"ran" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "rán"
    },
    {
      "word": "ràn"
    },
    {
      "word": "rân"
    },
    {
      "word": "răn"
    },
    {
      "word": "rạn"
    },
    {
      "word": "rấn"
    },
    {
      "word": "rằn"
    },
    {
      "word": "rận"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ran ướt",
          "translation": "Râle humide"
        },
        {
          "text": "Ran nổ",
          "translation": "Râle crépitant"
        },
        {
          "text": "Ran ngáy",
          "translation": "Râle ronflant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Râle."
      ],
      "id": "fr-ran-vi-adj-QKIptQdL",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sấm ran",
          "translation": "Tonnerre qui retentit"
        },
        {
          "text": "Pháo ran",
          "translation": "Des crépitements de pétards qui résonnent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Retentir; résonner."
      ],
      "id": "fr-ran-vi-adj-PdfWnneQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Đau ran cả người",
          "translation": "Douleur qui s’étend à tout le corps"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’étendre; se propager."
      ],
      "id": "fr-ran-vi-adj-vBXeY9Iv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ran˦\\"
    },
    {
      "ipa": "zan˦",
      "raw_tags": [
        "Hanoï (Nord du Viêt Nam)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒaŋ˦",
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh-Ville (Sud du Viêt Nam)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ran"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "rán"
    },
    {
      "word": "ràn"
    },
    {
      "word": "rân"
    },
    {
      "word": "răn"
    },
    {
      "word": "rạn"
    },
    {
      "word": "rấn"
    },
    {
      "word": "rằn"
    },
    {
      "word": "rận"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Lexique en vietnamien de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ran ướt",
          "translation": "Râle humide"
        },
        {
          "text": "Ran nổ",
          "translation": "Râle crépitant"
        },
        {
          "text": "Ran ngáy",
          "translation": "Râle ronflant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Râle."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sấm ran",
          "translation": "Tonnerre qui retentit"
        },
        {
          "text": "Pháo ran",
          "translation": "Des crépitements de pétards qui résonnent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Retentir; résonner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Đau ran cả người",
          "translation": "Douleur qui s’étend à tout le corps"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’étendre; se propager."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ran˦\\"
    },
    {
      "ipa": "zan˦",
      "raw_tags": [
        "Hanoï (Nord du Viêt Nam)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒaŋ˦",
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh-Ville (Sud du Viêt Nam)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ran"
}