"dědičný" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque suffixés avec -ný",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "héréditairement",
      "word": "dědičně"
    },
    {
      "translation": "hérédité",
      "word": "dědičnost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de dědic (« héritier »), avec le suffixe -ný."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dědičná",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičná",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičného",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičnou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičnému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičnému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičnou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "dědiční",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičná",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědiční",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičná",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičná",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičných",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičných",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičným",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičnými",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "translation": "aïeul",
      "word": "děd"
    },
    {
      "translation": "d’héritage",
      "word": "dědický"
    },
    {
      "translation": "hériter",
      "word": "dědit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Český trůn je dědičný v habsburském rodu do vymření rodu po meči.",
          "translation": "Le trône tchèque est héréditaire au sein des Habsbourg jusqu’à l’exctinction de la lignée par l’épée. (veritas.evangnet.cz)#* Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)"
        },
        {
          "text": "Je rakovina prsu a vaječníků dědičná?",
          "translation": "Le cancer du sein et des ovaires est-il héréditaire ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Héréditaire."
      ],
      "id": "fr-dědičný-cs-adj-uujEfrXx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɟɛɟɪt͡ʃniː\\"
    }
  ],
  "word": "dědičný"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en tchèque",
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque suffixés avec -ný",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "héréditairement",
      "word": "dědičně"
    },
    {
      "translation": "hérédité",
      "word": "dědičnost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de dědic (« héritier »), avec le suffixe -ný."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dědičná",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičná",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičného",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičnou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičnému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičnému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičnou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "dědiční",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičná",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědiční",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičná",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičné",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičná",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičných",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičných",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičným",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dědičnými",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "translation": "aïeul",
      "word": "děd"
    },
    {
      "translation": "d’héritage",
      "word": "dědický"
    },
    {
      "translation": "hériter",
      "word": "dědit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Český trůn je dědičný v habsburském rodu do vymření rodu po meči.",
          "translation": "Le trône tchèque est héréditaire au sein des Habsbourg jusqu’à l’exctinction de la lignée par l’épée. (veritas.evangnet.cz)#* Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)"
        },
        {
          "text": "Je rakovina prsu a vaječníků dědičná?",
          "translation": "Le cancer du sein et des ovaires est-il héréditaire ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Héréditaire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɟɛɟɪt͡ʃniː\\"
    }
  ],
  "word": "dědičný"
}