"er" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois issus d’un mot en proto-germanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms personnels en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en suédois incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Contraction d'un ancien eder, de vieux norrois yðr, issu du proto-germanique *izwiz, datif/accusatif de *jūz. Le proto-germanique provenait de l’indo-européen commun *yū́."
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    "Tant ni et er sont des formes de la seconde personne du pluriel, mais peuvent être utilisées comme forme de politesse à la deuxième personne du singulier (comme le vous en français).",
    "La forme de courtoisie ni fut introduite en suédois en 1900 comme alternative aux modèles plus complexe utilisant la troisième personne du singulier conformément à leurs titres."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Vous."
      ],
      "id": "fr-er-sv-pron-1tymWPRE"
    },
    {
      "glosses": [
        "Forme réfléchie de ni, vous-même."
      ],
      "id": "fr-er-sv-pron-hi~dkuFE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\eːr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "er"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois issus d’un mot en proto-germanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms possessifs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en suédois incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Contraction d'un ancien eder, de vieux norrois yðr, issu du proto-germanique *izwiz, datif/accusatif de *jūz. Le proto-germanique provenait de l’indo-européen commun *yū́."
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    "Bien que er et sa forme archaïque ers soient des pronoms possessifs, ils ont un génitif en ers et eders, qui n'est utilisé que dans des expressions comme ers majestät (votre majesté) et ers höghet (votre majesté)."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom possessif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Votre."
      ],
      "id": "fr-er-sv-pron-VejJPG0z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\eːr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "er"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Mots en suédois issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Mots en suédois issus d’un mot en proto-germanique",
    "Mots en suédois issus d’un mot en vieux norrois",
    "Pronoms personnels en suédois",
    "suédois",
    "Étymologies en suédois incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Contraction d'un ancien eder, de vieux norrois yðr, issu du proto-germanique *izwiz, datif/accusatif de *jūz. Le proto-germanique provenait de l’indo-européen commun *yū́."
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    "Tant ni et er sont des formes de la seconde personne du pluriel, mais peuvent être utilisées comme forme de politesse à la deuxième personne du singulier (comme le vous en français).",
    "La forme de courtoisie ni fut introduite en suédois en 1900 comme alternative aux modèles plus complexe utilisant la troisième personne du singulier conformément à leurs titres."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Vous."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Forme réfléchie de ni, vous-même."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\eːr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "er"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Mots en suédois issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Mots en suédois issus d’un mot en proto-germanique",
    "Mots en suédois issus d’un mot en vieux norrois",
    "Pronoms possessifs en suédois",
    "suédois",
    "Étymologies en suédois incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Contraction d'un ancien eder, de vieux norrois yðr, issu du proto-germanique *izwiz, datif/accusatif de *jūz. Le proto-germanique provenait de l’indo-européen commun *yū́."
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    "Bien que er et sa forme archaïque ers soient des pronoms possessifs, ils ont un génitif en ers et eders, qui n'est utilisé que dans des expressions comme ers majestät (votre majesté) et ers höghet (votre majesté)."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom possessif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Votre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\eːr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "er"
}