"kasta" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kasta av"
    },
    {
      "word": "kasta bort"
    },
    {
      "word": "kasta fram"
    },
    {
      "word": "kasta igen"
    },
    {
      "word": "kasta ihop"
    },
    {
      "word": "kasta in"
    },
    {
      "word": "kasta in handduken"
    },
    {
      "word": "kasta loss"
    },
    {
      "word": "kasta ned"
    },
    {
      "word": "kasta om"
    },
    {
      "word": "kasta omkring"
    },
    {
      "word": "kasta omkull"
    },
    {
      "word": "kasta på"
    },
    {
      "word": "kasta parlör för svin"
    },
    {
      "word": "kasta parlör åt svin"
    },
    {
      "word": "kasta sten i glashus"
    },
    {
      "word": "kasta till"
    },
    {
      "word": "kasta tillbaka"
    },
    {
      "word": "kasta undan"
    },
    {
      "word": "kasta upp"
    },
    {
      "word": "kasta vatten"
    },
    {
      "word": "kasta över"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois kasta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! kastas",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kastar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! kastas",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kastade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! kastades",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "kastat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! kastats",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "kastande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! —",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! —",
      "raw_tags": [
        "Participe passé :Modèle:! — :Modèle:! kastad :Modèle:!-"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kasta skulden på andra, på någon.",
          "translation": "'Rejeter la faute sur autrui, sur quelqu'un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeter."
      ],
      "id": "fr-kasta-sv-verb-CBlstkSn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kasta skugga.",
          "translation": "'Projeter une (son) ombre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lancer, projeter."
      ],
      "id": "fr-kasta-sv-verb-8KEZcBdo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kasta bollen.",
          "translation": "'Lancer la balle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lancer, tirer."
      ],
      "id": "fr-kasta-sv-verb-gARG3oaU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouer."
      ],
      "id": "fr-kasta-sv-verb-vsWRFnbd",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourner, changer."
      ],
      "id": "fr-kasta-sv-verb-7JL-WMH3",
      "raw_tags": [
        "Pour le vent"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avorter."
      ],
      "id": "fr-kasta-sv-verb-e~tyi4f7",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se jeter, se lancer, se précipiter."
      ],
      "id": "fr-kasta-sv-verb-nMLYJOm5",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se déjeter, gauchir."
      ],
      "id": "fr-kasta-sv-verb-CzvcPB8s",
      "raw_tags": [
        "Pour les arbres"
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-kasta.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Sv-kasta.ogg/Sv-kasta.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-kasta.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slunga"
    },
    {
      "word": "vräka"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "kasta"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Mots en suédois issus d’un mot en vieux norrois",
    "Verbes en suédois",
    "Verbes intransitifs en suédois",
    "Verbes transitifs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kasta av"
    },
    {
      "word": "kasta bort"
    },
    {
      "word": "kasta fram"
    },
    {
      "word": "kasta igen"
    },
    {
      "word": "kasta ihop"
    },
    {
      "word": "kasta in"
    },
    {
      "word": "kasta in handduken"
    },
    {
      "word": "kasta loss"
    },
    {
      "word": "kasta ned"
    },
    {
      "word": "kasta om"
    },
    {
      "word": "kasta omkring"
    },
    {
      "word": "kasta omkull"
    },
    {
      "word": "kasta på"
    },
    {
      "word": "kasta parlör för svin"
    },
    {
      "word": "kasta parlör åt svin"
    },
    {
      "word": "kasta sten i glashus"
    },
    {
      "word": "kasta till"
    },
    {
      "word": "kasta tillbaka"
    },
    {
      "word": "kasta undan"
    },
    {
      "word": "kasta upp"
    },
    {
      "word": "kasta vatten"
    },
    {
      "word": "kasta över"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois kasta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! kastas",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kastar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! kastas",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kastade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! kastades",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "kastat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! kastats",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "kastande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! —",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! —",
      "raw_tags": [
        "Participe passé :Modèle:! — :Modèle:! kastad :Modèle:!-"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kasta skulden på andra, på någon.",
          "translation": "'Rejeter la faute sur autrui, sur quelqu'un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kasta skugga.",
          "translation": "'Projeter une (son) ombre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lancer, projeter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kasta bollen.",
          "translation": "'Lancer la balle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lancer, tirer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes intransitifs en suédois"
      ],
      "glosses": [
        "Jouer."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes intransitifs en suédois"
      ],
      "glosses": [
        "Tourner, changer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Pour le vent"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes intransitifs en suédois"
      ],
      "glosses": [
        "Avorter."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes pronominaux en suédois"
      ],
      "glosses": [
        "Se jeter, se lancer, se précipiter."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes pronominaux en suédois"
      ],
      "glosses": [
        "Se déjeter, gauchir."
      ],
      "raw_tags": [
        "Pour les arbres"
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-kasta.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Sv-kasta.ogg/Sv-kasta.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-kasta.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slunga"
    },
    {
      "word": "vräka"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "kasta"
}