"mír" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chcimír"
    },
    {
      "word": "mírnit"
    },
    {
      "word": "zmírnit"
    },
    {
      "word": "umírnit"
    },
    {
      "word": "mírný"
    },
    {
      "word": "mírový"
    },
    {
      "word": "smír"
    },
    {
      "word": "smírný"
    },
    {
      "word": "smířit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave миръ, mirъ dont le sens initial était peut-être « convivialité harmonieuse ». Il est apparenté à milý (« aimable ») et vesmír (« univers »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "míry",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "míru",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mírů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "míru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mírům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "míry",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "míre",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "míry",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "míru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mírech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mírem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "míry",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    "L'antonyme de válka (« guerre ») est mír, pokoj s'utilise dans les autres cas, dans les sens de « quiétude », « silence », etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Náměstí míru, place de la paix."
        },
        {
          "ref": "Minulý týden",
          "text": "Nobelovu cenu za mír dostal Liou Siao-po (54), odsouzený v Číně na 11 let kriminálu za výzvu pekingské komunistické vládě, aby dodržovala své vlastní zákony o lidských svobodách a právech.",
          "translation": "Le prix Nobel de la paix, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paix."
      ],
      "id": "fr-mír-cs-noun-IHZ~mx56"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-mír.ogg",
      "ipa": "miːr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Cs-mír.ogg/Cs-mír.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-mír.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "mír"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chcimír"
    },
    {
      "word": "mírnit"
    },
    {
      "word": "zmírnit"
    },
    {
      "word": "umírnit"
    },
    {
      "word": "mírný"
    },
    {
      "word": "mírový"
    },
    {
      "word": "smír"
    },
    {
      "word": "smírný"
    },
    {
      "word": "smířit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave миръ, mirъ dont le sens initial était peut-être « convivialité harmonieuse ». Il est apparenté à milý (« aimable ») et vesmír (« univers »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "míry",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "míru",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mírů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "míru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mírům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "míry",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "míre",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "míry",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "míru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mírech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mírem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "míry",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    "L'antonyme de válka (« guerre ») est mír, pokoj s'utilise dans les autres cas, dans les sens de « quiétude », « silence », etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Náměstí míru, place de la paix."
        },
        {
          "ref": "Minulý týden",
          "text": "Nobelovu cenu za mír dostal Liou Siao-po (54), odsouzený v Číně na 11 let kriminálu za výzvu pekingské komunistické vládě, aby dodržovala své vlastní zákony o lidských svobodách a právech.",
          "translation": "Le prix Nobel de la paix, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paix."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-mír.ogg",
      "ipa": "miːr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Cs-mír.ogg/Cs-mír.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-mír.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "mír"
}