"chứ" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "chu"
    },
    {
      "word": "chú"
    },
    {
      "word": "chù"
    },
    {
      "word": "chư"
    },
    {
      "word": "chủ"
    },
    {
      "word": "chừ"
    },
    {
      "word": "chữ"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nói đi chứ",
          "translation": "Parler donc"
        },
        {
          "text": "Anh không giận tôi chứ ?",
          "translation": "Vous ne m’en voulez pas ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donc."
      ],
      "id": "fr-chứ-vi-noun-RIVXmZ91"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Anh sẽ đến đấy chứ ?",
          "translation": "Vous y viendrai , n'est-ce pas ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hein, n'est-ce pas."
      ],
      "id": "fr-chứ-vi-noun-lfyhOE-c"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nhanh lên chứ !",
          "translation": "Plus vite , allez !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allons; allez."
      ],
      "id": "fr-chứ-vi-noun--4I1QQzV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nó trắng chứ không đen",
          "translation": "Il est blanc mais non noir ; il est plutôt blanc que noir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mais non ; et non ; plutôt…"
      ],
      "id": "fr-chứ-vi-noun-tWbgphsm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nó chứ ai",
          "translation": "Pas d’autre personne que lui-même ; lui-même"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas d’autre."
      ],
      "id": "fr-chứ-vi-noun-Sq94zVXT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\cɯ˦˥\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chứ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-chứ.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-chứ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-chứ.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-chứ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Hanoï (Viêt Nam)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chứ.wav"
    }
  ],
  "word": "chứ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "chu"
    },
    {
      "word": "chú"
    },
    {
      "word": "chù"
    },
    {
      "word": "chư"
    },
    {
      "word": "chủ"
    },
    {
      "word": "chừ"
    },
    {
      "word": "chữ"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nói đi chứ",
          "translation": "Parler donc"
        },
        {
          "text": "Anh không giận tôi chứ ?",
          "translation": "Vous ne m’en voulez pas ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donc."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Anh sẽ đến đấy chứ ?",
          "translation": "Vous y viendrai , n'est-ce pas ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hein, n'est-ce pas."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nhanh lên chứ !",
          "translation": "Plus vite , allez !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allons; allez."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nó trắng chứ không đen",
          "translation": "Il est blanc mais non noir ; il est plutôt blanc que noir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mais non ; et non ; plutôt…"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nó chứ ai",
          "translation": "Pas d’autre personne que lui-même ; lui-même"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas d’autre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\cɯ˦˥\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chứ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-chứ.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-chứ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-chứ.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-chứ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Hanoï (Viêt Nam)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chứ.wav"
    }
  ],
  "word": "chứ"
}