"nền" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palindromes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "nén"
    },
    {
      "word": "nên"
    },
    {
      "word": "nến"
    },
    {
      "word": "nện"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nền xi-măng",
          "translation": "Plancher cimenté ; sol cimenté"
        },
        {
          "text": "Nền đất nện",
          "translation": "Sol de terre battue"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plancher ; sol."
      ],
      "id": "fr-nền-vi-noun-RU~Tj293"
    },
    {
      "glosses": [
        "Infrastructure."
      ],
      "id": "fr-nền-vi-noun-XdVqA1oh",
      "raw_tags": [
        "Xây dựng"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cờ nền đỏ",
          "translation": "Drapeau à fond rouge"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fond."
      ],
      "id": "fr-nền-vi-noun-iSy6pHMy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nền sơn",
          "translation": "Support de laque"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Support."
      ],
      "id": "fr-nền-vi-noun-lv-czx4A",
      "raw_tags": [
        "Hội họa"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nền đường",
          "translation": "Plate-forme d’une voie"
        },
        {
          "text": "Nền đặt pháo",
          "translation": "(quân sự) Plate-forme d’artillerie"
        },
        {
          "text": "Nền mài mòn",
          "translation": "(địa lý, địa chất) Plate-forme d’abrasion"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plate-forme."
      ],
      "id": "fr-nền-vi-noun-wdz-JbDC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nền lục địa",
          "translation": "Socle continental"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Socle."
      ],
      "id": "fr-nền-vi-noun--~tJiCVv",
      "topics": [
        "geography",
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nền văn hóa",
          "translation": "Culture"
        },
        {
          "text": "Nền kinh tế",
          "translation": "Économie"
        },
        {
          "text": "Nền phú quý",
          "translation": "Richesses et honneurs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "."
      ],
      "id": "fr-nền-vi-noun-zbTuKupp",
      "raw_tags": [
        "Placé devant certains noms désignant un système économique ou politique",
        "un état de richesse",
        "d’honneur…"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ăn mặc nền",
          "translation": "Avoir une mise élégante"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élégant."
      ],
      "id": "fr-nền-vi-noun-Exxw1NFi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nen˧˨\\"
    }
  ],
  "word": "nền"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "Palindromes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "nén"
    },
    {
      "word": "nên"
    },
    {
      "word": "nến"
    },
    {
      "word": "nện"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nền xi-măng",
          "translation": "Plancher cimenté ; sol cimenté"
        },
        {
          "text": "Nền đất nện",
          "translation": "Sol de terre battue"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plancher ; sol."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Infrastructure."
      ],
      "raw_tags": [
        "Xây dựng"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cờ nền đỏ",
          "translation": "Drapeau à fond rouge"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fond."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nền sơn",
          "translation": "Support de laque"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Support."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hội họa"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nền đường",
          "translation": "Plate-forme d’une voie"
        },
        {
          "text": "Nền đặt pháo",
          "translation": "(quân sự) Plate-forme d’artillerie"
        },
        {
          "text": "Nền mài mòn",
          "translation": "(địa lý, địa chất) Plate-forme d’abrasion"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plate-forme."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Lexique en vietnamien de la géographie",
        "Lexique en vietnamien de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nền lục địa",
          "translation": "Socle continental"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Socle."
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nền văn hóa",
          "translation": "Culture"
        },
        {
          "text": "Nền kinh tế",
          "translation": "Économie"
        },
        {
          "text": "Nền phú quý",
          "translation": "Richesses et honneurs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "."
      ],
      "raw_tags": [
        "Placé devant certains noms désignant un système économique ou politique",
        "un état de richesse",
        "d’honneur…"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ăn mặc nền",
          "translation": "Avoir une mise élégante"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élégant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nen˧˨\\"
    }
  ],
  "word": "nền"
}