"šašek" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "šaškovat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de šach (« échec »), šachová figura (« pièce du jeu d'échecs ») « en raison des mouvements bizarres des pièces ^([1]) ». Notons que « fou » aux échecs se dit střelec (« archer »), adjectivement « fou » se dit střelený → voir kluk pour une autre dérivation sémantique « flèche/idiot »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "šašky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "šašku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "šašků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "šašku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "šaškům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "šašky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "šašku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šašky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šašku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "šašcích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "šaškách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "šaškem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "šašky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Šašek býval obvykle oděn v pestré oblečení, na hlavě míval čapku či kuklu s rolničkami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clown ; pitre ; bouffon."
      ],
      "id": "fr-šašek-cs-noun-a5~K~hiU"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "klaun"
    },
    {
      "word": "bavič"
    }
  ],
  "word": "šašek"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "šaškovat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de šach (« échec »), šachová figura (« pièce du jeu d'échecs ») « en raison des mouvements bizarres des pièces ^([1]) ». Notons que « fou » aux échecs se dit střelec (« archer »), adjectivement « fou » se dit střelený → voir kluk pour une autre dérivation sémantique « flèche/idiot »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "šašky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "šašku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "šašků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "šašku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "šaškům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "šašky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "šašku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šašky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šašku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "šašcích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "šaškách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "šaškem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "šašky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Šašek býval obvykle oděn v pestré oblečení, na hlavě míval čapku či kuklu s rolničkami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clown ; pitre ; bouffon."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "klaun"
    },
    {
      "word": "bavič"
    }
  ],
  "word": "šašek"
}