"zařízení" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De zařídit, lui-même de řídit avec le préfixe za-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zařízením",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zařízeních",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zařízením",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zařízeními",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "zařídit"
    },
    {
      "word": "zařízený"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Équipement, ustensile."
      ],
      "id": "fr-zařízení-cs-noun-k~F1r4vh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "text": "Chladící zařízení."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mécanisme pour accomplir quelque fonction."
      ],
      "id": "fr-zařízení-cs-noun-7B0ChNHu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Zařízení bytu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objets pour équiper une pièce, un appartement, ameublement."
      ],
      "id": "fr-zařízení-cs-noun-WzZVzx1X"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "text": "Bazén je nutno vybavit především sociálními zařízeními jako jsou WC, šatny a sprchy."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              67
            ]
          ],
          "text": "Areál zahrnuje několik hřišť, tělocvičnu a další sportovní zařízení."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endroit équipé pour quelqu'activité."
      ],
      "id": "fr-zařízení-cs-noun-9eEgvIDH",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "text": "Zdravotnické zařízení."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Prohlášení Charty 77. Dostupné na Wikisource: <Prohlášení Charty 77>",
          "text": "Svoboda veřejného projevu je potlačena centrálním řízením všech sdělovacích prostředků i publikačních a kulturních zařízení."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Institution, secteur professionnel ou social."
      ],
      "id": "fr-zařízení-cs-noun-h5AIr~zo"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "zařízení"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De zařídit, lui-même de řídit avec le préfixe za-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zařízením",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zařízeních",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zařízením",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zařízeními",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "zařídit"
    },
    {
      "word": "zařízený"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Équipement, ustensile."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "text": "Chladící zařízení."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mécanisme pour accomplir quelque fonction."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Zařízení bytu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objets pour équiper une pièce, un appartement, ameublement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Métonymies en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "text": "Bazén je nutno vybavit především sociálními zařízeními jako jsou WC, šatny a sprchy."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              67
            ]
          ],
          "text": "Areál zahrnuje několik hřišť, tělocvičnu a další sportovní zařízení."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endroit équipé pour quelqu'activité."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "text": "Zdravotnické zařízení."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Prohlášení Charty 77. Dostupné na Wikisource: <Prohlášení Charty 77>",
          "text": "Svoboda veřejného projevu je potlačena centrálním řízením všech sdělovacích prostředků i publikačních a kulturních zařízení."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Institution, secteur professionnel ou social."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "zařízení"
}