"hovado" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hovadský"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave говѧдо, govędo qui donne le russe говядо, govjado, apparenté à l'indo-européen commun *gʷōws qui donne le latin bos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hovada",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovada",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hovad",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hovadu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovadům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovada",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovada",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovadě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovadu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovadech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovadem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hovady",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Genesis, 1:24",
          "text": "Řekl též Bůh: Vydej země duši živou, [jednu každou] podlé pokolení jejího, hovada a zeměplazy, i zvěř zemskou, podlé pokolení jejího.",
          "translation": "Dieu dit : « Que la terre fasse sortir des êtres animés selon leur espèce, des animaux domestiques, des reptiles et des bêtes de la terre selon leur espèce. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bétail."
      ],
      "id": "fr-hovado-cs-noun-DuOaODGL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ty hovado!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Injure relativement vulgaire."
      ],
      "id": "fr-hovado-cs-noun-R1PEA8p9"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Bétail"
      ],
      "word": "dobytek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Injure"
      ],
      "word": "vůl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hovado"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hovadský"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave говѧдо, govędo qui donne le russe говядо, govjado, apparenté à l'indo-européen commun *gʷōws qui donne le latin bos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hovada",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovada",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hovad",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hovadu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovadům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovada",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovada",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovadě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovadu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovadech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hovadem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hovady",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Genesis, 1:24",
          "text": "Řekl též Bůh: Vydej země duši živou, [jednu každou] podlé pokolení jejího, hovada a zeměplazy, i zvěř zemskou, podlé pokolení jejího.",
          "translation": "Dieu dit : « Que la terre fasse sortir des êtres animés selon leur espèce, des animaux domestiques, des reptiles et des bêtes de la terre selon leur espèce. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bétail."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ty hovado!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Injure relativement vulgaire."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Bétail"
      ],
      "word": "dobytek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Injure"
      ],
      "word": "vůl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hovado"
}