"ordna" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ordnande"
    },
    {
      "word": "ordnare"
    },
    {
      "word": "ordning"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ordnas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "ordna sig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ordna sina förhållanden.",
          "translation": "'Arranger ses affaires."
        },
        {
          "text": "Ordna håret.",
          "translation": "'Arranger sa coiffure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arranger, régler, mettre de l'ordre dans."
      ],
      "id": "fr-ordna-sv-verb-q-DdzB-y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ordna i bokstavsordning.",
          "translation": "'Ranger par ordre alphabétique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ranger, mettre en ordre, rajuster."
      ],
      "id": "fr-ordna-sv-verb-RKt1DmSc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ordna sitt liv som man vill.",
          "translation": "'Organiser sa vie à sa guise."
        },
        {
          "text": "Saken är ordnad.",
          "translation": "L'affaire est réglée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organiser, agencer, régler."
      ],
      "id": "fr-ordna-sv-verb-26yrUpsX"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aménager."
      ],
      "id": "fr-ordna-sv-verb-eYbjRfke"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ordna efter storlek.",
          "translation": "'Disposer par rang de taille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordonner, disposer."
      ],
      "id": "fr-ordna-sv-verb-j7PKTenw"
    },
    {
      "glosses": [
        "Débrouiller, démêler."
      ],
      "id": "fr-ordna-sv-verb-1WfhSc7c"
    },
    {
      "glosses": [
        "Classer, classifier, systématiser."
      ],
      "id": "fr-ordna-sv-verb-34kbYUU0"
    },
    {
      "glosses": [
        "Trier."
      ],
      "id": "fr-ordna-sv-verb-EjbYAPLd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-ordna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Sv-ordna.ogg/Sv-ordna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ordna.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Organiser",
      "word": "inrätta"
    },
    {
      "sense": "Aménager",
      "word": "inreda"
    },
    {
      "sense": "Débrouiller",
      "word": "utreda"
    },
    {
      "sense": "Trier",
      "word": "sortera"
    }
  ],
  "word": "ordna"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Verbes en suédois",
    "suédois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ordnande"
    },
    {
      "word": "ordnare"
    },
    {
      "word": "ordning"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ordnas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "ordna sig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ordna sina förhållanden.",
          "translation": "'Arranger ses affaires."
        },
        {
          "text": "Ordna håret.",
          "translation": "'Arranger sa coiffure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arranger, régler, mettre de l'ordre dans."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ordna i bokstavsordning.",
          "translation": "'Ranger par ordre alphabétique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ranger, mettre en ordre, rajuster."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ordna sitt liv som man vill.",
          "translation": "'Organiser sa vie à sa guise."
        },
        {
          "text": "Saken är ordnad.",
          "translation": "L'affaire est réglée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organiser, agencer, régler."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aménager."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ordna efter storlek.",
          "translation": "'Disposer par rang de taille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordonner, disposer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Débrouiller, démêler."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Classer, classifier, systématiser."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Trier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-ordna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Sv-ordna.ogg/Sv-ordna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ordna.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Organiser",
      "word": "inrätta"
    },
    {
      "sense": "Aménager",
      "word": "inreda"
    },
    {
      "sense": "Débrouiller",
      "word": "utreda"
    },
    {
      "sense": "Trier",
      "word": "sortera"
    }
  ],
  "word": "ordna"
}