"Tatry" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chaînes de montagnes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tatranský"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(999) Première attestation, en latin, sous la forme Tritri montes ; (1086) Tritri (« montagne qui définit la limite orientale de l’évêché de Prague ») ; (1125) Tatri — (Chroniques de Cosmas de Prague).",
    "Étymologie obscure :\n:# Origine préslave et apparenté à notre tertre, du latin termen via une forme termes, termitis, le sens premier semblant être doublement « tertre, limite » ;\n:# D’une forme *Tamtra avec le sens de « montagne noire » (→ voir Črna gora) et le même radical que tma (« obscurité ») ; explication slavisante qui laisse inexpliquée la seconde partie du mot."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vysoké Tatry, les hautes Tatras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tatras."
      ],
      "id": "fr-Tatry-cs-name-BnMQDUKA",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈta.trɪ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tatry"
}

{
  "categories": [
    "Chaînes de montagnes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tatranský"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(999) Première attestation, en latin, sous la forme Tritri montes ; (1086) Tritri (« montagne qui définit la limite orientale de l’évêché de Prague ») ; (1125) Tatri — (Chroniques de Cosmas de Prague).",
    "Étymologie obscure :\n:# Origine préslave et apparenté à notre tertre, du latin termen via une forme termes, termitis, le sens premier semblant être doublement « tertre, limite » ;\n:# D’une forme *Tamtra avec le sens de « montagne noire » (→ voir Črna gora) et le même radical que tma (« obscurité ») ; explication slavisante qui laisse inexpliquée la seconde partie du mot."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vysoké Tatry, les hautes Tatras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tatras."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈta.trɪ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tatry"
}