"Делавер" meaning in Ukrainien

See Делавер in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ˈdɛɫɐʋer\ Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Делавер.wav
Forms: Делаве́р [singular, nominative], - [plural, nominative], Делаве́ру [singular, genitive], - [plural, genitive], Делаве́ру [singular, dative], Делаве́рові [singular, dative], - [plural, dative], Делаве́р [singular, accusative], - [plural, accusative], Делаве́ром [singular, instrumental], - [plural, instrumental], на/у Делаве́рі, [singular, locative], по Делаве́ру [singular, locative], - [plural, locative], Делаве́ре [singular, vocative], - [plural, vocative], Nom de type 1a- selon Zaliznyak
  1. Delaware (un des 50 États des États-Unis d’Amérique).
    Sense id: fr-Делавер-uk-name-fRRcp6Jm Categories (other): États des États-Unis en ukrainien Topics: state
  2. Delaware (comtés de l’Indiana, de l’Iowa et de l’État de New York).
  3. Delaware (comtés de l’Ohio, de l’Oklahoma et de Pennsylvanie).
    Sense id: fr-Делавер-uk-name-I36GeqcP Categories (other): Comtés de Pennsylvanie en ukrainien, Comtés de l’Ohio en ukrainien, Comtés de l’Oklahoma en ukrainien Topics: geography
  4. Delaware (ville de l’Iowa, du Michigan et du Missouri).
    Sense id: fr-Делавер-uk-name-oyVUv7Bh Categories (other): Localités de l’Iowa en ukrainien, Localités du Michigan en ukrainien, Localités du Missouri en ukrainien Topics: geography
  5. Delaware (ville de l’État de New York, de l’Ohio et de l’Oklahoma).
  6. Delaware (communauté non-incorporée du New Jersey dans le comté de Warren).
    Sense id: fr-Делавер-uk-name-DZzFSDzT Categories (other): Localités du New Jersey en ukrainien Topics: geography
  7. Delaware (ville du Canada dans l’Ontario).
    Sense id: fr-Делавер-uk-name-EV-lyRgT Categories (other): Localités de l’Ontario en ukrainien Topics: geography
  8. Delaware (fleuve des États-Unis qui se jette dans l’Océan Atlantique).
    Sense id: fr-Делавер-uk-name-cx3GzoFu Categories (other): Cours d’eau des États-Unis en ukrainien Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: делава́р, делаве́рець, делаве́рка, делава́рський, Делавер Тауншип Related terms: Делава́р

Download JSONL data for Делавер meaning in Ukrainien (5.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en ukrainien issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "делава́р"
    },
    {
      "word": "делаве́рець"
    },
    {
      "word": "делаве́рка"
    },
    {
      "word": "делава́рський"
    },
    {
      "word": "Делавер Тауншип"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du mot anglais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Делаве́р",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Делаве́ру",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Делаве́ру",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Делаве́рові",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Делаве́р",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Делаве́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у Делаве́рі,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "по Делаве́ру",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Делаве́ре",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a- selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "⁽ᴰᵉˡᵃᵛᵉʳ⁾",
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Делава́р"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "États des États-Unis en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (un des 50 États des États-Unis d’Amérique)."
      ],
      "id": "fr-Делавер-uk-name-fRRcp6Jm",
      "topics": [
        "state"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Comtés de l’Indiana en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Comtés de l’Iowa en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Comtés de l’État de New York en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (comtés de l’Indiana, de l’Iowa et de l’État de New York)."
      ],
      "id": "fr-Делавер-uk-name-vuJ86b7M",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Comtés de Pennsylvanie en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Comtés de l’Ohio en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Comtés de l’Oklahoma en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (comtés de l’Ohio, de l’Oklahoma et de Pennsylvanie)."
      ],
      "id": "fr-Делавер-uk-name-I36GeqcP",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de l’Iowa en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Michigan en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Missouri en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (ville de l’Iowa, du Michigan et du Missouri)."
      ],
      "id": "fr-Делавер-uk-name-oyVUv7Bh",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de l’Ohio en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de l’Oklahoma en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de l’État de New York en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (ville de l’État de New York, de l’Ohio et de l’Oklahoma)."
      ],
      "id": "fr-Делавер-uk-name-3OHEC7x1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du New Jersey en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (communauté non-incorporée du New Jersey dans le comté de Warren)."
      ],
      "id": "fr-Делавер-uk-name-DZzFSDzT",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de l’Ontario en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (ville du Canada dans l’Ontario)."
      ],
      "id": "fr-Делавер-uk-name-EV-lyRgT",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau des États-Unis en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (fleuve des États-Unis qui se jette dans l’Océan Atlantique)."
      ],
      "id": "fr-Делавер-uk-name-cx3GzoFu",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdɛɫɐʋer\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Делавер.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Делавер.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Делавер.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Делавер.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Делавер.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Делавер.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "Делавер"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en ukrainien",
    "Noms propres en ukrainien issus d’un mot en anglais",
    "ukrainien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "делава́р"
    },
    {
      "word": "делаве́рець"
    },
    {
      "word": "делаве́рка"
    },
    {
      "word": "делава́рський"
    },
    {
      "word": "Делавер Тауншип"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du mot anglais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Делаве́р",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Делаве́ру",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Делаве́ру",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Делаве́рові",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Делаве́р",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Делаве́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у Делаве́рі,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "по Делаве́ру",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Делаве́ре",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a- selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "⁽ᴰᵉˡᵃᵛᵉʳ⁾",
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Делава́р"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "États des États-Unis en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (un des 50 États des États-Unis d’Amérique)."
      ],
      "topics": [
        "state"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Comtés de l’Indiana en ukrainien",
        "Comtés de l’Iowa en ukrainien",
        "Comtés de l’État de New York en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (comtés de l’Indiana, de l’Iowa et de l’État de New York)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Comtés de Pennsylvanie en ukrainien",
        "Comtés de l’Ohio en ukrainien",
        "Comtés de l’Oklahoma en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (comtés de l’Ohio, de l’Oklahoma et de Pennsylvanie)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de l’Iowa en ukrainien",
        "Localités du Michigan en ukrainien",
        "Localités du Missouri en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (ville de l’Iowa, du Michigan et du Missouri)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de l’Ohio en ukrainien",
        "Localités de l’Oklahoma en ukrainien",
        "Localités de l’État de New York en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (ville de l’État de New York, de l’Ohio et de l’Oklahoma)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du New Jersey en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (communauté non-incorporée du New Jersey dans le comté de Warren)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de l’Ontario en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (ville du Canada dans l’Ontario)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau des États-Unis en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Delaware (fleuve des États-Unis qui se jette dans l’Océan Atlantique)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdɛɫɐʋer\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Делавер.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Делавер.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Делавер.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Делавер.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Делавер.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Делавер.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "Делавер"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.