"stolice" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stolička"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De stůl (« table », ici au sens étymologique de « chaise ») avec le suffixe -ice."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stolic",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stolici",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stolicím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stolici",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "stolici",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "stolicích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "stolicí",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "stolicemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "stolec"
    },
    {
      "word": "stolek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Svatá stolice,Saint-Siège."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siège."
      ],
      "id": "fr-stolice-cs-noun-kixH9sOo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jaroslav Hašek, Pokus o abstinentní večírek",
          "text": "Předvedla také několik příkladů ze života opilců v Americe, kteří to svým nezřízeným životem dopracovali až na elektrickou stolici.",
          "translation": "…sur la chaise électrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaise."
      ],
      "id": "fr-stolice-cs-noun-xKY-MXDX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vilém Fried, « Bohemistika a slovakistika ve Velké Británii », Naše řeč, 1964",
          "text": "Druhá stolice všeobecné slavistiky je nyní ještě v Oxfordu, všechny ostatní stolice řádných profesur pro slavistiku patří ve Velké Británii rusistice.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaire. On dit plutôt katedra en ce sens."
      ],
      "id": "fr-stolice-cs-noun-hQZgAMU0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na jaře, když dobytek dostane jarní trávu, dřístá, dříšče“, a nastane-li ještě řidší stolice, z dobytka chvístá“ nebo dobytek chvístá“.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Selles, excrément."
      ],
      "id": "fr-stolice-cs-noun-yc5xuxgf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ottův slovník naučný, « Jistota »",
          "text": "Nesplní-li žalobce tohoto příkazu, může žalovaný navrhnouti, aby bylo prohlášeno, že jest vzata žaloba zpět, resp. byla-li kauce žádána odpůrcem odvolatelovým během řízení v stolici druhé, že odvolání jest zpět vzato.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siège d'une administration, administration, tribunal. On dit plutôt sídlo en ce sens."
      ],
      "id": "fr-stolice-cs-noun-6YzxhfFa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Menšík, « Snobizm i Postęp », Naše řeč, 1923",
          "text": "Kdyby stolice Polska byla vznikla v pravěku ve Varšavě nebo Plocku, dnes by Poláci psali správně místo śnieg śmnieg, místo piwo psiwo“ a pod.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siège d'une administration, haut-lieu, capitale."
      ],
      "id": "fr-stolice-cs-noun-dMjDuC7r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɔlɪt͡sɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Siège"
      ],
      "word": "sedadlo"
    },
    {
      "word": "židle"
    },
    {
      "word": "křeslo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Selle"
      ],
      "word": "výkal"
    },
    {
      "word": "lejno"
    },
    {
      "word": "hovno"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "stolice"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stolička"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De stůl (« table », ici au sens étymologique de « chaise ») avec le suffixe -ice."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stolic",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stolici",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stolicím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stolici",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "stolici",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "stolicích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "stolicí",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "stolicemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "stolec"
    },
    {
      "word": "stolek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Svatá stolice,Saint-Siège."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siège."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jaroslav Hašek, Pokus o abstinentní večírek",
          "text": "Předvedla také několik příkladů ze života opilců v Americe, kteří to svým nezřízeným životem dopracovali až na elektrickou stolici.",
          "translation": "…sur la chaise électrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaise."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Termes désuets en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vilém Fried, « Bohemistika a slovakistika ve Velké Británii », Naše řeč, 1964",
          "text": "Druhá stolice všeobecné slavistiky je nyní ještě v Oxfordu, všechny ostatní stolice řádných profesur pro slavistiku patří ve Velké Británii rusistice.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaire. On dit plutôt katedra en ce sens."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na jaře, když dobytek dostane jarní trávu, dřístá, dříšče“, a nastane-li ještě řidší stolice, z dobytka chvístá“ nebo dobytek chvístá“.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Selles, excrément."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ottův slovník naučný, « Jistota »",
          "text": "Nesplní-li žalobce tohoto příkazu, může žalovaný navrhnouti, aby bylo prohlášeno, že jest vzata žaloba zpět, resp. byla-li kauce žádána odpůrcem odvolatelovým během řízení v stolici druhé, že odvolání jest zpět vzato.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siège d'une administration, administration, tribunal. On dit plutôt sídlo en ce sens."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Menšík, « Snobizm i Postęp », Naše řeč, 1923",
          "text": "Kdyby stolice Polska byla vznikla v pravěku ve Varšavě nebo Plocku, dnes by Poláci psali správně místo śnieg śmnieg, místo piwo psiwo“ a pod.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siège d'une administration, haut-lieu, capitale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɔlɪt͡sɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Siège"
      ],
      "word": "sedadlo"
    },
    {
      "word": "židle"
    },
    {
      "word": "křeslo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Selle"
      ],
      "word": "výkal"
    },
    {
      "word": "lejno"
    },
    {
      "word": "hovno"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "stolice"
}