"goor-jigeen" meaning in Wolof

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wolof",
      "orig": "wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement : « homme-femme »."
  ],
  "lang": "Wolof",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Efféminé."
      ],
      "id": "fr-goor-jigeen-wo-adj-9k7l2NPV"
    }
  ],
  "word": "goor-jigeen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wolof",
      "orig": "wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement : « homme-femme »."
  ],
  "lang": "Wolof",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "goorjigeen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en wolof",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Au Sénégal, un bon homosexuel est soit caché, soit drôle, soit mort », Le Monde, 2021 → lire en ligne",
          "text": "En écrivant ce livre, j’ai rencontré des personnes qui m’ont parlé d’une époque où les goor-jigeen marchaient tranquillement dans la rue. Ce mot désignait un travesti, qui était peut-être homosexuel. Les goor-jigeen aidaient les femmes dans la préparation des cérémonies et des sabar, les fêtes traditionnelles. Ils étaient souvent les seuls à connaître des poèmes ou des paroles amusantes qui faisaient oublier aux gens la dureté de la vie. Les gens les aimaient pour cela et oubliaient qu’ils pouvaient aussi les détester profondément."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne efféminée, terme utilisé pour désigner une personne homosexuelle."
      ],
      "id": "fr-goor-jigeen-wo-noun-Xgg~NBoQ",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "word": "goor-jigeen"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en wolof",
    "wolof"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement : « homme-femme »."
  ],
  "lang": "Wolof",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Efféminé."
      ]
    }
  ],
  "word": "goor-jigeen"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en wolof",
    "wolof"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement : « homme-femme »."
  ],
  "lang": "Wolof",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "goorjigeen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes péjoratifs en wolof"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Au Sénégal, un bon homosexuel est soit caché, soit drôle, soit mort », Le Monde, 2021 → lire en ligne",
          "text": "En écrivant ce livre, j’ai rencontré des personnes qui m’ont parlé d’une époque où les goor-jigeen marchaient tranquillement dans la rue. Ce mot désignait un travesti, qui était peut-être homosexuel. Les goor-jigeen aidaient les femmes dans la préparation des cérémonies et des sabar, les fêtes traditionnelles. Ils étaient souvent les seuls à connaître des poèmes ou des paroles amusantes qui faisaient oublier aux gens la dureté de la vie. Les gens les aimaient pour cela et oubliaient qu’ils pouvaient aussi les détester profondément."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne efféminée, terme utilisé pour désigner une personne homosexuelle."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "word": "goor-jigeen"
}