"hájemství" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque suffixés avec -ství",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de hajný (« garde forestier, garde-chasse »), avec le suffixe -ství.",
    "Comme dans tajemství, on le \\n\\ du radical est devenu \\m\\."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hájemstvím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hájemstvích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hájemstvím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hájemstvími",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hájit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Topolánek: Jsou tu ještě větší lumpové než Janoušek",
          "text": "Ta dohoda pragmaticky zněla v tom smyslu: Dobře, vy jste silní v Praze, já se vám do toho nebudu montovat. Vy nebudete přes své kamarády vstupovat do mého centrálního hájemství,\" popisuje to Topolánek.",
          "translation": "(…) Et vous, et vos petits copains, vous n’interférerez pas dans ma chasse-gardée centrale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Domaine, chasse gardée."
      ],
      "id": "fr-hájemství-cs-noun-oLSNF9WH"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oblast"
    },
    {
      "word": "obor"
    },
    {
      "word": "pozemek"
    },
    {
      "word": "statek"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hájemství"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque suffixés avec -ství",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de hajný (« garde forestier, garde-chasse »), avec le suffixe -ství.",
    "Comme dans tajemství, on le \\n\\ du radical est devenu \\m\\."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hájemstvím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hájemstvích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hájemstvím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hájemstvími",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hájit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Topolánek: Jsou tu ještě větší lumpové než Janoušek",
          "text": "Ta dohoda pragmaticky zněla v tom smyslu: Dobře, vy jste silní v Praze, já se vám do toho nebudu montovat. Vy nebudete přes své kamarády vstupovat do mého centrálního hájemství,\" popisuje to Topolánek.",
          "translation": "(…) Et vous, et vos petits copains, vous n’interférerez pas dans ma chasse-gardée centrale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Domaine, chasse gardée."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oblast"
    },
    {
      "word": "obor"
    },
    {
      "word": "pozemek"
    },
    {
      "word": "statek"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hájemství"
}