"krok" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "petit pas",
      "word": "krůček"
    },
    {
      "word": "krokovat"
    },
    {
      "word": "krokoměr"
    },
    {
      "word": "krokem"
    },
    {
      "word": "pokročit"
    },
    {
      "translation": "progresser, avancer",
      "word": "pokračovat"
    },
    {
      "translation": "progrès",
      "word": "pokrok"
    },
    {
      "word": "překročit"
    },
    {
      "word": "překračovat"
    },
    {
      "word": "zakročit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne le polonais krok, le croate et slovène korak, l’ukrainien крок, krok (« pas »), le russe окорок, okorok (« jambon ») ; plus avant, apparenté à l'albanais krah (« bras, épaule »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kroky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kroku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kroků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kroku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "krokům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kroky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kroku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kroky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kroku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "krocích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "krokem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "kroky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Krok po kroku.",
          "translation": "Pas à pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enjambée, pas."
      ],
      "id": "fr-krok-cs-noun-rxhUbR8F"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Obchod je 100 kroků odsud.",
          "translation": "Le magazin est à cent pas d'ici."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas (distance)."
      ],
      "id": "fr-krok-cs-noun-ZZ0ZKHmQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Přejděme k dalšímu kroku práce.",
          "translation": "On passe à l'étape suivante du travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas, avancée."
      ],
      "id": "fr-krok-cs-noun-RZsxBEvc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\krɔk\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-krok.ogg",
      "ipa": "krɔk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Cs-krok.ogg/Cs-krok.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-krok.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "krok"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "petit pas",
      "word": "krůček"
    },
    {
      "word": "krokovat"
    },
    {
      "word": "krokoměr"
    },
    {
      "word": "krokem"
    },
    {
      "word": "pokročit"
    },
    {
      "translation": "progresser, avancer",
      "word": "pokračovat"
    },
    {
      "translation": "progrès",
      "word": "pokrok"
    },
    {
      "word": "překročit"
    },
    {
      "word": "překračovat"
    },
    {
      "word": "zakročit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne le polonais krok, le croate et slovène korak, l’ukrainien крок, krok (« pas »), le russe окорок, okorok (« jambon ») ; plus avant, apparenté à l'albanais krah (« bras, épaule »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kroky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kroku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kroků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kroku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "krokům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kroky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kroku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kroky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kroku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "krocích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "krokem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "kroky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Krok po kroku.",
          "translation": "Pas à pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enjambée, pas."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Obchod je 100 kroků odsud.",
          "translation": "Le magazin est à cent pas d'ici."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas (distance)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Přejděme k dalšímu kroku práce.",
          "translation": "On passe à l'étape suivante du travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas, avancée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\krɔk\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-krok.ogg",
      "ipa": "krɔk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Cs-krok.ogg/Cs-krok.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-krok.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "krok"
}