"baštit" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baštění"
    },
    {
      "word": "nabaštit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dans les langues slaves, n’existe qu’en tchèque. Étymologie obscure. On ^([1]) peut tenter de rapprocher bašta de l’italien pasta lui-même apparenté à pást (« paitre »), le sens serait alors proche de « se repaître »."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zašli jsme do cukrárny a dlouho tam baštili různé dobroty.",
          "translation": "Nous sommes allés dans une confiserie et y avons passé de longs moments à becter diverses sucreries."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Becter, ripailler, gober, bouffer."
      ],
      "id": "fr-baštit-cs-verb-5h8pLDHF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbaʃcɪt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cpát se"
    },
    {
      "word": "dlabat"
    },
    {
      "word": "žrát"
    },
    {
      "word": "požírat"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "baštit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baštění"
    },
    {
      "word": "nabaštit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dans les langues slaves, n’existe qu’en tchèque. Étymologie obscure. On ^([1]) peut tenter de rapprocher bašta de l’italien pasta lui-même apparenté à pást (« paitre »), le sens serait alors proche de « se repaître »."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zašli jsme do cukrárny a dlouho tam baštili různé dobroty.",
          "translation": "Nous sommes allés dans une confiserie et y avons passé de longs moments à becter diverses sucreries."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Becter, ripailler, gober, bouffer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbaʃcɪt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cpát se"
    },
    {
      "word": "dlabat"
    },
    {
      "word": "žrát"
    },
    {
      "word": "požírat"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "baštit"
}