цілковитий in Ukrainien

IPA: \t͡sʲiɫkɔˈʋɪtei̯\, t͡sʲiɫkɔˈʋɪtei̯ Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-цілковитий.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: Cas, Singulier, Pluriel, цілкови́тий [masculine, nominative], цілкови́та [feminine, nominative], цілкови́те [neuter, nominative], цілкови́ті [nominative], цілкови́того [masculine, genitive], цілкови́тої [feminine, genitive], цілкови́того [neuter, genitive], цілкови́тих [genitive], цілкови́тому [masculine, dative], цілкови́тій [feminine, dative], цілкови́тому [neuter, dative], цілкови́тим [dative], Nom. ou Gén. [masculine, accusative], цілкови́ту [feminine, accusative], цілкови́те [neuter, accusative], Nom. ou Gén. [accusative], цілкови́тим [masculine, instrumental], цілкови́тою [feminine, instrumental], цілкови́тим [neuter, instrumental], цілкови́тими [instrumental], цілкови́тому [masculine, locative], цілкови́тім [masculine, locative], цілкови́тій [feminine, locative], цілкови́тому [neuter, locative], цілкови́тім [neuter, locative], цілкови́тих [locative]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ukrainien suffixés avec -итий",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ці́лий (« intègre, entier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cas"
    },
    {
      "form": "Singulier"
    },
    {
      "form": "Pluriel"
    },
    {
      "form": "цілкови́тий",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́та",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́те",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́ті",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́того",
      "tags": [
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тої",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́того",
      "tags": [
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тих",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тому",
      "tags": [
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тій",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тому",
      "tags": [
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тим",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́ту",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́те",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тим",
      "tags": [
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тим",
      "tags": [
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тими",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тому",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тім",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тій",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тому",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тім",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тих",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "^((tsilkovytyï))"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В цій справі ми домоглися цілковитої згоди. : Dans ce cas, nous sommes parvenus à un accord complet."
        },
        {
          "text": "Василько почував цілковите задоволення. : Vassilko ressentit une entière satisfaction."
        },
        {
          "text": "В кімнаті цілковитий порядок. : La chambre était en parfait état."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Complet, entier, absolu, parfait, achevé."
      ],
      "id": "fr-цілковитий-uk-adj-m-waDjIZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡sʲiɫkɔˈʋɪtei̯\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-цілковитий.wav",
      "ipa": "t͡sʲiɫkɔˈʋɪtei̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-цілковитий.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-цілковитий.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-цілковитий.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-цілковитий.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-цілковитий.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "complet, indivisible"
      ],
      "word": "абсолютний"
    },
    {
      "word": "безмежний"
    },
    {
      "word": "безроздільний"
    },
    {
      "word": "необмежений"
    },
    {
      "word": "неподільний"
    },
    {
      "word": "повний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "vrai, authentique, parfait"
      ],
      "word": "достеменний"
    },
    {
      "word": "прямий"
    },
    {
      "word": "справдішній"
    },
    {
      "word": "справжній"
    },
    {
      "word": "справдешній"
    },
    {
      "word": "стопроцентний"
    },
    {
      "word": "сутий"
    },
    {
      "word": "сущий"
    },
    {
      "word": "типовий"
    },
    {
      "word": "формений"
    },
    {
      "word": "чистий"
    }
  ],
  "word": "цілковитий"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Adjectifs en ukrainien",
    "Lemmes en ukrainien",
    "Mots en ukrainien suffixés avec -итий",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ці́лий (« intègre, entier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cas"
    },
    {
      "form": "Singulier"
    },
    {
      "form": "Pluriel"
    },
    {
      "form": "цілкови́тий",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́та",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́те",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́ті",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́того",
      "tags": [
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тої",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́того",
      "tags": [
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тих",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тому",
      "tags": [
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тій",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тому",
      "tags": [
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тим",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́ту",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́те",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тим",
      "tags": [
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тим",
      "tags": [
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тими",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тому",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тім",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тій",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тому",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тім",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "цілкови́тих",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "^((tsilkovytyï))"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В цій справі ми домоглися цілковитої згоди. : Dans ce cas, nous sommes parvenus à un accord complet."
        },
        {
          "text": "Василько почував цілковите задоволення. : Vassilko ressentit une entière satisfaction."
        },
        {
          "text": "В кімнаті цілковитий порядок. : La chambre était en parfait état."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Complet, entier, absolu, parfait, achevé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡sʲiɫkɔˈʋɪtei̯\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-цілковитий.wav",
      "ipa": "t͡sʲiɫkɔˈʋɪtei̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-цілковитий.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-цілковитий.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-цілковитий.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-цілковитий.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-цілковитий.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "complet, indivisible"
      ],
      "word": "абсолютний"
    },
    {
      "word": "безмежний"
    },
    {
      "word": "безроздільний"
    },
    {
      "word": "необмежений"
    },
    {
      "word": "неподільний"
    },
    {
      "word": "повний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "vrai, authentique, parfait"
      ],
      "word": "достеменний"
    },
    {
      "word": "прямий"
    },
    {
      "word": "справдішній"
    },
    {
      "word": "справжній"
    },
    {
      "word": "справдешній"
    },
    {
      "word": "стопроцентний"
    },
    {
      "word": "сутий"
    },
    {
      "word": "сущий"
    },
    {
      "word": "типовий"
    },
    {
      "word": "формений"
    },
    {
      "word": "чистий"
    }
  ],
  "word": "цілковитий"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"цілковитий" meaning in Ukrainien

Adjective