tr': 'akhbar', 't': 'berita, kabar'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ar', 3: 'الآلاف', 'tr': 'al-alaf', 't': 'ribuan'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ar', 3: 'دَرَّبَ', 'tr': 'darraba', 't': 'melatih, mengasah, terampil'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'ban', 3: 'prada', 'tr': '<span class="None" lang="ban">[[ᬧ᭄ᬭᬤ#Bali|ᬧ᭄ᬭᬤ]]</span>[[Category:Kata Bali dengan skrip nonstandar|PERADA]]'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bew', 3: 'lamang'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bhp', 3: 'Datu'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bhp', 3: 'mbojo'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'bjn', 3: 'sasirangan'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'en', 3: 'driver'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'gay', 3: 'baso'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'hi', 3: 'आया', 'tr': 'aaya', 't': 'pembantu'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'hi', 3: 'कार्ड', 'tr': 'kaard', 't': 'kartu'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jax', 3: 'dangai'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jax', 3: 'selampit'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'kandel', 't': 'tebal'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'wastra Nusantara', 'tr': '<span class="Java" lang="jv">[[ꦮꦱ꧀ꦠꦿꦤꦸꦱꦤ꧀ꦠꦫ#Jawa|ꦮꦱ꧀ꦠꦿꦤꦸꦱꦤ꧀ꦠꦫ]]</span>'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'wastra', 'tr': '<span class="Java" lang="jv">[[ꦮꦱ꧀ꦠꦿ#Jawa|ꦮꦱ꧀ꦠꦿ]]</span>'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦊꦩ꧀ꦥꦶꦠ꧀', 'tr': 'lempit', 't': 'lipat, pintal, kepang'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦕꦕꦥ꧀', 'tr': 'cacap'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦕꦶꦠꦿ', 'tr': 'citra'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦠꦗꦸꦁ\u200b', 'tr': 'tajung'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦠꦭꦠꦃ', 'tr': 'talatah', 't': 'menjelaskan'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦠꦼꦤꦸꦤꦤ꧀', 'tr': 'tenunan'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦠ꧀ꦭꦠꦃ', 'tr': 'tlatah', 't': 'daerah, lingkungan'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦥꦁ\u200bꦒꦸꦁ\u200b', 'tr': 'panggung', 't': 'panggung'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦥꦱ꧀', 'tr': 'pas', 't': '[[tepat]], [[cocok]]'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦧꦸꦤ꧀ꦠꦼꦭ꧀ꦏꦢꦸꦠ꧀', 'tr': 'buntel kadut', 't': 'bungkus gebang'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦭꦩ꧀ꦥꦶꦠ꧀', 'tr': 'lampit'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦭꦸꦏꦂ', 'tr': 'lukar', 't': 'longgar, kendur, lepas, tidak tertutup'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦮꦁ\u200bꦱ', 'tr': 'wangsa', 't': 'keturunan, keluarga'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦮꦺꦴꦁ', 'tr': 'wong', 't': 'orang, manusia'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kaw', 3: 'calwan', 't': 'bola-bola daging'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kkv', 3: 'bekesar'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kkv', 3: 'mamajir', 't': 'berkejaran, balapan'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'kkv', 3: 'pangkak', 't': 'menuai'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'la', 3: 'delusio'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'lmt', 3: 'akai'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'mad', 3: 'kacung', 't': 'anak lelaki'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'map-bms', 3: 'ꦥꦱ꧀', 'tr': 'pas', 't': '[[jalar]]'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'ambo', 't': 'saya'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'indak', 't': 'tidak'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'kaba'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'lamang'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'mamak'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'palai'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'randang'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'solok'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'min', 3: 'talang'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nan', 3: '无声', 'tr': 'bô-siaⁿ', 't': 'rela, tak bersuara, diam'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'kalm', 't': 'tenang'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'lading', 't': 'kargo'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'pas', 't': 'lolos, lulus'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'pas', 't': 'lulus, lolos'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'proto-'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'betam'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'bontet'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'burgo'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'pecah bulu'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'plm', 3: 'wong kito galo'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'sa', 3: 'जत', 'tr': 'jata', 't': 'konfederasi'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'sa', 3: 'दण्ड', 't': 'hukuman, pengadilan'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'slp', 3: 'ako'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'bangor'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'deutik', 'tr': '<span class="Sund" lang="su">[[ᮓᮨᮒᮤᮊ᮪#bahasa Sunda|ᮓᮨᮒᮤᮊ᮪]]</span>', 't': 'dikit'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'mending'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮅᮛᮀ', 'tr': 'urang', 't': 'orang'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮇᮔ᮪ᮎᮧᮙ᮪', 'tr': 'oncom'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮎᮨᮍᮨᮊ᮪', 'tr': 'cengek', 't': 'cabai rawit'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮏᮀᮊᮥᮀ', 'tr': 'jangkung', 't': ''})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'ᮘᮥᮔ᮪ᮒᮦᮜ᮪ᮊᮓᮥᮒ᮪', 'tr': 'buntel kadut', 't': 'keseluruhan, borongan'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'tft', 3: 'telang', 't': 'klitoris'})

LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'wlo', 3: 'baso'})