sekeng (bahasa Atayal Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'tay', 2: 'ja', 3: '-'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: sekeng > Template:bor+ > #invoke > #invoke
renwa' (bahasa Atayal Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'tay', 2: 'ja', 3: '-'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: renwa' > Template:bor+ > #invoke > #invoke
negi' (bahasa Atayal Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'tay', 2: 'ja', 3: '-'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: negi' > Template:bor+ > #invoke > #invoke
songket (bahasa Bali Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'ban', 2: 'jv', 3: 'songkèt', 'tr': '<span class="Java" lang="jv">[[:ꦱꦺꦴꦁ\u200bꦏꦺꦠ꧀#Javanese|ꦱꦺꦴꦁ\u200bꦏꦺꦠ꧀]]</span>', 't': 'tenun sulam'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: songket > Template:bor+ > #invoke > #invoke
songkét (bahasa Bali Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'ban', 2: 'jv', 3: 'songkèt', 'tr': '<span class="Java" lang="jv">[[:ꦱꦺꦴꦁ\u200bꦏꦺꦠ꧀#Javanese|ꦱꦺꦴꦁ\u200bꦏꦺꦠ꧀]]</span>', 't': 'tenun sulam'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: songkét > Template:bor+ > #invoke > #invoke
songket (bahasa Osing Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'osi', 2: 'jv', 3: 'songkèt', 'tr': '<span class="Java" lang="jv">[[:ꦱꦺꦴꦁ\u200bꦏꦺꦠ꧀#Javanese|ꦱꦺꦴꦁ\u200bꦏꦺꦠ꧀]]</span>', 't': 'tenun sulam'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: songket > Template:bor+ > #invoke > #invoke
songkèt (bahasa Osing Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'osi', 2: 'jv', 3: 'songkèt', 'tr': '<span class="Java" lang="jv">[[:ꦱꦺꦴꦁ\u200bꦏꦺꦠ꧀#Javanese|ꦱꦺꦴꦁ\u200bꦏꦺꦠ꧀]]</span>', 't': 'tenun sulam'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: songkèt > Template:bor+ > #invoke > #invoke
bangsat (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nan', 3: '-'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: bangsat > Template:bor > #invoke > #invoke
auban (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nan', 3: '-'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: auban > Template:bor > #invoke > #invoke
widya (bahasa Jawa Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'kaw', 2: 'sa', 3: 'विद्या'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: widya > Template:bor > #invoke > #invoke
widya (bahasa Jawa Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'kaw', 2: 'sa', 3: 'विद्या'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: widya > Template:bor > #invoke > #invoke
safon (bahasa Amis Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'ami', 2: 'nan-hbl-TW', 3: '雪文', 'tr': 'sap-bûn'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: safon > Template:bor+ > #invoke > #invoke
janggut (bahasa Betawi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'bew', 2: 'ban', 3: 'jagut'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: janggut > Template:bor+ > #invoke > #invoke
banget (bahasa Betawi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'bew', 2: 'jv', 3: 'banget'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: banget > Template:bor+ > #invoke > #invoke
lubèr (bahasa Betawi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'bew', 2: 'jv', 3: 'lubèr'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: lubèr > Template:bor+ > #invoke > #invoke
pèngèn (bahasa Betawi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'bew', 2: 'jv', 3: 'pèngèn'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: pèngèn > Template:bor+ > #invoke > #invoke
rapih (bahasa Betawi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'bew', 2: 'su', 3: 'rapih'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: rapih > Template:bor+ > #invoke > #invoke
siking (bahasa Kanakanabu Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'bnn', 2: 'ja', 3: '-'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: siking > Template:bor+ > #invoke > #invoke
najis (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'ar', 3: '-'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: najis > Template:bor+ > #invoke > #invoke
songket (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'ban', 3: 'songkét', 'tr': '<span class="Bali" lang="ban">[[:ᬲᭀᬂᬓᬾᬢ᭄#Balinese|ᬲᭀᬂᬓᬾᬢ᭄]]</span>', 't': 'kain tenun bersulam'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: songket > Template:bor+ > #invoke > #invoke
kipah (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'he', 3: 'כיפה', 'tr': 'kippah', 't': 'kubah'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: kipah > Template:bor+ > #invoke > #invoke
resik (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'resik', 'tr': '<span class="Java" lang="jv">[[:ꦉꦱꦶꦏ꧀#Javanese|ꦉꦱꦶꦏ꧀]]</span>', 't': 'bersih'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: resik > Template:bor+ > #invoke > #invoke
tekong (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'mak', 3: '', 4: ''})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: tekong > Template:bor+ > #invoke > #invoke
belau (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'blauw', 't': 'biru'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: belau > Template:bor+ > #invoke > #invoke
gelak (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'gelach', 't': 'gelak; tawa'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gelak > Template:bor+ > #invoke > #invoke
genit (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'genieten', 't': 'menyukai; menggemari'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: genit > Template:bor+ > #invoke > #invoke
heksakosioiheksekontaheksafobia (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'hexakosioihexekontahexafobie'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: heksakosioiheksekontaheksafobia > Template:bor+ > #invoke > #invoke
jengkel (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'jengelen', 't': 'merengek; menyebalkan; mengesalkan'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: jengkel > Template:bor+ > #invoke > #invoke
peci (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'petje', 't': 'topi'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: peci > Template:bor+ > #invoke > #invoke
streng (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'streng', 't': 'membatasi; tegas'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: streng > Template:bor+ > #invoke > #invoke
Sanskerta (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'sa', 3: 'saṃskṛta', 'tr': '<span class="Deva" lang="sa">[[:संस्कृत#Sanskrit|संस्कृत]]</span>'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: Sanskerta > Template:bor+ > #invoke > #invoke
sri (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'sa', 3: 'śrī'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: sri > Template:bor+ > #invoke > #invoke
bersih (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'sa', 3: 'ऋषि', 'tr': 'ṛṣi', 't': 'suci'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: bersih > Template:bor+ > #invoke > #invoke
topi (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'sa', 3: 'टोपी', 't': 'tudung; penutup <span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content">kepala</span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span>'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: topi > Template:bor+ > #invoke > #invoke
songkok (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'zhx', 3: 'sòng-kok', 'tr': '<strong class="error">Lua execution error in Modul:links/templates function l_term_t</strong>', 't': 'negara Song; dinasti Song'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: songkok > Template:bor+ > #invoke > #invoke
pisau (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'zhx', 3: '匕首', 'tr': 'pi-shou', 't': 'belati'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: pisau > Template:bor+ > #invoke > #invoke
tekong (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'id', 2: 'zhx', 3: '舵工', 'tr': 'tāi-kong', 't': 'pengemudi kapal/perahu; nahkoda'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: tekong > Template:bor+ > #invoke > #invoke
ciki (bahasa Jawa Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'jv', 2: 'sa', 3: 'cikī', 'tr': '<span class="Deva" lang="sa">[[:चिकी#Sanskrit|चिकी]]</span>', 't': 'inferior; tak bernilai tinggi; gulali'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: ciki > Template:bor+ > #invoke > #invoke
sata (bahasa Jawa kuno Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'kaw', 2: 'sa', 3: 'śaṭa', 'tr': '<span class="Deva" lang="sa">[[:शट#Sanskrit|शट]]</span>', 't': 'ayam jantan'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: sata > Template:bor+ > #invoke > #invoke
gelak (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'kkv', 2: 'nl', 3: 'gelach', 't': 'gelak; tawa'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gelak > Template:bor+ > #invoke > #invoke
tekong (bahasa Kangean Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'kkv', 2: 'zhx', 3: '舵工', 'tr': 'tāi-kong', 't': 'pengemudi kapal/perahu; nahkoda'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: tekong > Template:bor+ > #invoke > #invoke
빵 (bahasa Korea Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'ko', 2: 'ja', 3: 'パン', 'tr': 'pan', 4: '', 5: 'roti'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: 빵 > Template:bor+ > #invoke > #invoke
bathik (bahasa Osing Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'osi', 2: 'jv', 3: 'baṭik'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: bathik > Template:bor+ > #invoke > #invoke
கபாய் (bahasa Tamil Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'ta', 2: 'ar', 3: '-'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: கபாய் > Template:bor+ > #invoke > #invoke
'acinamoto (bahasa Kanakanabu Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'xnb', 2: 'ja', 3: '-'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: 'acinamoto > Template:bor+ > #invoke > #invoke
palayes (bahasa Yakan Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'yka', 2: 'en', 3: 'pliers'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: palayes > Template:bor+ > #invoke > #invoke
parinta (bahasa Yakan Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'yka', 2: 'ms', 3: 'perintah', 'tr': 'order'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: parinta > Template:bor+ > #invoke > #invoke
telumpung (bahasa Yakan Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:bor+', {1: 'yka', 2: 'ms', 3: 'teropong'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: telumpung > Template:bor+ > #invoke > #invoke
jirat (bahasa Aceh Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'ace', 2: 'ar', 3: 'زيارة', 'tr': 'ziyarah', 't': 'kunjungan'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: jirat > Template:bor > #invoke > #invoke
rukok (bahasa Aceh Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'ace', 2: 'id', 3: 'rokok'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: rukok > Template:bor > #invoke > #invoke
napas (bahasa Amahai Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'amq', 2: 'id', 3: 'napas'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: napas > Template:bor > #invoke > #invoke
mansia (bahasa Amahai Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'amq', 2: 'sa', 3: 'मनुष्य', 4: '', 5: 'manusia'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: mansia > Template:bor > #invoke > #invoke
kalu (bahasa Uab Meto Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'aoz', 2: 'id', 3: 'kalau'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: kalu > Template:bor > #invoke > #invoke
ao (bahasa Anuta Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'aud', 2: 'tkp', 3: 'ao'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: ao > Template:bor > #invoke > #invoke
iva (bahasa Anuta Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'aud', 2: 'tkp', 3: 'iva'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: iva > Template:bor > #invoke > #invoke
gni (bahasa Bali Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'ban', 2: 'kaw', 3: 'gĕni', 4: '', 5: 'fire'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gni > Template:bor > #invoke > #invoke
surya (bahasa Bali Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'ban', 2: 'kaw', 3: 'surya'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: surya > Template:bor > #invoke > #invoke
nyaho (bahasa Betawi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'bew', 2: 'su', 3: 'nyaho'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: nyaho > Template:bor > #invoke > #invoke
payesi (bahasa Baki Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'bki', 2: 'bnk', 3: '-'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: payesi > Template:bor > #invoke > #invoke
bapikir (bahasa Andio Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'bzb', 2: 'id', 3: 'pikir'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: bapikir > Template:bor > #invoke > #invoke
matakut (bahasa Andio Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'bzb', 2: 'ms', 3: 'takut'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: matakut > Template:bor > #invoke > #invoke
morekur (bahasa Andio Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'bzb', 2: 'nl', 3: 'rekenen', 4: '', 5: 'hitung'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: morekur > Template:bor > #invoke > #invoke
gol (bahasa Katala Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'ca', 2: 'en', 3: 'goal'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gol > Template:bor > #invoke > #invoke
kapala (bahasa Inggris Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'en', 2: 'bo', 3: 'ཀ་པ་ལ'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: kapala > Template:bor > #invoke > #invoke
gegenpressing (Inggris Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'en', 2: 'de', 3: '-'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gegenpressing > Template:bor > #invoke > #invoke
gerilya (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'en', 2: 'es', 3: 'guerrilla'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gerilya > Template:bor > #invoke > #invoke
variable (bahasa Inggris Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'en', 2: 'fro', 3: 'variable'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: variable > Template:bor > #invoke > #invoke
Nihongo (bahasa Tagalog Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'en', 2: 'ja', 3: '-'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: Nihongo > Template:bor > #invoke > #invoke
lahar (bahasa Inggris Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'en', 2: 'jv', 3: 'ꦭꦲꦂ'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: lahar > Template:bor > #invoke > #invoke
datum (bahasa Inggris Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'en', 2: 'la', 3: 'datum', 4: '', 5: 'sesuatu yang [[diberikan]]'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: datum > Template:bor > #invoke > #invoke
dunk (bahasa Inggris Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'en', 2: 'pdc', 3: 'dunke'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: dunk > Template:bor > #invoke > #invoke
aparat (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'en', 2: 'ru', 3: 'аппара́тчик', 4: '', 5: '[[operator]], apparatchik'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: aparat > Template:bor > #invoke > #invoke
gol (bahasa Spanyol Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'es', 2: 'en', 3: 'goal'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gol > Template:bor > #invoke > #invoke
lahar (bahasa Prancis Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'fr', 2: 'jv', 3: 'ꦭꦲꦂ'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: lahar > Template:bor > #invoke > #invoke
gol (bahasa Galisia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'gl', 2: 'en', 3: 'goal'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gol > Template:bor > #invoke > #invoke
कपाल (Bahasa Hindi Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'hi', 2: 'sa', 3: 'कपाल', 'tr': 'kapā́la'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: कपाल > Template:bor > #invoke > #invoke
paripurna (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'hi', 2: 'sa', 3: 'परिपूर्ण'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: paripurna > Template:bor > #invoke > #invoke
kuat (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'ar', 3: 'عقُوَّة', 't': 'kekuasaan, tenaga, daya'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: kuat > Template:bor > #invoke > #invoke
alamat (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'ar', 3: 'عَلَامَة', 't': 'tanda'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: alamat > Template:bor > #invoke > #invoke
majalah (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'ar', 3: 'مجلة'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: majalah > Template:bor > #invoke > #invoke
wastra (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'ban', 3: 'wastra', 'tr': '<span class="Bali" lang="ban">[[:ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ#Balinese|ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ]]</span>', 't': 'kain; tekstil'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: wastra > Template:bor > #invoke > #invoke
tanjidor (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'bew', 3: 'tanjidor'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: tanjidor > Template:bor > #invoke > #invoke
Skotlandia (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'en', 3: 'Scotland'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: Skotlandia > Template:bor > #invoke > #invoke
but (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'en', 3: 'boot'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: but > Template:bor > #invoke > #invoke
elusif (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'en', 3: 'elusive'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: elusif > Template:bor > #invoke > #invoke
gol (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'en', 3: 'goal'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gol > Template:bor > #invoke > #invoke
meme (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'en', 3: 'meme'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: meme > Template:bor > #invoke > #invoke
planet (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'en', 3: 'planet'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: planet > Template:bor > #invoke > #invoke
zum (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'en', 3: 'zoom'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: zum > Template:bor > #invoke > #invoke
anggar (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'fr', 3: 'en garde', 4: '', 5: 'posisi kuda-kuda', 'lit': '(sedang) dalam posisi bertahan'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: anggar > Template:bor > #invoke > #invoke
praktik (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'fr', 3: 'pratique'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: praktik > Template:bor > #invoke > #invoke
he (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'jv', 3: '[[ꦲꦺ|<span lang="jv" xml:lang="jv" title ="Aksara Jawa" style="font-family:\'Noto Sans Javanese\', \'Tuladha Jejeg\'; font-size:16px; line-height:2em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;"><templatestyles src="Ruby/styles.css" /><ruby ><rb>ꦲꦺ</rb><rp> (</rp><rt>he</rt><rp>)</rp></ruby></span>]]', 'tr': 'he'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: he > Template:bor > #invoke > #invoke
dalem (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'dalem'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: dalem > Template:bor > #invoke > #invoke
sampean (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'sampeyan'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: sampean > Template:bor > #invoke > #invoke
sasi (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'sasi'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: sasi > Template:bor > #invoke > #invoke
terwelu (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'jv', 3: 'truwèlu'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: terwelu > Template:bor > #invoke > #invoke
santai (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'kge', 3: ''})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: santai > Template:bor > #invoke > #invoke
singkong (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nan', 3: '樹葛', 't': 'singkong'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: singkong > Template:bor > #invoke > #invoke
gaspol (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: '-'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gaspol > Template:bor > #invoke > #invoke
amatir (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'amateur'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: amatir > Template:bor > #invoke > #invoke
apotek (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'apotheek', 't': 'farmasi'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: apotek > Template:bor > #invoke > #invoke
bundel (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'bundel'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: bundel > Template:bor > #invoke > #invoke
konfeksi (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'confectie'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: konfeksi > Template:bor > #invoke > #invoke
emisi (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'emissie'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: emisi > Template:bor > #invoke > #invoke
es (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'ijs', 't': 'es'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: es > Template:bor > #invoke > #invoke
integrasi (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'integratie'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: integrasi > Template:bor > #invoke > #invoke
musik (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'muziek'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: musik > Template:bor > #invoke > #invoke
penis (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'penis'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: penis > Template:bor > #invoke > #invoke
piknik (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'picknick'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: piknik > Template:bor > #invoke > #invoke
praktik (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'practicum'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: praktik > Template:bor > #invoke > #invoke
persis (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'precies', 't': 'tepat'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: persis > Template:bor > #invoke > #invoke
seks (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'sex'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: seks > Template:bor > #invoke > #invoke
televisi (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'televisie'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: televisi > Template:bor > #invoke > #invoke
teori (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'theorie'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: teori > Template:bor > #invoke > #invoke
vulkanis (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'nl', 3: 'vulkanisch'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: vulkanis > Template:bor > #invoke > #invoke
bolu (Bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'pt', 3: 'bolo'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: bolu > Template:bor > #invoke > #invoke
kaldu (Bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'pt', 3: 'caldo'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: kaldu > Template:bor > #invoke > #invoke
palsu (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'pt', 3: 'falso', 't': 'salah, palsu'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: palsu > Template:bor > #invoke > #invoke
jendela (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'pt', 3: 'janela'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: jendela > Template:bor > #invoke > #invoke
sinyo (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'pt', 3: 'senhor'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: sinyo > Template:bor > #invoke > #invoke
Kaganga (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'rej', 3: 'kaganga', 'tr': '<span class="Rjng" lang="rej">[[:ꤰꤱꤲ#Rejang|ꤰꤱꤲ]]</span>'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: Kaganga > Template:bor > #invoke > #invoke
curi (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'sa', 3: 'चोरी', 't': 'pencuri, maling'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: curi > Template:bor > #invoke > #invoke
bajing loncat (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'bajing'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: bajing loncat > Template:bor > #invoke > #invoke
ngeh (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'engeuh'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: ngeh > Template:bor > #invoke > #invoke
kotok (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'kotok'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: kotok > Template:bor > #invoke > #invoke
bajing loncat (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'luncat'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: bajing loncat > Template:bor > #invoke > #invoke
samper (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'sampeur'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: samper > Template:bor > #invoke > #invoke
ewe (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'su', 3: 'éwé'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: ewe > Template:bor > #invoke > #invoke
lobak (bahasa Indonesia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'id', 2: 'yue', 3: '蘿蔔', 'tr': 'lo4 baak6', 't': 'lobak'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: lobak > Template:bor > #invoke > #invoke
gol (bahasa Italia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'it', 2: 'en', 3: 'goal'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gol > Template:bor > #invoke > #invoke
スタジアム (bahasa Jepang Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'ja', 2: 'en', 3: 'stadium'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: スタジアム > Template:bor > #invoke > #invoke
buwana (bahasa Jawa Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'jv', 2: 'kaw', 3: 'buwana'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: buwana > Template:bor > #invoke > #invoke
hītori (bahasa Maori Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'mi', 2: 'en', 3: 'history'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: hītori > Template:bor > #invoke > #invoke
gol (bahasa Polandia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'pl', 2: 'en', 3: 'goal'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gol > Template:bor > #invoke > #invoke
gol (bahasa Portugis Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'pt', 2: 'en', 3: 'goal'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gol > Template:bor > #invoke > #invoke
romaji (bahasa Portugis Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'pt', 2: 'ja', 3: 'ローマ字', 'tr': 'ローマじ, rōmaji', 'lit': 'huruf romawi'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: romaji > Template:bor > #invoke > #invoke
gol (bahasa Rumania Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'ro', 2: 'en', 3: 'goal'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gol > Template:bor > #invoke > #invoke
ᬩᬸᬢᬓ᭄ (bahasa Sasak Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'sas', 2: 'ms', 3: 'butak'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: ᬩᬸᬢᬓ᭄ > Template:bor > #invoke > #invoke
gol (bahasa Serbo-Kroasia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'sh', 2: 'en', 3: 'goal'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gol > Template:bor > #invoke > #invoke
gol (bahasa Slovenia Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'sl', 2: 'en', 3: 'goal'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gol > Template:bor > #invoke > #invoke
nanging (bahasa Sunda Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'su', 2: 'jv', 3: 'nanging'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: nanging > Template:bor > #invoke > #invoke
Minggu (bahasa Sunda Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'su', 2: 'ms', 3: 'Minggu'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: Minggu > Template:bor > #invoke > #invoke
téh (bahasa Sunda Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'su', 2: 'ms', 3: 'teh'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: téh > Template:bor > #invoke > #invoke
bapa (bahasa Sunda Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'su', 2: 'osn', 3: 'abah'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: bapa > Template:bor > #invoke > #invoke
hikuki (bahasa Atayal Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'tay', 2: 'ja', 3: '-'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: hikuki > Template:bor > #invoke > #invoke
zo (bahasa Atayal Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'tay', 2: 'ja', 3: '象', 'tr': 'zō'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: zo > Template:bor > #invoke > #invoke
gol (bahasa Turki Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'tr', 2: 'en', 3: 'goal'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gol > Template:bor > #invoke > #invoke
kakatu (bahasa Tsou Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'tsu', 2: 'bnn', 3: 'kakatu'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: kakatu > Template:bor > #invoke > #invoke
kampiuto (bahasa Tsou Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'tsu', 2: 'ja', 3: '-'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: kampiuto > Template:bor > #invoke > #invoke
ngalasu (bahasa Tsou Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'tsu', 2: 'ja', 3: 'ガラス', 'tr': 'garasu', 4: '', 5: 'kaca'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: ngalasu > Template:bor > #invoke > #invoke
taolu (bahasa Tsou Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'tsu', 2: 'ja', 3: 'タオル', 'tr': 'taoru', 4: '', 5: 'handuk'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: taolu > Template:bor > #invoke > #invoke
zitensa (bahasa Tsou Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'tsu', 2: 'ja', 3: '自転車', 'tr': 'jitensha', 4: '', 5: 'sepeda'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: zitensa > Template:bor > #invoke > #invoke
hikoki (bahasa Tsou Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'tsu', 2: 'ja', 3: '飛行機', 'tr': 'hikōki'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: hikoki > Template:bor > #invoke > #invoke
bilu (bahasa Taivoan Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'tvx', 2: 'ja', 3: 'ビール', 'tr': 'bīru', 4: '', 5: 'bir'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: bilu > Template:bor > #invoke > #invoke
gol (bahasa Zazaki Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'zza', 2: 'en', 3: 'goal'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gol > Template:bor > #invoke > #invoke
gol (bahasa Zazaki Etimologi) LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:pinjaman', {1: 'zza', 2: 'tr', 3: 'göl'})
[string "_sandbox_phase2"]:250: attempt to index local 'tbl' (a nil value)Path: gol > Template:bor > #invoke > #invoke
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the idwiktionary dump dated 2025-11-21 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.