"obvod" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vodit (« mener ») avec le préfixe ob- (« autour ») ; comparez avec circonférence qui comporte aussi le verbe fero (« porter, mener »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obvody",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvodu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obvodů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obvodu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvodům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvody",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvode",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvody",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvodu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvodech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvodem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "obvody",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "District"
      ],
      "word": "kraj"
    },
    {
      "word": "region"
    },
    {
      "translation": "district, région ou subdivisions administratives de niveau supérieur",
      "word": "správní oblast"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Circuit"
      ],
      "word": "zařízení"
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "obvod pasu.",
          "translation": "tour de taille."
        },
        {
          "text": "obvod boků.",
          "translation": "tour de taille (au niveau des hanches)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Circonférence, périmètre, ou toute mesure le long de cette ligne."
      ],
      "id": "fr-obvod-cs-noun-fxutXqt6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "volební obvod.",
          "translation": "circonscription électorale."
        },
        {
          "text": "policejní obvod.",
          "translation": "district de police."
        },
        {
          "text": "poštovni obvod, doračovací obvod.",
          "translation": "district postal, zone de distribution."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Circonscription (électorale), canton, subdivision administrative territoriale dans une région."
      ],
      "id": "fr-obvod-cs-noun-SFBMNrEu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "zdravotnický obvod.",
          "translation": "secteur hospitalier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Secteur d’activité d’une administration."
      ],
      "id": "fr-obvod-cs-noun-j8gli6o2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "městský obvod.",
          "translation": "arrondissement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrondissement ou district municipal, quartier."
      ],
      "id": "fr-obvod-cs-noun-cH4NIglB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "elektrický obvod.",
          "translation": "circuit électrique."
        },
        {
          "text": "elektronický obvod.",
          "translation": "circuit électronique."
        },
        {
          "text": "klopný obvod.",
          "translation": "flip-flop."
        },
        {
          "text": "integrovaný obvod.",
          "translation": "circuit intégré."
        },
        {
          "text": "počítačový obvod.",
          "translation": "carte électronique d’un ordinateur ou composant informatique."
        },
        {
          "text": "regulační obvod.",
          "translation": "système d’asservissement, de commande et de contrôle."
        },
        {
          "text": "kolejový obvod.",
          "translation": "circuit de signalisation ferroviaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Circuit, assemblage fermé."
      ],
      "id": "fr-obvod-cs-noun-TsZcQMfg"
    }
  ],
  "word": "obvod"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vodit (« mener ») avec le préfixe ob- (« autour ») ; comparez avec circonférence qui comporte aussi le verbe fero (« porter, mener »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obvody",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvodu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obvodů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obvodu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvodům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvody",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvode",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvody",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvodu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvodech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "obvodem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "obvody",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "District"
      ],
      "word": "kraj"
    },
    {
      "word": "region"
    },
    {
      "translation": "district, région ou subdivisions administratives de niveau supérieur",
      "word": "správní oblast"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Circuit"
      ],
      "word": "zařízení"
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "obvod pasu.",
          "translation": "tour de taille."
        },
        {
          "text": "obvod boků.",
          "translation": "tour de taille (au niveau des hanches)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Circonférence, périmètre, ou toute mesure le long de cette ligne."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "volební obvod.",
          "translation": "circonscription électorale."
        },
        {
          "text": "policejní obvod.",
          "translation": "district de police."
        },
        {
          "text": "poštovni obvod, doračovací obvod.",
          "translation": "district postal, zone de distribution."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Circonscription (électorale), canton, subdivision administrative territoriale dans une région."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "zdravotnický obvod.",
          "translation": "secteur hospitalier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Secteur d’activité d’une administration."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "městský obvod.",
          "translation": "arrondissement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrondissement ou district municipal, quartier."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "elektrický obvod.",
          "translation": "circuit électrique."
        },
        {
          "text": "elektronický obvod.",
          "translation": "circuit électronique."
        },
        {
          "text": "klopný obvod.",
          "translation": "flip-flop."
        },
        {
          "text": "integrovaný obvod.",
          "translation": "circuit intégré."
        },
        {
          "text": "počítačový obvod.",
          "translation": "carte électronique d’un ordinateur ou composant informatique."
        },
        {
          "text": "regulační obvod.",
          "translation": "système d’asservissement, de commande et de contrôle."
        },
        {
          "text": "kolejový obvod.",
          "translation": "circuit de signalisation ferroviaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Circuit, assemblage fermé."
      ]
    }
  ],
  "word": "obvod"
}