"ironie" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ironia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ironií",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ironii",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ironiím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ironii",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ironii",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ironiích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ironií",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ironiemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ironicky"
    },
    {
      "word": "ironický"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nemusí být provázena ničím, co by explicitně upozorňovalo, že se jedná o ironii. Elle n’est pas nécessairement accompagnée de ce qui pourrait explicitement indiquer qu’il s’agit d’ironie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ironie, sarcasme, humour méchant ou voilé."
      ],
      "id": "fr-ironie-cs-noun-JT46a4lb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ironií osudu několik dnů po skončení války zemřel při autonehodě. Ironie du sort : quelques jours après la fin de la guerre, il est mort dans un accident de voiture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contradiction, ironie."
      ],
      "id": "fr-ironie-cs-noun-LYt8PTPv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪrɔnɪjɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sarkazmus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ironie"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ironia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ironií",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ironii",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ironiím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ironii",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ironii",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ironiích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ironií",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ironiemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ironicky"
    },
    {
      "word": "ironický"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nemusí být provázena ničím, co by explicitně upozorňovalo, že se jedná o ironii. Elle n’est pas nécessairement accompagnée de ce qui pourrait explicitement indiquer qu’il s’agit d’ironie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ironie, sarcasme, humour méchant ou voilé."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ironií osudu několik dnů po skončení války zemřel při autonehodě. Ironie du sort : quelques jours après la fin de la guerre, il est mort dans un accident de voiture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contradiction, ironie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪrɔnɪjɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sarkazmus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ironie"
}