"mašinérie" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français machinerie, écrit phonétiquement suivant la diacritique tchèque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mašinérií",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinérii",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinériím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinérii",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinérii",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinériích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinérií",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinériemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinerie"
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedie, « Hlava XXII »",
          "text": "postupem času se hlavní hrdina více než Němců začíná obávat vlastní americké byrokratické mašinérie.",
          "translation": "Au fur et à mesure, le héros principal commence à craindre l’appareil bureaucratique américain plus que l'ennemi allemand."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              53
            ]
          ],
          "text": "Velké jeviště vybavené příslušnou divadelní mašinérií je od hlediště odděleno orchestřištěm umístěným v prohlubni, aby orchestr nerušil pohled na scénu.",
          "translation": "La scène principale, équipée de toute la machinerie nécessaire, est séparée de la salle par la fosse d’orchestre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Machinerie, appareillage, appareil."
      ],
      "id": "fr-mašinérie-cs-noun-uqOKoqme"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mašinérie"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en français",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français machinerie, écrit phonétiquement suivant la diacritique tchèque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mašinérií",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinérii",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinériím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinérii",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinérii",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinériích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinérií",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinériemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "mašinerie"
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedie, « Hlava XXII »",
          "text": "postupem času se hlavní hrdina více než Němců začíná obávat vlastní americké byrokratické mašinérie.",
          "translation": "Au fur et à mesure, le héros principal commence à craindre l’appareil bureaucratique américain plus que l'ennemi allemand."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              53
            ]
          ],
          "text": "Velké jeviště vybavené příslušnou divadelní mašinérií je od hlediště odděleno orchestřištěm umístěným v prohlubni, aby orchestr nerušil pohled na scénu.",
          "translation": "La scène principale, équipée de toute la machinerie nécessaire, est séparée de la salle par la fosse d’orchestre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Machinerie, appareillage, appareil."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mašinérie"
}