"чинити" meaning in Ukrainien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjugaison en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type 4c en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Faire) Dénominal de чин, čin (« acte, action »), apparenté au russe чинить, činiť, au polonais czynić, au tchèque činit.",
    "(Tanner) Identique au précédent avec le sens de « travailler le cuir »."
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "чини́ти tšynyty \\t͡ʃeˈnɪte\\ imperfectif transitif de type 4c"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "чинити вплив : embrayer (sur quelque chose)."
        },
        {
          "text": "чинити всупереч : contrevenir."
        },
        {
          "text": "чинити з усіма вкрай обачно : tout faire avec compas et mesure."
        },
        {
          "text": "чинити натиск : exercer une pression."
        },
        {
          "text": "чинити неприемності : causer des ennuis."
        },
        {
          "text": "чинити опір : contrarier, contrecarrer, contrer, opposer une résistance.",
          "translation": "не вміти чинити опір : n’avoir aucune défense."
        },
        {
          "text": "чинити перешкоди : créer des obstacles, mettre des entraves."
        },
        {
          "text": "чинити самочинно, чинити самосуд : commander en maître."
        },
        {
          "text": "чинити суд і розправу : rendre la justice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire, causer, provoquer."
      ],
      "id": "fr-чинити-uk-verb-pkr8L-6Z"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "так не слід чинити : on ne doit pas agir de la sorte."
        },
        {
          "text": "чинити егоїстично : agir en égoïste."
        },
        {
          "text": "чинити легковажно : agir à la légère."
        },
        {
          "text": "чинити розбої : se comporter en brigand."
        },
        {
          "text": "чинити як чеcнa людина : se comporter en honnête homme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se comporter, agir."
      ],
      "id": "fr-чинити-uk-verb-pZh~WkPj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-чинити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Uk-чинити.ogg/Uk-чинити.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чинити.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "word": "чинити"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjugaison en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type 4c en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Faire) Dénominal de чин, čin (« acte, action »), apparenté au russe чинить, činiť, au polonais czynić, au tchèque činit.",
    "(Tanner) Identique au précédent avec le sens de « travailler le cuir »."
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "чини́ти tšynyty \\t͡ʃeˈnɪte\\ imperfectif transitif de type 4c"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Corroyer, tanner (la peau)."
      ],
      "id": "fr-чинити-uk-verb-MjqBILJ~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-чинити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Uk-чинити.ogg/Uk-чинити.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чинити.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "word": "чинити"
}

{
  "categories": [
    "Conjugaison en ukrainien",
    "Lemmes en ukrainien",
    "Verbes de type 4c en ukrainien",
    "Verbes en ukrainien",
    "Verbes imperfectifs en ukrainien",
    "Verbes transitifs en ukrainien",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Faire) Dénominal de чин, čin (« acte, action »), apparenté au russe чинить, činiť, au polonais czynić, au tchèque činit.",
    "(Tanner) Identique au précédent avec le sens de « travailler le cuir »."
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "чини́ти tšynyty \\t͡ʃeˈnɪte\\ imperfectif transitif de type 4c"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "чинити вплив : embrayer (sur quelque chose)."
        },
        {
          "text": "чинити всупереч : contrevenir."
        },
        {
          "text": "чинити з усіма вкрай обачно : tout faire avec compas et mesure."
        },
        {
          "text": "чинити натиск : exercer une pression."
        },
        {
          "text": "чинити неприемності : causer des ennuis."
        },
        {
          "text": "чинити опір : contrarier, contrecarrer, contrer, opposer une résistance.",
          "translation": "не вміти чинити опір : n’avoir aucune défense."
        },
        {
          "text": "чинити перешкоди : créer des obstacles, mettre des entraves."
        },
        {
          "text": "чинити самочинно, чинити самосуд : commander en maître."
        },
        {
          "text": "чинити суд і розправу : rendre la justice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire, causer, provoquer."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "так не слід чинити : on ne doit pas agir de la sorte."
        },
        {
          "text": "чинити егоїстично : agir en égoïste."
        },
        {
          "text": "чинити легковажно : agir à la légère."
        },
        {
          "text": "чинити розбої : se comporter en brigand."
        },
        {
          "text": "чинити як чеcнa людина : se comporter en honnête homme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se comporter, agir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-чинити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Uk-чинити.ogg/Uk-чинити.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чинити.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "word": "чинити"
}

{
  "categories": [
    "Conjugaison en ukrainien",
    "Lemmes en ukrainien",
    "Verbes de type 4c en ukrainien",
    "Verbes en ukrainien",
    "Verbes imperfectifs en ukrainien",
    "Verbes transitifs en ukrainien",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Faire) Dénominal de чин, čin (« acte, action »), apparenté au russe чинить, činiť, au polonais czynić, au tchèque činit.",
    "(Tanner) Identique au précédent avec le sens de « travailler le cuir »."
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "чини́ти tšynyty \\t͡ʃeˈnɪte\\ imperfectif transitif de type 4c"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Corroyer, tanner (la peau)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-чинити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Uk-чинити.ogg/Uk-чинити.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чинити.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "word": "чинити"
}