"fix" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Apocopes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom) Ellipse de fixační tužka (« crayon indélébile »).",
    "(Interjection) Apocope de krucifix."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fixy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fixů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fixu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixe",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "fixy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "fixace"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Když selže technika. Na londýnském letišti musí lety psát fixem na tabuli.",
          "translation": "Quand la technique tombe en panne. À l’aéroport de Londres, les vols ont du être indiqués au marqueur sur un tableau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stylo-feutre, marqueur."
      ],
      "id": "fr-fix-cs-noun-JgC4kMee"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fixka"
    },
    {
      "word": "popisovač"
    }
  ],
  "word": "fix"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Apocopes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom) Ellipse de fixační tužka (« crayon indélébile »).",
    "(Interjection) Apocope de krucifix."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "fix do toho!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interjection, juron."
      ],
      "id": "fr-fix-cs-intj-G0GoFzKT"
    }
  ],
  "word": "fix"
}

{
  "categories": [
    "Apocopes en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom) Ellipse de fixační tužka (« crayon indélébile »).",
    "(Interjection) Apocope de krucifix."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fixy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fixů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fixu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixe",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "fixem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "fixy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "fixace"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Když selže technika. Na londýnském letišti musí lety psát fixem na tabuli.",
          "translation": "Quand la technique tombe en panne. À l’aéroport de Londres, les vols ont du être indiqués au marqueur sur un tableau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stylo-feutre, marqueur."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fixka"
    },
    {
      "word": "popisovač"
    }
  ],
  "word": "fix"
}

{
  "categories": [
    "Apocopes en tchèque",
    "Interjections en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom) Ellipse de fixační tužka (« crayon indélébile »).",
    "(Interjection) Apocope de krucifix."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "fix do toho!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interjection, juron."
      ]
    }
  ],
  "word": "fix"
}