"vuoiti" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vuoitit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuitiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuitiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuitiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuitiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuitiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯jti/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, Ezechiel 26:10",
          "text": "Heasttaid ja vovnnaid jorriid šlápma doarggistahttá du muvrraid, go son boahtá du poarttaid ráigge nugo vuoiti boahtá váldojuvvon gávpogii.",
          "translation": "Le vacarme des cheveaux et des roues des chars fera trembler tes murs quand il viendra à l’entrée de tes portes comme un vainqueur dans une ville conquise."
        },
        {
          "ref": "avvir.no",
          "text": "Kárášjoga várresátnejođiheaddji John Nystad almmuhii 2017 Niehkostipeandda vuoiti ja geigii vuoitái Biret-Iŋgá Pieskii 10.000 kruvdnosaš šeahka mannan duorastaga, Kárášjoga Kulturskuvlla giđđačájálmasas.",
          "translation": "L’adjoint au maire de Karasjok, John Nystad, a annoncé la gagnante de la bourse du rêve 2017 et a présenté à Biret-Iŋgá Pieski un chèque de 10000 couronnes, jeudi dernier lors du spectacle de printemps de l’école de la culture de Karasjok."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vainqueur, gagnant, vainqueuse, gagnante."
      ],
      "id": "fr-vuoiti-se-noun-6eBhukBK"
    }
  ],
  "word": "vuoiti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vuoitán",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitáme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitát",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitáde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitádet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitis",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitiska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitiset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯jti/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vuoiti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de vuoiti."
      ],
      "id": "fr-vuoiti-se-noun-p~k7BSeA"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vuoiti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de vuoiti."
      ],
      "id": "fr-vuoiti-se-noun-eSZZfKja"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vuoiti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯jti/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vuoitit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de vuoitit."
      ],
      "id": "fr-vuoiti-se-verb-VbjZdaA5"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vuoiti"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vuoitit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuitiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuitiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuitiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuitiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuitiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯jti/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, Ezechiel 26:10",
          "text": "Heasttaid ja vovnnaid jorriid šlápma doarggistahttá du muvrraid, go son boahtá du poarttaid ráigge nugo vuoiti boahtá váldojuvvon gávpogii.",
          "translation": "Le vacarme des cheveaux et des roues des chars fera trembler tes murs quand il viendra à l’entrée de tes portes comme un vainqueur dans une ville conquise."
        },
        {
          "ref": "avvir.no",
          "text": "Kárášjoga várresátnejođiheaddji John Nystad almmuhii 2017 Niehkostipeandda vuoiti ja geigii vuoitái Biret-Iŋgá Pieskii 10.000 kruvdnosaš šeahka mannan duorastaga, Kárášjoga Kulturskuvlla giđđačájálmasas.",
          "translation": "L’adjoint au maire de Karasjok, John Nystad, a annoncé la gagnante de la bourse du rêve 2017 et a présenté à Biret-Iŋgá Pieski un chèque de 10000 couronnes, jeudi dernier lors du spectacle de printemps de l’école de la culture de Karasjok."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vainqueur, gagnant, vainqueuse, gagnante."
      ]
    }
  ],
  "word": "vuoiti"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vuoitán",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitáme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitát",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitáde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitádet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitis",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitiska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoitiset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯jti/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vuoiti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de vuoiti."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vuoiti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de vuoiti."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vuoiti"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯jti/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vuoitit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de vuoitit."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vuoiti"
}