"machorka" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe махорка, machorka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "machorky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "machorek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "machorce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorkám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorkou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "machorkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jaroslav Hašek, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války",
          "text": "Švejk opravdu koukal na tu celou historii a šikovatel pokračoval s velkou vážností, podávaje Švejkovi napolo dokouřenou svou cigaretu: \"To je jiný tabák než ta vaše machorka. - Já jsem zde, židáčku, nejvyšším pánem. Když já něco řeknu, tak se všechno musí třást a zalízat. U nás ve vojsku je jiná disciplína než u vás. Váš car je ksindl, ale náš car je otevřená hlava.\"",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Machorka."
      ],
      "id": "fr-machorka-cs-noun-qL4faYA7"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tabák"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "machorka"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe махорка, machorka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "machorky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "machorek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "machorce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorkám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "machorkou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "machorkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jaroslav Hašek, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války",
          "text": "Švejk opravdu koukal na tu celou historii a šikovatel pokračoval s velkou vážností, podávaje Švejkovi napolo dokouřenou svou cigaretu: \"To je jiný tabák než ta vaše machorka. - Já jsem zde, židáčku, nejvyšším pánem. Když já něco řeknu, tak se všechno musí třást a zalízat. U nás ve vojsku je jiná disciplína než u vás. Váš car je ksindl, ale náš car je otevřená hlava.\"",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Machorka."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tabák"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "machorka"
}