"öl" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux suédois öl, de même sens, provenant d’une racine germanique commune. Cette racine provient peut-être du latin alumen. Le sens de « fête » provient du fait que la bière était toujours servie lors des fêtes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ölet",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölen",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ett glas öl : un verre de bière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bière (boisson)."
      ],
      "id": "fr-öl-sv-noun-6z7s5P0B"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag smakade ett riktigt gott öl igår. : J’ai goûté une délicieuse marque de bière hier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque de bière."
      ],
      "id": "fr-öl-sv-noun-QDqHAvEV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Med anledning av landsfiskal Axelssons hastiga bortgång kommer gravöl att hållas på lördag eftermiddag. : En raison du départ précipité du shérif Axelsson, les « fêtes funéraires » auront lieu samedi après-midi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(dans des mots composés) Fête."
      ],
      "id": "fr-öl-sv-noun-s9ca5pn~",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\øːl\\"
    },
    {
      "audio": "Sv-öl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Sv-öl.ogg/Sv-öl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-öl.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "öl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "burköl"
    },
    {
      "word": "exportöl"
    },
    {
      "word": "fatöl"
    },
    {
      "word": "flasköl"
    },
    {
      "word": "folköl"
    },
    {
      "word": "fulöl"
    },
    {
      "word": "julöl"
    },
    {
      "word": "lättöl"
    },
    {
      "word": "mellanöl"
    },
    {
      "word": "påsköl"
    },
    {
      "word": "starköl"
    },
    {
      "word": "ölbryggning"
    },
    {
      "word": "ölburk"
    },
    {
      "word": "ölfat"
    },
    {
      "word": "ölflaska"
    },
    {
      "word": "ölglas"
    },
    {
      "word": "ölhävning"
    },
    {
      "word": "ölkorv"
    },
    {
      "word": "ölmage"
    },
    {
      "word": "ölmärke"
    },
    {
      "word": "ölprovning"
    },
    {
      "word": "ölsats"
    },
    {
      "word": "ölsejdel"
    },
    {
      "word": "ölsort"
    },
    {
      "word": "ölstop"
    },
    {
      "word": "öltillverkning"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux suédois öl, de même sens, provenant d’une racine germanique commune. Cette racine provient peut-être du latin alumen. Le sens de « fête » provient du fait que la bière était toujours servie lors des fêtes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ölen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölen",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Boissons en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ska vi ta en öl efter jobbet ikväll? : Est-ce que nous aurons droit à une bière ce soir après le travail ?"
        },
        {
          "text": "En öl till, tack : Encore une bière, s’il vous plaît."
        },
        {
          "text": "Kan jag få en öl, tack? : Puis-je avoir une bière, s’il vous plaît ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bière (verre, bouteille ou cannette)."
      ],
      "id": "fr-öl-sv-noun-Rtvtc20E",
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\øːl\\"
    },
    {
      "audio": "Sv-öl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Sv-öl.ogg/Sv-öl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-öl.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bajer"
    },
    {
      "word": "bir"
    },
    {
      "word": "bira"
    },
    {
      "word": "bärs"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "öl"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Noms communs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux suédois öl, de même sens, provenant d’une racine germanique commune. Cette racine provient peut-être du latin alumen. Le sens de « fête » provient du fait que la bière était toujours servie lors des fêtes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ölet",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölen",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ett glas öl : un verre de bière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bière (boisson)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag smakade ett riktigt gott öl igår. : J’ai goûté une délicieuse marque de bière hier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque de bière."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Med anledning av landsfiskal Axelssons hastiga bortgång kommer gravöl att hållas på lördag eftermiddag. : En raison du départ précipité du shérif Axelsson, les « fêtes funéraires » auront lieu samedi après-midi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(dans des mots composés) Fête."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\øːl\\"
    },
    {
      "audio": "Sv-öl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Sv-öl.ogg/Sv-öl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-öl.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "öl"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Noms communs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "burköl"
    },
    {
      "word": "exportöl"
    },
    {
      "word": "fatöl"
    },
    {
      "word": "flasköl"
    },
    {
      "word": "folköl"
    },
    {
      "word": "fulöl"
    },
    {
      "word": "julöl"
    },
    {
      "word": "lättöl"
    },
    {
      "word": "mellanöl"
    },
    {
      "word": "påsköl"
    },
    {
      "word": "starköl"
    },
    {
      "word": "ölbryggning"
    },
    {
      "word": "ölburk"
    },
    {
      "word": "ölfat"
    },
    {
      "word": "ölflaska"
    },
    {
      "word": "ölglas"
    },
    {
      "word": "ölhävning"
    },
    {
      "word": "ölkorv"
    },
    {
      "word": "ölmage"
    },
    {
      "word": "ölmärke"
    },
    {
      "word": "ölprovning"
    },
    {
      "word": "ölsats"
    },
    {
      "word": "ölsejdel"
    },
    {
      "word": "ölsort"
    },
    {
      "word": "ölstop"
    },
    {
      "word": "öltillverkning"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux suédois öl, de même sens, provenant d’une racine germanique commune. Cette racine provient peut-être du latin alumen. Le sens de « fête » provient du fait que la bière était toujours servie lors des fêtes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ölen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölen",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Boissons en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ska vi ta en öl efter jobbet ikväll? : Est-ce que nous aurons droit à une bière ce soir après le travail ?"
        },
        {
          "text": "En öl till, tack : Encore une bière, s’il vous plaît."
        },
        {
          "text": "Kan jag få en öl, tack? : Puis-je avoir une bière, s’il vous plaît ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bière (verre, bouteille ou cannette)."
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\øːl\\"
    },
    {
      "audio": "Sv-öl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Sv-öl.ogg/Sv-öl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-öl.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bajer"
    },
    {
      "word": "bir"
    },
    {
      "word": "bira"
    },
    {
      "word": "bärs"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "öl"
}