"vrátit" meaning in Tchèque

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nevrátit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "návrat"
    },
    {
      "word": "navrátit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "restituer, ramener"
      ],
      "word": "navracet"
    },
    {
      "word": "odvrátit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "écarter"
      ],
      "word": "odvracet"
    },
    {
      "word": "podvrátit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "subvertir"
      ],
      "word": "podvracet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "renversement, révolution, coup d’État"
      ],
      "word": "převrát"
    },
    {
      "word": "převrátit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "renverser, bousculer"
      ],
      "word": "převracet"
    },
    {
      "word": "rozvrat"
    },
    {
      "word": "rozvrátit"
    },
    {
      "word": "rozvracet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "solstice"
      ],
      "word": "slunovrat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "retour, action de revenir"
      ],
      "word": "vrácení"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "rendu, retourné"
      ],
      "word": "vracený"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "réversible"
      ],
      "word": "vratný"
    },
    {
      "word": "vyvrátit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "révoquer"
      ],
      "word": "vyvracet"
    },
    {
      "word": "vyvrátit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "révoquer, reverter"
      ],
      "word": "vyvracet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "revirement, inversion"
      ],
      "word": "zvrat"
    },
    {
      "word": "zvrátit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "rendre"
      ],
      "word": "zvracet"
    },
    {
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "zvratný"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "vertige"
      ],
      "word": "závrať"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "vertigineux"
      ],
      "word": "závratný"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave vortiti, causatif du verbe qui donne vrtět, c’est-à-dire : « faire en sorte que les choses se tournent », et qui donne le russe вращаться (ru)/вращать (ru), le polonais wrócić (pl)/wracać (pl), etc. Il est apparenté au latin vertere.",
    "Pour d'autres mots apparentés au même radical, en tchèque → voir vrstva, obrátit et vratký."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tu knihu ti vrátím příští týden.",
          "translation": "Je te rends ton livre la semaine prochaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redonner, rendre, retourner."
      ],
      "id": "fr-vrátit-cs-verb-aDFP~f~5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vrátím se domů zítra.",
          "translation": "J’arriverai demain à la maison."
        },
        {
          "text": "V pondělí 2. září začal nový školní rok. Děti se do škol vrátily po dvouměsíční pauze.",
          "translation": "La nouvelle année scolaire a débuté le lundi 2 septembre. Les enfants sont retournés à l'école après une pause de deux mois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’en retourner, revenir."
      ],
      "id": "fr-vrátit-cs-verb-u72yFV2Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vraːcɪt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-vrátit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Cs-vrátit.ogg/Cs-vrátit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vrátit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "vrátit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nevrátit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes perfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "návrat"
    },
    {
      "word": "navrátit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "restituer, ramener"
      ],
      "word": "navracet"
    },
    {
      "word": "odvrátit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "écarter"
      ],
      "word": "odvracet"
    },
    {
      "word": "podvrátit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "subvertir"
      ],
      "word": "podvracet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "renversement, révolution, coup d’État"
      ],
      "word": "převrát"
    },
    {
      "word": "převrátit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "renverser, bousculer"
      ],
      "word": "převracet"
    },
    {
      "word": "rozvrat"
    },
    {
      "word": "rozvrátit"
    },
    {
      "word": "rozvracet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "solstice"
      ],
      "word": "slunovrat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "retour, action de revenir"
      ],
      "word": "vrácení"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "rendu, retourné"
      ],
      "word": "vracený"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "réversible"
      ],
      "word": "vratný"
    },
    {
      "word": "vyvrátit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "révoquer"
      ],
      "word": "vyvracet"
    },
    {
      "word": "vyvrátit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "révoquer, reverter"
      ],
      "word": "vyvracet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "revirement, inversion"
      ],
      "word": "zvrat"
    },
    {
      "word": "zvrátit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "rendre"
      ],
      "word": "zvracet"
    },
    {
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "zvratný"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "vertige"
      ],
      "word": "závrať"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "vertigineux"
      ],
      "word": "závratný"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave vortiti, causatif du verbe qui donne vrtět, c’est-à-dire : « faire en sorte que les choses se tournent », et qui donne le russe вращаться (ru)/вращать (ru), le polonais wrócić (pl)/wracać (pl), etc. Il est apparenté au latin vertere.",
    "Pour d'autres mots apparentés au même radical, en tchèque → voir vrstva, obrátit et vratký."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tu knihu ti vrátím příští týden.",
          "translation": "Je te rends ton livre la semaine prochaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redonner, rendre, retourner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vrátím se domů zítra.",
          "translation": "J’arriverai demain à la maison."
        },
        {
          "text": "V pondělí 2. září začal nový školní rok. Děti se do škol vrátily po dvouměsíční pauze.",
          "translation": "La nouvelle année scolaire a débuté le lundi 2 septembre. Les enfants sont retournés à l'école après une pause de deux mois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’en retourner, revenir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vraːcɪt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-vrátit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Cs-vrátit.ogg/Cs-vrátit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vrátit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "vrátit"
}