"strž" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots sans voyelle en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à strhat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strže",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "strže",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "strží",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "strži",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stržím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "strže",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "strži",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "strže",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "strži",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "stržích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "strží",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "stržemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "stržení"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lecomte de Lisle, Ekhidna",
          "text": "Jí stará matka Gaia ten prazdroj věcí, světa\nve stržích Arimosu sluj prohloubila valnou,\npráh plný květů tajil sluj nehostinnou skalnou,\na tam bydlela ona zlá nymfa růžnoretá.",
          "translation": "Et la vieille Gaia, cette source des choses,\nAux gorges d’Arimos lui fit un vaste abri,\nUne caverne sombre avec un seuil fleuri ;\nEt c’est là qu’habitait la nymphe aux lèvres roses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ravin, précipice."
      ],
      "id": "fr-strž-cs-noun-EN2Dra0S"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "roklina"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "strž"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots sans voyelle en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à strhat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strže",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "strže",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "strží",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "strži",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stržím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "strže",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "strži",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "strže",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "strži",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "stržích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "strží",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "stržemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "stržení"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lecomte de Lisle, Ekhidna",
          "text": "Jí stará matka Gaia ten prazdroj věcí, světa\nve stržích Arimosu sluj prohloubila valnou,\npráh plný květů tajil sluj nehostinnou skalnou,\na tam bydlela ona zlá nymfa růžnoretá.",
          "translation": "Et la vieille Gaia, cette source des choses,\nAux gorges d’Arimos lui fit un vaste abri,\nUne caverne sombre avec un seuil fleuri ;\nEt c’est là qu’habitait la nymphe aux lèvres roses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ravin, précipice."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "roklina"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "strž"
}