See pas on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina",
"orig": "id:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina (dasar)",
"orig": "id:Nomina (dasar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mereka harus membawa pas apabila memasuki daerah itu"
}
],
"glosses": [
"surat keterangan yang menyatakan boleh berjalan (masuk) ke daerah lain atau ke tempat terlarang, misal pelabuhan:"
],
"id": "id-pas-id-noun-Dajgb-wL"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "pas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina",
"orig": "id:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina (dasar)",
"orig": "id:Nomina (dasar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
", dari ."
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Puncak pas"
}
],
"glosses": [
"jalan pintas sempit di daerah pegunungan:"
],
"id": "id-pas-id-noun-BiJ0xaRo"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "pas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Adjektiva",
"orig": "id:Adjektiva",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
", dari ."
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Istilah percakapan",
"orig": "id:Istilah percakapan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tembakannya pas benar"
}
],
"glosses": [
"kena benar; tepat:"
],
"id": "id-pas-id-adj-z-bPHmvz",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bayarlah dengan uang pas"
}
],
"glosses": [
"tidak lebih tidak kurang (tentang jumlah):"
],
"id": "id-pas-id-adj-HutOmZKn"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pas benar baju itu di badanmu"
}
],
"glosses": [
"cocok; tidak longgar; tidak sempit (tentang pakaian):"
],
"id": "id-pas-id-adj-fidJiO47"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "pas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Partikel",
"orig": "id:Partikel",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "particle",
"pos_title": "Partikel",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pas saya pergi ke luar negeri, ibu saya menelpon untuk berhati-hati."
}
],
"glosses": [
"ketika"
],
"id": "id-pas-id-particle-rqmwJB6U"
}
],
"word": "pas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Adjektiva",
"orig": "id:Adjektiva",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Istilah akronim",
"orig": "id:Istilah akronim",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"opas"
],
"id": "id-pas-id-adj-49Vkw12y",
"tags": [
"acronym"
]
}
],
"word": "pas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Verba",
"orig": "id:Verba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"glosses": [
"lulus (dalam ujian)"
],
"id": "id-pas-id-verb-5At2vUcr"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "pas"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Nomina",
"id:Nomina (dasar)"
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mereka harus membawa pas apabila memasuki daerah itu"
}
],
"glosses": [
"surat keterangan yang menyatakan boleh berjalan (masuk) ke daerah lain atau ke tempat terlarang, misal pelabuhan:"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "pas"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Nomina",
"id:Nomina (dasar)"
],
"etymology_texts": [
", dari ."
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Puncak pas"
}
],
"glosses": [
"jalan pintas sempit di daerah pegunungan:"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "pas"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Adjektiva"
],
"etymology_texts": [
", dari ."
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Istilah percakapan"
],
"examples": [
{
"text": "Tembakannya pas benar"
}
],
"glosses": [
"kena benar; tepat:"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bayarlah dengan uang pas"
}
],
"glosses": [
"tidak lebih tidak kurang (tentang jumlah):"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pas benar baju itu di badanmu"
}
],
"glosses": [
"cocok; tidak longgar; tidak sempit (tentang pakaian):"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "pas"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Partikel"
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "particle",
"pos_title": "Partikel",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pas saya pergi ke luar negeri, ibu saya menelpon untuk berhati-hati."
}
],
"glosses": [
"ketika"
]
}
],
"word": "pas"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Adjektiva"
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Istilah akronim"
],
"glosses": [
"opas"
],
"tags": [
"acronym"
]
}
],
"word": "pas"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Verba"
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"glosses": [
"lulus (dalam ujian)"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "pas"
}
Download raw JSONL data for pas meaning in All languages combined (2.1kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'pas', 't': 'lolos, lulus'})",
"path": [
"pas",
"Template:lbor",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "bahasa Indonesia",
"subsection": "Etimologi",
"title": "pas",
"trace": "[string \"Modul:etymology/templates\"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'map-bms', 3: 'ꦥꦱ꧀', 'tr': 'pas', 't': '[[jalar]]'})",
"path": [
"pas",
"Template:lbor",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "bahasa Indonesia",
"subsection": "Etimologi",
"title": "pas",
"trace": "[string \"Modul:etymology/templates\"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/derived', 'derived') parent ('Templat:derivat', {1: 'id', 2: 'kaw', 3: 'pas', 't': 'jalar'})",
"path": [
"pas",
"Template:der",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "bahasa Indonesia",
"subsection": "Etimologi",
"title": "pas",
"trace": "[string \"Module:etymology\"]:223: attempt to index local 'terms' (a nil value)"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'ꦥꦱ꧀', 'tr': 'pas', 't': '[[tepat]], [[cocok]]'})",
"path": [
"pas",
"Template:lbor",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "bahasa Indonesia",
"subsection": "Etimologi",
"title": "pas",
"trace": "[string \"Modul:etymology/templates\"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/derived', 'derived') parent ('Templat:derivat', {1: 'id', 2: 'kaw', 3: 'pas', 't': 'tepat, cocok'})",
"path": [
"pas",
"Template:der",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "bahasa Indonesia",
"subsection": "Etimologi",
"title": "pas",
"trace": "[string \"Module:etymology\"]:223: attempt to index local 'terms' (a nil value)"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates', 'specialized_borrowing', 'bortype=learned') parent ('Templat:learned borrowing', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'pas', 't': 'lulus, lolos'})",
"path": [
"pas",
"Template:lbor",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "bahasa Indonesia",
"subsection": "Etimologi",
"title": "pas",
"trace": "[string \"Modul:etymology/templates\"]:34: attempt to call field 'parse_term_with_inline_modifiers_and_separate_params' (a nil value)"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the idwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.