See Нью-Йорк in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en ukrainien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ньюйо́рківець"
},
{
"word": "ньюйо́рківця"
},
{
"word": "нью-йо́ркський"
}
],
"etymology_texts": [
"Transcription du mot anglais."
],
"forms": [
{
"form": "Нью-Йо́рк",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Нью-Йо́рку",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Нью-Йо́рку",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Нью-Йо́ркові",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Нью-Йо́рк",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Нью-Йо́рком",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у Нью-Йо́ркі,",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "по Нью-Йо́рку",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Нью-Йо́рку",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 3a- selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"^((Nʹju-Ïork))",
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "Аллегені"
},
{
"word": "Бронкс"
},
{
"word": "Бруклін"
},
{
"word": "Брум"
},
{
"word": "Вайомінг"
},
{
"word": "Вашингтон"
},
{
"word": "Вейн"
},
{
"word": "Вестчестер"
},
{
"word": "Воррен"
},
{
"word": "Гамільтон"
},
{
"word": "Геркаймер"
},
{
"word": "Грін"
},
{
"word": "Дачесс"
},
{
"word": "Делавер"
},
{
"word": "Дженесі"
},
{
"word": "Джефферсон"
},
{
"word": "Ері"
},
{
"word": "Ессекс"
},
{
"word": "Єйтс"
},
{
"word": "Каттарогус"
},
{
"word": "Каюга"
},
{
"word": "Квінз"
},
{
"word": "Кінгс"
},
{
"word": "Клінтон"
},
{
"word": "Колумбія"
},
{
"word": "Кортленд"
},
{
"word": "Лівінгстон"
},
{
"word": "Льюїс"
},
{
"word": "Мангеттен"
},
{
"word": "Медісон"
},
{
"word": "Монро"
},
{
"word": "Монтгомері"
},
{
"word": "Нассау"
},
{
"word": "Ніагара"
},
{
"word": "Олбані"
},
{
"word": "Ольстер"
},
{
"word": "Онейда"
},
{
"word": "Онондага"
},
{
"word": "Онтаріо"
},
{
"word": "Орандж"
},
{
"word": "Орлінс"
},
{
"word": "Освіго"
},
{
"word": "Отсего"
},
{
"word": "Патнем"
},
{
"word": "Ренсселер"
},
{
"word": "Річмонд"
},
{
"word": "Рокленд"
},
{
"word": "Салліван"
},
{
"word": "Саратога"
},
{
"word": "Саффолк"
},
{
"word": "Сенека"
},
{
"word": "Сент-Лоуренс"
},
{
"word": "Скайлер"
},
{
"word": "Скенектеді"
},
{
"word": "Скогарі"
},
{
"word": "Стубен"
},
{
"word": "Тайога"
},
{
"word": "Томпкінс"
},
{
"word": "Франклін"
},
{
"word": "Фултон"
},
{
"word": "Чеманг"
},
{
"word": "Ченанго"
},
{
"word": "Чотоква"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "États des États-Unis en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"New York (un des 50 États des États-Unis d’Amérique)."
],
"id": "fr-Нью-Йорк-uk-name-JYfcH~db",
"topics": [
"state"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de l’État de New York en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"New York (ville de l’État de New York)."
],
"id": "fr-Нью-Йорк-uk-name-CVaEWaPv",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de l’oblast de Donetsk en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"New York (petite ville d’Ukraine dans l’oblast de Donetsk)."
],
"id": "fr-Нью-Йорк-uk-name-ZWPSrouB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nʲju ˈjɔrk\\"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Нью-Йорк.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Йорк.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Йорк.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Йорк.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Йорк.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Нью-Йорк.wav"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "Нью-Йорк"
}
{
"categories": [
"Noms propres en ukrainien",
"Noms propres en ukrainien issus d’un mot en anglais",
"ukrainien"
],
"derived": [
{
"word": "ньюйо́рківець"
},
{
"word": "ньюйо́рківця"
},
{
"word": "нью-йо́ркський"
}
],
"etymology_texts": [
"Transcription du mot anglais."
],
"forms": [
{
"form": "Нью-Йо́рк",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Нью-Йо́рку",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Нью-Йо́рку",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Нью-Йо́ркові",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Нью-Йо́рк",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Нью-Йо́рком",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у Нью-Йо́ркі,",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "по Нью-Йо́рку",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Нью-Йо́рку",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 3a- selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"^((Nʹju-Ïork))",
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "Аллегені"
},
{
"word": "Бронкс"
},
{
"word": "Бруклін"
},
{
"word": "Брум"
},
{
"word": "Вайомінг"
},
{
"word": "Вашингтон"
},
{
"word": "Вейн"
},
{
"word": "Вестчестер"
},
{
"word": "Воррен"
},
{
"word": "Гамільтон"
},
{
"word": "Геркаймер"
},
{
"word": "Грін"
},
{
"word": "Дачесс"
},
{
"word": "Делавер"
},
{
"word": "Дженесі"
},
{
"word": "Джефферсон"
},
{
"word": "Ері"
},
{
"word": "Ессекс"
},
{
"word": "Єйтс"
},
{
"word": "Каттарогус"
},
{
"word": "Каюга"
},
{
"word": "Квінз"
},
{
"word": "Кінгс"
},
{
"word": "Клінтон"
},
{
"word": "Колумбія"
},
{
"word": "Кортленд"
},
{
"word": "Лівінгстон"
},
{
"word": "Льюїс"
},
{
"word": "Мангеттен"
},
{
"word": "Медісон"
},
{
"word": "Монро"
},
{
"word": "Монтгомері"
},
{
"word": "Нассау"
},
{
"word": "Ніагара"
},
{
"word": "Олбані"
},
{
"word": "Ольстер"
},
{
"word": "Онейда"
},
{
"word": "Онондага"
},
{
"word": "Онтаріо"
},
{
"word": "Орандж"
},
{
"word": "Орлінс"
},
{
"word": "Освіго"
},
{
"word": "Отсего"
},
{
"word": "Патнем"
},
{
"word": "Ренсселер"
},
{
"word": "Річмонд"
},
{
"word": "Рокленд"
},
{
"word": "Салліван"
},
{
"word": "Саратога"
},
{
"word": "Саффолк"
},
{
"word": "Сенека"
},
{
"word": "Сент-Лоуренс"
},
{
"word": "Скайлер"
},
{
"word": "Скенектеді"
},
{
"word": "Скогарі"
},
{
"word": "Стубен"
},
{
"word": "Тайога"
},
{
"word": "Томпкінс"
},
{
"word": "Франклін"
},
{
"word": "Фултон"
},
{
"word": "Чеманг"
},
{
"word": "Ченанго"
},
{
"word": "Чотоква"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"États des États-Unis en ukrainien"
],
"glosses": [
"New York (un des 50 États des États-Unis d’Amérique)."
],
"topics": [
"state"
]
},
{
"categories": [
"Localités de l’État de New York en ukrainien"
],
"glosses": [
"New York (ville de l’État de New York)."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités de l’oblast de Donetsk en ukrainien"
],
"glosses": [
"New York (petite ville d’Ukraine dans l’oblast de Donetsk)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nʲju ˈjɔrk\\"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Нью-Йорк.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Йорк.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Йорк.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Йорк.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Йорк.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Нью-Йорк.wav"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "Нью-Йорк"
}
Download raw JSONL data for Нью-Йорк meaning in Ukrainien (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.