Wiktionary data extraction errors and warnings

Arménien inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
թոքⓦ noun 12 tʼokʼ indefinite nominative singular
սարⓦ, մայրⓦ, գիշերⓦ, հեռախոսⓦ, շագանակագույնⓦ, բարևⓦ, օրⓦ, լեզուⓦ, գիրքⓦ, դարչնագույնⓦ, սրճագույնⓦ
noun 12 թոքեր indefinite nominative plural
noun 12 tʼokʼer indefinite nominative plural
noun 12 թոքի indefinite dative singular
noun 12 tʼokʼi indefinite dative singular
noun 12 թոքերի indefinite dative plural
noun 12 tʼokʼeri indefinite dative plural
noun 12 թոքով indefinite instrumental singular
noun 12 tʼokʼov indefinite instrumental singular
noun 12 թոքերով indefinite instrumental plural
թոքⓦ noun 12 tʼokʼerov indefinite instrumental plural
սարⓦ, մայրⓦ, գիշերⓦ, հեռախոսⓦ, շագանակագույնⓦ, բարևⓦ, օրⓦ, լեզուⓦ, գիրքⓦ, դարչնագույնⓦ, սրճագույնⓦ
noun 12 թոքից indefinite ablative singular
noun 12 tʼokʼits' indefinite ablative singular
noun 12 թոքերից indefinite ablative plural
noun 12 tʼokʼerits' indefinite ablative plural
noun 12 թոքում indefinite locative singular
noun 12 tʼokʼum indefinite locative singular
noun 12 թոքերում indefinite locative plural
noun 12 tʼokʼerum indefinite locative plural
noun 12 թոքը, թոքն¹ definite nominative singular
թոքⓦ noun 12 tʼokʼə, tʼokʼn definite nominative singular
սարⓦ, մայրⓦ, գիշերⓦ, հեռախոսⓦ, շագանակագույնⓦ, բարևⓦ, օրⓦ, լեզուⓦ, գիրքⓦ, դարչնագույնⓦ, սրճագույնⓦ
noun 12 թոքերը, թոքերն¹ definite nominative plural
noun 12 tʼokʼerə, tʼokʼern definite nominative plural
noun 12 թոքին definite dative singular
noun 12 tʼokʼin definite dative singular
noun 12 թոքերին definite dative plural
noun 12 tʼokʼerin definite dative plural
noun 12 ¹ lorsque le mot suivant commence par une voyelle definite plural singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ես քեզ սիրում եմⓦ phrase 8 Ես քեզ սիրւմ եմ canonical
Եգիպտոսⓦ, Տրինիդադ և Տոբագոⓦ, նոյնպեսⓦ, բելոռուսերենⓦ, հելիումⓦ, Սիերա Լիոնեⓦ, Կաբո Վերդեⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
արգոնⓦ noun 7 արկոն error-NO-TAGS-REPORT-THIS
սառույցⓦ, էⓦ, մայրիկⓦ, մամաⓦ, Գասպարյանⓦ, նոճիⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
դուքⓦ pron 3 duk' nominative plural
մենքⓦ, նաⓦ
pron 3 ձեզ dative plural
pron 3 dzez dative plural
pron 3 ձեզնով, ձեզանով instrumental plural
pron 3 dzeznov, dzezanov instrumental plural
pron 3 ձեզնից, ձեզանից ablative plural
pron 3 dzeznits', dzezanits' ablative plural
pron 3 ձեզնում, ձեզանում locative plural
pron 3 dzeznum, dzezanum locative plural
pron 3 ձեր plural
դուքⓦ pron 3 dzer plural
մենքⓦ, նաⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
արջⓦ noun 3 ardž indefinite nominative singular
մուկⓦ, քույրⓦ
noun 3 արջեր indefinite nominative plural
noun 3 ardžer indefinite nominative plural
noun 3 արջի indefinite dative singular
noun 3 ardži indefinite dative singular
noun 3 արջերի indefinite dative plural
noun 3 ardžeri indefinite dative plural
noun 3 արջով indefinite instrumental singular
noun 3 ardžov indefinite instrumental singular
noun 3 արջերով indefinite instrumental plural
արջⓦ noun 3 ardžerov indefinite instrumental plural
մուկⓦ, քույրⓦ
noun 3 արջից indefinite ablative singular
noun 3 ardžits' indefinite ablative singular
noun 3 արջերից indefinite ablative plural
noun 3 ardžerits' indefinite ablative plural
noun 3 արջը, արջն¹ definite nominative singular
noun 3 ardžə, ardžn definite nominative singular
noun 3 արջերը, արջերն¹ definite nominative plural
noun 3 ardžerə, ardžern definite nominative plural
noun 3 արջին definite dative singular
արջⓦ noun 3 ardžin definite dative singular
մուկⓦ, քույրⓦ
noun 3 արջերին definite dative plural
noun 3 ardžerin definite dative plural
noun 3 ¹ lorsque le mot suivant commence par une voyelle definite plural singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
եսⓦ pron 3 jes nominative singular
դուⓦ, ովⓦ
pron 3 ինձ dative singular
pron 3 indz dative singular
pron 3 ինձնով, ինձանով instrumental singular
pron 3 indznov, indzanov instrumental singular
pron 3 ինձնից, ինձանից ablative singular
pron 3 indznits', indzanits' ablative singular
pron 3 ինձնում, ինձանում locative singular
pron 3 indznum, indzanum locative singular
pron 3 իմ, -ս singular
եսⓦ pron 3 im, -(ə)s singular
դուⓦ, ովⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
բոլորⓦ adj 2 bolor indefinite nominative singular
Հայաստանⓦ
adj 2 բոլորի indefinite dative singular
adj 2 bolori indefinite dative singular
adj 2 բոլորով indefinite instrumental singular
adj 2 bolorov indefinite instrumental singular
adj 2 բոլորից indefinite ablative singular
adj 2 bolorits' indefinite ablative singular
adj 2 բոլորում indefinite locative singular
adj 2 bolorum indefinite locative singular
adj 2 բոլորը, բոլորն¹ definite nominative singular
բոլորⓦ adj 2 bolorə, bolorn definite nominative singular
Հայաստանⓦ
adj 2 բոլորին definite dative singular
adj 2 bolorin definite dative singular
adj 2 ¹ lorsque le mot suivant commence par une voyelle definite singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ֆրանսիաⓦ name 1 Fəransia indefinite nominative singular
name 1 Ֆրանսիայի indefinite dative singular
name 1 Fəransiaji indefinite dative singular
name 1 Ֆրանսիայով indefinite instrumental singular
name 1 Fəransiajov indefinite instrumental singular
name 1 Ֆրանսիայից indefinite ablative singular
name 1 Fəransiajits' indefinite ablative singular
name 1 Ֆրանսիայում indefinite locative singular
name 1 Fəransiajum indefinite locative singular
name 1 Ֆրանսիան definite nominative singular
Ֆրանսիաⓦ name 1 Fəransian definite nominative singular
name 1 Ֆրանսիային definite dative singular
name 1 Fəransiajin definite dative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
շունⓦ noun 1 շներ indefinite nominative plural
noun 1 շան indefinite dative singular
noun 1 շների indefinite dative plural
noun 1 շնով indefinite instrumental singular
noun 1 շներով indefinite instrumental plural
noun 1 շնից indefinite ablative singular
noun 1 շներից indefinite ablative plural
noun 1 շունը, շունն¹ definite nominative singular
noun 1 շները, շներն¹ definite nominative plural
noun 1 շանը, շանն¹ definite dative singular
շունⓦ noun 1 շներին definite dative plural
noun 1 ¹ lorsque le mot suivant commence par une voyelle definite plural singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ձեռքⓦ noun 1 ձեռ dialectal

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-15 from the frwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (bdd14c0 and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.