"skluz" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "skluzavka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de sklouznout se ; voyez s- et klouzat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skluzy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluze",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Skluz patří do rodinky základních technik hry na kytaru.",
          "translation": "Le glissement [des doigts sur les cordes] fait partie du jeu de base de la guitare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glisse, glissade, glissement."
      ],
      "id": "fr-skluz-cs-noun-wUN3W2jG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vedle dveří byl skluz, kterým se dalo do sklepa sypat uhlí.",
          "translation": "À côté de la porte, un toboggan permettait de verser le charbon dans la cave."
        },
        {
          "ref": "publicité pour un toboggan pour enfant",
          "text": "Délka skluzu 137 cm.",
          "translation": "la longueur de la pente/glissade fait 137 cm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toboggan, pente du toboggan."
      ],
      "id": "fr-skluz-cs-noun-vSTV1lr7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dodávky součástek jsou ve zhruba dvoutýdenním skluzu.",
          "translation": "La livraison des pièces aura environ deux semaines de retard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écart, retard."
      ],
      "id": "fr-skluz-cs-noun-rtU8wlaj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sklʊs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Glissement"
      ],
      "word": "sklouznutí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Toboggan"
      ],
      "word": "tobogán"
    },
    {
      "word": "skluzavka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Retard"
      ],
      "word": "zpoždění"
    }
  ],
  "word": "skluz"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "skluzavka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de sklouznout se ; voyez s- et klouzat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skluzy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluze",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "skluzy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Skluz patří do rodinky základních technik hry na kytaru.",
          "translation": "Le glissement [des doigts sur les cordes] fait partie du jeu de base de la guitare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glisse, glissade, glissement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vedle dveří byl skluz, kterým se dalo do sklepa sypat uhlí.",
          "translation": "À côté de la porte, un toboggan permettait de verser le charbon dans la cave."
        },
        {
          "ref": "publicité pour un toboggan pour enfant",
          "text": "Délka skluzu 137 cm.",
          "translation": "la longueur de la pente/glissade fait 137 cm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toboggan, pente du toboggan."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dodávky součástek jsou ve zhruba dvoutýdenním skluzu.",
          "translation": "La livraison des pièces aura environ deux semaines de retard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écart, retard."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sklʊs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Glissement"
      ],
      "word": "sklouznutí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Toboggan"
      ],
      "word": "tobogán"
    },
    {
      "word": "skluzavka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Retard"
      ],
      "word": "zpoždění"
    }
  ],
  "word": "skluz"
}