"boltec" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "boltcovitka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Mot forgé par Jan Svatopluk Presl au moment de la Renaissance nationale ; probablement à partir du radical du verbe russe болтать, boltať (« remuer [les oreilles] ») avec le suffixe -ec."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boltce",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltce",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "boltců",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "boltci",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltcům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltce",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltci",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltce",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltci",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltcích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltcem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "boltci",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "oreille",
      "word": "ucho"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "zvukové vlny se zachycují ušním boltcem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pavillon de l’oreille."
      ],
      "id": "fr-boltec-cs-noun-nzx1pWLt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔltɛt͡s\\"
    }
  ],
  "word": "boltec"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "boltcovitka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Mot forgé par Jan Svatopluk Presl au moment de la Renaissance nationale ; probablement à partir du radical du verbe russe болтать, boltať (« remuer [les oreilles] ») avec le suffixe -ec."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boltce",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltce",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "boltců",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "boltci",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltcům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltce",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltci",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltce",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltci",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltcích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "boltcem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "boltci",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "oreille",
      "word": "ucho"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "zvukové vlny se zachycují ušním boltcem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pavillon de l’oreille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔltɛt͡s\\"
    }
  ],
  "word": "boltec"
}