"vada" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vadný"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de vadit issu du vieux slave вада, vada."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vady",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vady",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vad",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vadě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vadám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vadu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "vady",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "vado",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vady",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vadě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vadách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vadou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "vadami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dalekozrakost je oční vada, při které se paprsky světla usměrněné čočkou sbíhají až za sítnic.",
          "translation": "L'hypermétropie est un défaut de l’œil qui, etc."
        },
        {
          "text": "vada řeči.",
          "translation": "Défaut de prononciation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défaut, faute, vice, imperfection, aberration."
      ],
      "id": "fr-vada-cs-noun-tXQAzfKN"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "závada"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vada"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vadný"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de vadit issu du vieux slave вада, vada."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vady",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vady",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vad",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vadě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vadám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vadu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "vady",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "vado",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vady",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vadě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vadách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vadou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "vadami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dalekozrakost je oční vada, při které se paprsky světla usměrněné čočkou sbíhají až za sítnic.",
          "translation": "L'hypermétropie est un défaut de l’œil qui, etc."
        },
        {
          "text": "vada řeči.",
          "translation": "Défaut de prononciation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défaut, faute, vice, imperfection, aberration."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "závada"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vada"
}