"psota" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque suffixés avec -ota",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "psotník"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pes (« chien »), avec le suffixe -ota. Apparenté à psota en polonais, псота, psota (« dommage, tort ») en biélorusse. Le sens correspond à notre « vie de chien, temps de chien »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "psoty",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "psoty",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "psot",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "psotě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "psotám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "psotu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "psoty",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "psoto",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "psoty",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "psotě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "psotách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "psotou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "psotami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "peskovat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "žít v psotě a bídě, vivre dans le besoin et la misère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Misère, pauvreté, besoin."
      ],
      "id": "fr-psota-cs-noun-vpJEuThK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "v dešti a psotě, (exposé) à la pluie et au mauvais temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauvaise condition, temps difficile."
      ],
      "id": "fr-psota-cs-noun-XvTw~rOB"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bída"
    },
    {
      "translation": "mauvais temps",
      "word": "slota"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "psota"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque suffixés avec -ota",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "psotník"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pes (« chien »), avec le suffixe -ota. Apparenté à psota en polonais, псота, psota (« dommage, tort ») en biélorusse. Le sens correspond à notre « vie de chien, temps de chien »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "psoty",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "psoty",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "psot",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "psotě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "psotám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "psotu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "psoty",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "psoto",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "psoty",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "psotě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "psotách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "psotou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "psotami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "peskovat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "žít v psotě a bídě, vivre dans le besoin et la misère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Misère, pauvreté, besoin."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "v dešti a psotě, (exposé) à la pluie et au mauvais temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauvaise condition, temps difficile."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bída"
    },
    {
      "translation": "mauvais temps",
      "word": "slota"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "psota"
}