"thay" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mật ong thay đường",
          "translation": "Le miel remplace le sucre"
        },
        {
          "text": "Thứ trưởng thay bộ trưởng vắng mặt",
          "translation": "Le vice-ministre remplace le ministre en son absence"
        },
        {
          "text": "thay đồ gỗ cũ trong phòng",
          "translation": "Remplacer les vieux meubles d’une salle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remplacer."
      ],
      "id": "fr-thay-vi-verb-S-0YEyG3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "thay quần áo",
          "translation": "Changer de vêtements"
        },
        {
          "text": "thay nước trong bể cạn",
          "translation": "Renouveler l’eau d’un bassin"
        },
        {
          "text": "thay bậc đổi ngôi",
          "translation": "Changer de rôle ; changer de situation"
        },
        {
          "text": "thay ngựa giữa dòng",
          "translation": "Changer de laquais à mi-chemin.+pour ; à la place de ; au nom de."
        },
        {
          "text": "Trả lời thay người khác",
          "translation": "Répondre pour (à la place d’) un autre"
        },
        {
          "text": "Trả thay cho em",
          "translation": "Payer pour son frère.+en guise de."
        },
        {
          "text": "Dùng một đoạn tre thay gậy",
          "translation": "Se servir d’un tronçon de bambou en guise de bâton.+que; comme ; combien."
        },
        {
          "text": "Đẹp thay !",
          "translation": "Que c’est beau!"
        },
        {
          "text": "Lạ thay",
          "translation": "Comme c’est étonnant!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changer; renouveler."
      ],
      "id": "fr-thay-vi-verb-i5uaqH2-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰai˦\\"
    }
  ],
  "word": "thay"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trả lời thay người khác.",
          "translation": "Répondre à la place d’un autre."
        },
        {
          "text": "Trả thay cho em.",
          "translation": "Payer pour son frère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour, à la place de, au lieu de, au nom de."
      ],
      "id": "fr-thay-vi-prep-0pwf~itf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰai˦\\"
    }
  ],
  "word": "thay"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "thảy"
    },
    {
      "word": "thây"
    },
    {
      "word": "thầy"
    },
    {
      "word": "thấy"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dùng một đoạn tre thay gậy.",
          "translation": "Se servir d'un tronçon de bambou en guise de bâton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En guise de."
      ],
      "id": "fr-thay-vi-adv-uC6L3~4c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰai˦\\"
    }
  ],
  "word": "thay"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mật ong thay đường",
          "translation": "Le miel remplace le sucre"
        },
        {
          "text": "Thứ trưởng thay bộ trưởng vắng mặt",
          "translation": "Le vice-ministre remplace le ministre en son absence"
        },
        {
          "text": "thay đồ gỗ cũ trong phòng",
          "translation": "Remplacer les vieux meubles d’une salle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remplacer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "thay quần áo",
          "translation": "Changer de vêtements"
        },
        {
          "text": "thay nước trong bể cạn",
          "translation": "Renouveler l’eau d’un bassin"
        },
        {
          "text": "thay bậc đổi ngôi",
          "translation": "Changer de rôle ; changer de situation"
        },
        {
          "text": "thay ngựa giữa dòng",
          "translation": "Changer de laquais à mi-chemin.+pour ; à la place de ; au nom de."
        },
        {
          "text": "Trả lời thay người khác",
          "translation": "Répondre pour (à la place d’) un autre"
        },
        {
          "text": "Trả thay cho em",
          "translation": "Payer pour son frère.+en guise de."
        },
        {
          "text": "Dùng một đoạn tre thay gậy",
          "translation": "Se servir d’un tronçon de bambou en guise de bâton.+que; comme ; combien."
        },
        {
          "text": "Đẹp thay !",
          "translation": "Que c’est beau!"
        },
        {
          "text": "Lạ thay",
          "translation": "Comme c’est étonnant!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changer; renouveler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰai˦\\"
    }
  ],
  "word": "thay"
}

{
  "categories": [
    "Prépositions en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trả lời thay người khác.",
          "translation": "Répondre à la place d’un autre."
        },
        {
          "text": "Trả thay cho em.",
          "translation": "Payer pour son frère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour, à la place de, au lieu de, au nom de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰai˦\\"
    }
  ],
  "word": "thay"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "thảy"
    },
    {
      "word": "thây"
    },
    {
      "word": "thầy"
    },
    {
      "word": "thấy"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dùng một đoạn tre thay gậy.",
          "translation": "Se servir d'un tronçon de bambou en guise de bâton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En guise de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰai˦\\"
    }
  ],
  "word": "thay"
}