Wiktionary data extraction errors and warnings

Arménien inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
հեռախոսⓦ noun 12 heŕakhos indefinite nominative singular
մայրⓦ, լեզուⓦ, գիրքⓦ, շագանակագույնⓦ, բարևⓦ, գիշերⓦ, թոքⓦ, սարⓦ, սրճագույնⓦ, դարչնագույնⓦ, օրⓦ
noun 12 հեռախոսներ indefinite nominative plural
noun 12 heŕakhosner indefinite nominative plural
noun 12 հեռախոսի indefinite dative singular
noun 12 heŕakhosi indefinite dative singular
noun 12 հեռախոսների indefinite dative plural
noun 12 heŕakhosneri indefinite dative plural
noun 12 հեռախոսով indefinite instrumental singular
noun 12 heŕakhosov indefinite instrumental singular
noun 12 հեռախոսներով indefinite instrumental plural
հեռախոսⓦ noun 12 heŕakhosnerov indefinite instrumental plural
մայրⓦ, լեզուⓦ, գիրքⓦ, շագանակագույնⓦ, բարևⓦ, գիշերⓦ, թոքⓦ, սարⓦ, սրճագույնⓦ, դարչնագույնⓦ, օրⓦ
noun 12 հեռախոսից indefinite ablative singular
noun 12 heŕakhosits' indefinite ablative singular
noun 12 հեռախոսներից indefinite ablative plural
noun 12 heŕakhosnerits' indefinite ablative plural
noun 12 հեռախոսում indefinite locative singular
noun 12 heŕakhosum indefinite locative singular
noun 12 հեռախոսներում indefinite locative plural
noun 12 heŕakhosnerum indefinite locative plural
noun 12 հեռախոսը, հեռախոսն¹ definite nominative singular
հեռախոսⓦ noun 12 heŕakhosə, heŕakhosn definite nominative singular
մայրⓦ, լեզուⓦ, գիրքⓦ, շագանակագույնⓦ, բարևⓦ, գիշերⓦ, թոքⓦ, սարⓦ, սրճագույնⓦ, դարչնագույնⓦ, օրⓦ
noun 12 հեռախոսները, հեռախոսներն¹ definite nominative plural
noun 12 heŕakhosnerə, heŕakhosnern definite nominative plural
noun 12 հեռախոսին definite dative singular
noun 12 heŕakhosin definite dative singular
noun 12 հեռախոսներին definite dative plural
noun 12 heŕakhosnerin definite dative plural
noun 12 ¹ lorsque le mot suivant commence par une voyelle definite plural singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
հելիումⓦ noun 8 հէլիում canonical
ես քեզ սիրում եմⓦ, Տրինիդադ և Տոբագոⓦ, նոյնպեսⓦ, Սիերա Լիոնեⓦ, Եգիպտոսⓦ, բելոռուսերենⓦ, Կաբո Վերդեⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
էⓦ verb 6 ա error-NO-TAGS-REPORT-THIS
մամաⓦ, Գասպարյանⓦ, մայրիկⓦ, սառույցⓦ, նոճիⓦ
verb 6 ե error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 6 յե error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
եսⓦ pron 3 jes nominative singular
դուⓦ, ովⓦ
pron 3 ինձ dative singular
pron 3 indz dative singular
pron 3 ինձնով, ինձանով instrumental singular
pron 3 indznov, indzanov instrumental singular
pron 3 ինձնից, ինձանից ablative singular
pron 3 indznits', indzanits' ablative singular
pron 3 ինձնում, ինձանում locative singular
pron 3 indznum, indzanum locative singular
pron 3 իմ, -ս singular
եսⓦ pron 3 im, -(ə)s singular
դուⓦ, ովⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
մուկⓦ noun 3 muk indefinite nominative singular
արջⓦ, քույրⓦ
noun 3 մկներ indefinite nominative plural
noun 3 məkner indefinite nominative plural
noun 3 մկան indefinite dative singular
noun 3 məkan indefinite dative singular
noun 3 մկների indefinite dative plural
noun 3 məkneri indefinite dative plural
noun 3 մկնով indefinite instrumental singular
noun 3 məknov indefinite instrumental singular
noun 3 մկներով indefinite instrumental plural
մուկⓦ noun 3 məknerov indefinite instrumental plural
արջⓦ, քույրⓦ
noun 3 մկնից indefinite ablative singular
noun 3 məknits' indefinite ablative singular
noun 3 մկներից indefinite ablative plural
noun 3 məknerits' indefinite ablative plural
noun 3 մուկը, մուկն¹ definite nominative singular
noun 3 mukə, mukn definite nominative singular
noun 3 մկները, մկներն¹ definite nominative plural
noun 3 məknerə, məknern definite nominative plural
noun 3 մկանը, մկանն¹ definite dative singular
մուկⓦ noun 3 məkanə, məkann definite dative singular
արջⓦ, քույրⓦ
noun 3 մկներին definite dative plural
noun 3 məknerin definite dative plural
noun 3 ¹ lorsque le mot suivant commence par une voyelle definite plural singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
մենքⓦ pron 3 menk’ nominative plural
դուքⓦ, նաⓦ
pron 3 մեզ dative plural
pron 3 mez dative plural
pron 3 մեզնով, մեզանով instrumental plural
pron 3 meznov, mezanov instrumental plural
pron 3 մեզնից, մեզանից ablative plural
pron 3 meznits’, mezanits’ ablative plural
pron 3 մեզնում, մեզանում locative plural
pron 3 meznum, mezanum locative plural
pron 3 մեր plural
մենքⓦ pron 3 mer plural
դուքⓦ, նաⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Հայաստանⓦ name 2 Hajastan indefinite nominative singular
բոլորⓦ
name 2 Հայաստանի indefinite dative singular
name 2 Hajastani indefinite dative singular
name 2 Հայաստանով indefinite instrumental singular
name 2 Hajastanov indefinite instrumental singular
name 2 Հայաստանից indefinite ablative singular
name 2 Hajastanits' indefinite ablative singular
name 2 Հայաստանում indefinite locative singular
name 2 Hajastanum indefinite locative singular
name 2 Հայաստանը, Հայաստանն¹ definite nominative singular
Հայաստանⓦ name 2 Hajastanə, Hajastann definite nominative singular
բոլորⓦ
name 2 Հայաստանին definite dative singular
name 2 Hajastanin definite dative singular
name 2 ¹ lorsque le mot suivant commence par une voyelle definite singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ձեռքⓦ noun 1 ձեռ dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ֆրանսիաⓦ name 1 Fəransia indefinite nominative singular
name 1 Ֆրանսիայի indefinite dative singular
name 1 Fəransiaji indefinite dative singular
name 1 Ֆրանսիայով indefinite instrumental singular
name 1 Fəransiajov indefinite instrumental singular
name 1 Ֆրանսիայից indefinite ablative singular
name 1 Fəransiajits' indefinite ablative singular
name 1 Ֆրանսիայում indefinite locative singular
name 1 Fəransiajum indefinite locative singular
name 1 Ֆրանսիան definite nominative singular
Ֆրանսիաⓦ name 1 Fəransian definite nominative singular
name 1 Ֆրանսիային definite dative singular
name 1 Fəransiajin definite dative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
շունⓦ noun 1 շներ indefinite nominative plural
noun 1 շան indefinite dative singular
noun 1 շների indefinite dative plural
noun 1 շնով indefinite instrumental singular
noun 1 շներով indefinite instrumental plural
noun 1 շնից indefinite ablative singular
noun 1 շներից indefinite ablative plural
noun 1 շունը, շունն¹ definite nominative singular
noun 1 շները, շներն¹ definite nominative plural
noun 1 շանը, շանն¹ definite dative singular
շունⓦ noun 1 շներին definite dative plural
noun 1 ¹ lorsque le mot suivant commence par une voyelle definite plural singular

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-04 from the frwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.