"po" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en umotina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "po-"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le vieux slave po (« après ») qui donne le russe по a probablement fondu deux préfixes indo-européens, notre apo- grec (→ voir opak) et notre post- latin (→ voir pozdě), éventuellement aussi notre hypo-, sub- gréco-latin (→ voir pa- et pod)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "- sans mouvement."
      ],
      "id": "fr-po-cs-prep-dIMDzCKr",
      "raw_tags": [
        "Suivi de l’accusatif"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Navštěvoval je po několik let.",
          "translation": "Il leur a rendu visite après quelques années."
        }
      ],
      "glosses": [
        "- sans mouvement.",
        "Après, exprime la succession temporelle."
      ],
      "id": "fr-po-cs-prep-4~2QtFmH",
      "raw_tags": [
        "Suivi de l’accusatif"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mám toho po krk.",
          "translation": "j’en ai jusque là (de tes histoires)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "- sans mouvement.",
        "Jusque, exprime la limite, l’étendue."
      ],
      "id": "fr-po-cs-prep-nvVXPbkm",
      "raw_tags": [
        "Suivi de l’accusatif"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "- avec mouvement."
      ],
      "id": "fr-po-cs-prep-IdQLGlwo",
      "raw_tags": [
        "Suivi du locatif"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Šli jeden po druhým.",
          "translation": "Ils sont allés l'un après l'autre (ils se suivaient)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "- avec mouvement.",
        "Après, exprime une idée de suite ou de succession."
      ],
      "id": "fr-po-cs-prep-HFYxQ5y-",
      "raw_tags": [
        "Suivi du locatif"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seděl po směru jízdy.",
          "translation": "il était assis dans le sens de la marche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "- avec mouvement.",
        "Suivant, vers, exprime la direction du mouvement."
      ],
      "id": "fr-po-cs-prep-gtgQspTt",
      "raw_tags": [
        "Suivi du locatif"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chodil po městě sem a tam.",
          "translation": "Il s’est promené en ville, de çà, de là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "- avec mouvement.",
        "Exprime la direction… sans direction précise."
      ],
      "id": "fr-po-cs-prep-ajVeHqg4",
      "raw_tags": [
        "Suivi du locatif"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-po.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Cs-po.ogg/Cs-po.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-po.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-po.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-po.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-po.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Hradec Králové (Tchéquie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-po.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9056 (ces)-Akronos123-po.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-po.wav/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-po.wav/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-Akronos123-po.wav"
    }
  ],
  "word": "po"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en umotina",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "po-"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le vieux slave po (« après ») qui donne le russe по a probablement fondu deux préfixes indo-européens, notre apo- grec (→ voir opak) et notre post- latin (→ voir pozdě), éventuellement aussi notre hypo-, sub- gréco-latin (→ voir pa- et pod)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "- sans mouvement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suivi de l’accusatif"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Navštěvoval je po několik let.",
          "translation": "Il leur a rendu visite après quelques années."
        }
      ],
      "glosses": [
        "- sans mouvement.",
        "Après, exprime la succession temporelle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suivi de l’accusatif"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mám toho po krk.",
          "translation": "j’en ai jusque là (de tes histoires)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "- sans mouvement.",
        "Jusque, exprime la limite, l’étendue."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suivi de l’accusatif"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "- avec mouvement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suivi du locatif"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Šli jeden po druhým.",
          "translation": "Ils sont allés l'un après l'autre (ils se suivaient)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "- avec mouvement.",
        "Après, exprime une idée de suite ou de succession."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suivi du locatif"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seděl po směru jízdy.",
          "translation": "il était assis dans le sens de la marche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "- avec mouvement.",
        "Suivant, vers, exprime la direction du mouvement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suivi du locatif"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chodil po městě sem a tam.",
          "translation": "Il s’est promené en ville, de çà, de là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "- avec mouvement.",
        "Exprime la direction… sans direction précise."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suivi du locatif"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-po.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Cs-po.ogg/Cs-po.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-po.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-po.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-po.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-po.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Hradec Králové (Tchéquie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-po.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9056 (ces)-Akronos123-po.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-po.wav/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-po.wav/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-Akronos123-po.wav"
    }
  ],
  "word": "po"
}