"trơ" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "trỏ"
    },
    {
      "word": "trò"
    },
    {
      "word": "tro"
    },
    {
      "word": "trọ"
    },
    {
      "word": "trổ"
    },
    {
      "word": "trỗ"
    },
    {
      "word": "trố"
    },
    {
      "word": "trộ"
    },
    {
      "word": "trở"
    },
    {
      "word": "trớ"
    },
    {
      "word": "trợ"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Đứng trơ ra",
          "translation": "Se tenir immobile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Immobile; inchangé."
      ],
      "id": "fr-trơ-vi-adj-4jNFFDrh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Khí trơ",
          "translation": "Gaz inerte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inerte."
      ],
      "id": "fr-trơ-vi-adj-hMlEtAqB",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cây to đứng trơ giữa đồng",
          "translation": "Grand arbre qui se dresse tout seul au milieu des champs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Seul."
      ],
      "id": "fr-trơ-vi-adj-1iXKaOj8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bị chửi mà cứ trơ ra",
          "translation": "On l’insulte et il n'en a pas honte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éhonté; impudique; qui n'a pas honte; impassible."
      ],
      "id": "fr-trơ-vi-adj-prC33raq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cành cây trơ ra sau trận bão , không còn một chiếc lá",
          "translation": "Des branches mises à nu par la tempête et ne gardant sur elles aucune feuille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mis à nu."
      ],
      "id": "fr-trơ-vi-adj-NUDu9KTG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nhãn trơ",
          "translation": "Longane à arille trop mince."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À arille trop mince (en parlant de certains fruits)."
      ],
      "id": "fr-trơ-vi-adj-aZMT~XhH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dao trơ",
          "translation": "Couteau très émoussé"
        },
        {
          "text": "trơ trơ",
          "translation": "(redoublement) inchangeable; immuable; imperturbable+éhonté; impudique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très émoussé."
      ],
      "id": "fr-trơ-vi-adj-9z4LJLCX",
      "raw_tags": [
        "vi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʈɤ˦\\"
    },
    {
      "ipa": "cɤ˦",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʈɤ˦",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "trơ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "trỏ"
    },
    {
      "word": "trò"
    },
    {
      "word": "tro"
    },
    {
      "word": "trọ"
    },
    {
      "word": "trổ"
    },
    {
      "word": "trỗ"
    },
    {
      "word": "trố"
    },
    {
      "word": "trộ"
    },
    {
      "word": "trở"
    },
    {
      "word": "trớ"
    },
    {
      "word": "trợ"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Đứng trơ ra",
          "translation": "Se tenir immobile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Immobile; inchangé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Lexique en vietnamien de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Khí trơ",
          "translation": "Gaz inerte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inerte."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cây to đứng trơ giữa đồng",
          "translation": "Grand arbre qui se dresse tout seul au milieu des champs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Seul."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bị chửi mà cứ trơ ra",
          "translation": "On l’insulte et il n'en a pas honte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éhonté; impudique; qui n'a pas honte; impassible."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cành cây trơ ra sau trận bão , không còn một chiếc lá",
          "translation": "Des branches mises à nu par la tempête et ne gardant sur elles aucune feuille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mis à nu."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nhãn trơ",
          "translation": "Longane à arille trop mince."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À arille trop mince (en parlant de certains fruits)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dao trơ",
          "translation": "Couteau très émoussé"
        },
        {
          "text": "trơ trơ",
          "translation": "(redoublement) inchangeable; immuable; imperturbable+éhonté; impudique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très émoussé."
      ],
      "raw_tags": [
        "vi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʈɤ˦\\"
    },
    {
      "ipa": "cɤ˦",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʈɤ˦",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "trơ"
}