See vuodjit in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en same du Nord issus d’un mot en proto-same", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes parisyllabiques en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Same du Nord", "orig": "same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en same du Nord incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du proto-same *vuojē-." ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "/ˈvuo̯ɟːit/" ], "related": [ { "translation": "conducteur, chauffeur, pilote", "word": "vuoddji" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages liées à Wikipédia en same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "vuodjinkoarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)", "text": "Go dus lea vuodjinkoarta, don beasat vuodjit mohtorfievrruin, mii gullá ovtta dahje máŋgga vuodjinkoartaluohkkái.", "translation": "Si tu as un permis de conduire, tu peux conduire un [avec un] véhicule à moteur qui appartient à une ou plusieurs catégories de [ce] permis de conduire." } ], "glosses": [ "Conduire (un véhicule), piloter." ], "id": "fr-vuodjit-se-verb-m08~gok4" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "skuvla.info", "text": "Go jorggihedje ruovttoluotta, de vujii busse badjel geainnu Dunndaravuomi johkii ja 16 dušše.", "translation": "Sur la route du retour [quand ils tournèrent de retour], alors le bus alla en travers la route dans la rivière Dunndaravuopmi [Dunderlandselva] et 16 [personnes] périrent." }, { "ref": "nrk.no", "text": "Soai leigga vázzime geaidnoguora go biila vujii sutno njeaiga ikte eahkedis.", "translation": "Tous deux étaient en train de marcher sur le bas-côté de la route quand une voiture alla droit sur eux hier soir." } ], "glosses": [ "Aller (pour un véhicule), se diriger." ], "id": "fr-vuodjit-se-verb-2gZx~Gx6" } ], "word": "vuodjit" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en same du Nord issus d’un mot en proto-same", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Same du Nord", "orig": "same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en same du Nord incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du proto-same *vuojē-." ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "raw_tags": [ "/ˈvuo̯ɟːit/" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vuodjit" } ], "glosses": [ "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de vuodjit." ], "id": "fr-vuodjit-se-verb-WUbm1oU3" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "vuodjit" }
{ "categories": [ "Lemmes en same du Nord", "Mots en same du Nord issus d’un mot en proto-same", "Verbes en same du Nord", "Verbes parisyllabiques en same du Nord", "same du Nord", "Étymologies en same du Nord incluant une reconstruction" ], "etymology_texts": [ "Du proto-same *vuojē-." ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "/ˈvuo̯ɟːit/" ], "related": [ { "translation": "conducteur, chauffeur, pilote", "word": "vuoddji" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en same du Nord", "Pages liées à Wikipédia en same du Nord" ], "examples": [ { "ref": "vuodjinkoarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)", "text": "Go dus lea vuodjinkoarta, don beasat vuodjit mohtorfievrruin, mii gullá ovtta dahje máŋgga vuodjinkoartaluohkkái.", "translation": "Si tu as un permis de conduire, tu peux conduire un [avec un] véhicule à moteur qui appartient à une ou plusieurs catégories de [ce] permis de conduire." } ], "glosses": [ "Conduire (un véhicule), piloter." ] }, { "categories": [ "Exemples en same du Nord" ], "examples": [ { "ref": "skuvla.info", "text": "Go jorggihedje ruovttoluotta, de vujii busse badjel geainnu Dunndaravuomi johkii ja 16 dušše.", "translation": "Sur la route du retour [quand ils tournèrent de retour], alors le bus alla en travers la route dans la rivière Dunndaravuopmi [Dunderlandselva] et 16 [personnes] périrent." }, { "ref": "nrk.no", "text": "Soai leigga vázzime geaidnoguora go biila vujii sutno njeaiga ikte eahkedis.", "translation": "Tous deux étaient en train de marcher sur le bas-côté de la route quand une voiture alla droit sur eux hier soir." } ], "glosses": [ "Aller (pour un véhicule), se diriger." ] } ], "word": "vuodjit" } { "categories": [ "Formes de verbes en same du Nord", "Mots en same du Nord issus d’un mot en proto-same", "same du Nord", "Étymologies en same du Nord incluant une reconstruction" ], "etymology_texts": [ "Du proto-same *vuojē-." ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "raw_tags": [ "/ˈvuo̯ɟːit/" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vuodjit" } ], "glosses": [ "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de vuodjit." ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "vuodjit" }
Download raw JSONL data for vuodjit meaning in Same du Nord (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.