"liv" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "jamais de la vie",
      "word": "aldrig i livet"
    },
    {
      "translation": "mettre à mort, tuer, exécuter",
      "word": "avliva"
    },
    {
      "translation": "bouée de sauvetage",
      "word": "livboj"
    },
    {
      "translation": "canot de sauvetage",
      "word": "livbåt"
    },
    {
      "translation": "plein de vie, animé",
      "word": "livfull"
    },
    {
      "word": "livlös"
    },
    {
      "translation": "viager, rente viagère",
      "word": "livränta"
    },
    {
      "translation": "danger de mort",
      "word": "livsfara"
    },
    {
      "translation": "forme de vie",
      "word": "livsform"
    },
    {
      "translation": "joie de vivre",
      "word": "livsglädje"
    },
    {
      "translation": "vitalité",
      "word": "livskraft"
    },
    {
      "translation": "espérance de vie, durée de vie",
      "word": "livslängd"
    },
    {
      "translation": "aliment, vivres, denrées",
      "word": "livsmedel"
    },
    {
      "translation": "style de vie",
      "word": "livsstil"
    },
    {
      "translation": "durée de vie",
      "word": "livstid"
    },
    {
      "translation": "œuvre d’une vie",
      "word": "livsverk"
    },
    {
      "translation": "vital, très important",
      "word": "livsviktig"
    },
    {
      "translation": "économie",
      "word": "näringsliv"
    },
    {
      "translation": "vie privée",
      "word": "privatliv"
    },
    {
      "translation": "vie en commun, cohabitation",
      "word": "samliv"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux suédois lif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "livet",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liven",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "leva"
    },
    {
      "word": "levnad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det dagliga livet.",
          "translation": "'La vie de tous les jours."
        },
        {
          "text": "Det offentliga livet.",
          "translation": "'La vie publique."
        },
        {
          "text": "Det är intet liv i honom.",
          "translation": "Il ne donne plus signe de vie."
        },
        {
          "text": "Låta någon behålla livet.",
          "translation": "Laisser la vie sauve à quelqu'un."
        },
        {
          "text": "Som om det gällde livet.",
          "translation": "Comme s'il y allait de la vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vie."
      ],
      "id": "fr-liv-sv-noun-XhHv2Rzg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Föra ett lugnt liv.",
          "translation": "Mener une existence paisible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vie.",
        "Existence."
      ],
      "id": "fr-liv-sv-noun-V90kde8o"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vie, vitalité, vigueur."
      ],
      "id": "fr-liv-sv-noun-IrKWDbkR"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vie, tapage."
      ],
      "id": "fr-liv-sv-noun-ZK0zJefO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Inte ett liv.",
          "translation": "Pas âme qui vive."
        },
        {
          "text": "Inte ett liv fick han.",
          "translation": "Il est rentré bredouille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être. (être-vivant)"
      ],
      "id": "fr-liv-sv-noun-skRqt1fA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vara lång i livet.",
          "translation": "Avoir le buste allongé."
        },
        {
          "text": "Ta någon om livet.",
          "translation": "Prendre quelqu'un par la taille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taille, buste."
      ],
      "id": "fr-liv-sv-noun-waJZ0gli"
    },
    {
      "glosses": [
        "Corsage, taille."
      ],
      "id": "fr-liv-sv-noun-afVT09uX"
    },
    {
      "glosses": [
        "Blouse, chemisette."
      ],
      "id": "fr-liv-sv-noun-oM9~DW7c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-liv.ogg",
      "ipa": "liːv",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Sv-liv.ogg/Sv-liv.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-liv.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "liv"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
    "Noms communs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "jamais de la vie",
      "word": "aldrig i livet"
    },
    {
      "translation": "mettre à mort, tuer, exécuter",
      "word": "avliva"
    },
    {
      "translation": "bouée de sauvetage",
      "word": "livboj"
    },
    {
      "translation": "canot de sauvetage",
      "word": "livbåt"
    },
    {
      "translation": "plein de vie, animé",
      "word": "livfull"
    },
    {
      "word": "livlös"
    },
    {
      "translation": "viager, rente viagère",
      "word": "livränta"
    },
    {
      "translation": "danger de mort",
      "word": "livsfara"
    },
    {
      "translation": "forme de vie",
      "word": "livsform"
    },
    {
      "translation": "joie de vivre",
      "word": "livsglädje"
    },
    {
      "translation": "vitalité",
      "word": "livskraft"
    },
    {
      "translation": "espérance de vie, durée de vie",
      "word": "livslängd"
    },
    {
      "translation": "aliment, vivres, denrées",
      "word": "livsmedel"
    },
    {
      "translation": "style de vie",
      "word": "livsstil"
    },
    {
      "translation": "durée de vie",
      "word": "livstid"
    },
    {
      "translation": "œuvre d’une vie",
      "word": "livsverk"
    },
    {
      "translation": "vital, très important",
      "word": "livsviktig"
    },
    {
      "translation": "économie",
      "word": "näringsliv"
    },
    {
      "translation": "vie privée",
      "word": "privatliv"
    },
    {
      "translation": "vie en commun, cohabitation",
      "word": "samliv"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux suédois lif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "livet",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liven",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "leva"
    },
    {
      "word": "levnad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det dagliga livet.",
          "translation": "'La vie de tous les jours."
        },
        {
          "text": "Det offentliga livet.",
          "translation": "'La vie publique."
        },
        {
          "text": "Det är intet liv i honom.",
          "translation": "Il ne donne plus signe de vie."
        },
        {
          "text": "Låta någon behålla livet.",
          "translation": "Laisser la vie sauve à quelqu'un."
        },
        {
          "text": "Som om det gällde livet.",
          "translation": "Comme s'il y allait de la vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Föra ett lugnt liv.",
          "translation": "Mener une existence paisible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vie.",
        "Existence."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Vie, vitalité, vigueur."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Vie, tapage."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Inte ett liv.",
          "translation": "Pas âme qui vive."
        },
        {
          "text": "Inte ett liv fick han.",
          "translation": "Il est rentré bredouille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être. (être-vivant)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vara lång i livet.",
          "translation": "Avoir le buste allongé."
        },
        {
          "text": "Ta någon om livet.",
          "translation": "Prendre quelqu'un par la taille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taille, buste."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Corsage, taille."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Blouse, chemisette."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-liv.ogg",
      "ipa": "liːv",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Sv-liv.ogg/Sv-liv.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-liv.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "liv"
}